Palm M500 Series Manuale utente

Getting Started

with Palm™m500 Series Handhelds

Aan de slag met Palm™m500-serie Handhelds

Komma igång med handhelder i Palm™m500-

serien

HeldsKomme i gang med Palm™m500 Series

handheld

HeldsIntroduktion til Palm™m500-handheld

Palm™m500 -kämmentietokoneiden aloitusopas

Introdução aos Handheldes Palm™série m500

Page 2

Contents

English .................................................................................. 3

Nederlands.......................................................................... 21

Svenska............................................................................... 39

Norsk .................................................................................. 57

Dansk.................................................................................. 75

Suomi.................................................................................. 93

Português ......................................................................... 111

................................................................................ 129

Contents Page 3

Contents

Chapter 1: Get Started ....................................................5

Your Palm m500 series handheld .......................................................6

Upgrading from another Palm OS handheld....................................6

Preparing to use your handheld .........................................................7

Connecting the HotSync cradle........................................................7

Charging your handheld......................................................................7

Setting up your handheld ....................................................................8

Installing Palm Desktop software.......................................................8

Installing Palm Desktop software on a Windows computer.......9

Installing Palm Desktop software on a Macintosh......................10

Synchronizing data: Performing the first HotSync operation ......11

Using Expansion Features..................................................................12

Inserting an expansion card ...........................................................12

Removing an expansion card.........................................................13

Using Peripheral Hardware ...........................................................13

Chapter 2: Enter Data....................................................15

Entering data with the onscreen keyboards....................................15

Entering data with Graffiti writing...................................................16

Graffiti tips........................................................................................17

Entering data with Note Pad.............................................................17

Entering data with Palm Desktop software ....................................18

Entering data using an external keyboard.......................................18

Importing data.....................................................................................18

Congratulations!..................................................................................19

Page 4 Getting Started with Palm™ m500 Series Handhelds

HotSync, PalmConnect, and Palm OS are registered trademarks, and the HotSync logo,

Palm, and the Palm logo are trademarks of Palm, Inc. or its subsidiaries. Other product

and brand names may be trademarks or registered trademarks of their respective

owners.

Disclaimer and Limitation of Liability

Palm, Inc. and its subsidiaries assume no responsibility for any damage or loss resulting

from the use of this guide.

Palm, Inc. and its subsidiaries assume no responsibility for any loss or claims by third

parties which may arise through the use of this software. Palm, Inc. and it subsidiaries

assume no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result

of malfunction, dead battery, or repairs. Be sure to make backup copies of all important

data on other media to protect against data loss.

Important: Please read the End User Software License Agreement with this product be-

fore using the accompanying software program(s). Using any part of the software indi-

cates that you accept the terms of the End User Software License Agreement.

HotSync®Cradle Adapters and

Software Download Available

The HotSync®cradle supplied with your handheld fits a USB connector. If you do not

have a USB port available on your computer, you can order a 9-pin serial cradle and the

following types of adapters: 25-pin serial adapter (for use with Windows computers),

or a Macintosh serial adapter. To order or receive information about where to obtain a

serial cradle and adapters, visit your local Palm reseller or call the InfoLine number for

your country of residence on the Worldwide Customer Support card.

Palm™ Desktop software is supplied on a CD-ROM disc. If you do not have access to a

CD-ROM drive for your computer, you can download the Palm Desktop software from

http://www.palm.com.

Agency Compliance Information

Product regulatory and compliance information can be found in the Handbook file

located on the product CD-ROM.

Chapter 1 Page 5

Chapter 1

Get Started

Palm™ m500 series handhelds will help you stay organized and on

time, and keep up with daily tasks while you are away from your

desk. Use your new handheld to do the following:

■Enter your schedule in Date Book, and set an alarm to remind you

of important meetings

■Keep all your contact names, addresses, and phone numbers in

Address Book

■Prioritize and assign your tasks a due date in To Do List

■Jot quick notes directly on the screen in Note Pad

■View, edit, and compose email on the run

■Synchronize your data with Palm™ Desktop software on your

Windows or Macintosh computer so you always have a copy

■Insert Secure Digital (SD) or MultiMedia Card (MMC) expansion

cards to add additional software or memory, or to back up your

data

■Attach and use peripheral hardware devices, such as a modem or

portable keyboard

■Beam information to another Palm OS®handheld that is close by

and has an IR (infrared) port

This guide, Getting Started with Palm™ m500 Series Handhelds, provides

information about performing basic tasks on your handheld and with

Palm Desktop software.

After you install Palm Desktop software on your computer, please

read the online Handbook for Palm™ m500 Series Handhelds for

information about performing more advanced tasks. If you are using

a Windows computer, open the handbook by clicking the

Handbook.pdf file in the Palm folder on your computer. If you are

using a Macintosh computer, copy the Handbook.pdf file from the

Documentation folder on the Palm Desktop CD-ROM to your Palm

folder, and then click the file.

Page 6 Get Started

Your Palm m500 series handheld

Upgrading from another Palm OS

handheld

If you already own a Palm OS handheld, you must install the version

of Palm Desktop software that comes with your new handheld. Also,

perform a HotSync®operation using your old handheld and cradle

before you begin the installation tasks. This ensures all data on your

handheld is on your desktop computer.

IR port

Exchange data and

applications with any

infrared-enabled Palm

OS handheld that’s

nearby.

Graffiti®writing

area

Use the stylus to

enter Graffiti®text

and numbers here,

or to access the

onscreen keyboard.

Application

buttons

Scroll buttons

Press the top button

to scroll up and the

bottom button to

scroll down.

Power button/

Backlightcontrol/

LED indicator

Press here to turn

your handheld on

and off. Hold it down

for a few seconds to

turn on the backlight.

Also blinks to

indicate alarms.

Applications

Launcher

Tap the

Applications

icon to see

all your

applications.

Date

Book

To Do

List

Address

Book

Note

Pad

Stylus

Expansion card slot

Insert expansion cards

to add additional

applications or

memory, or to back up

your data.

Chapter 1 Page 7

Preparing to use your handheld

Before you begin using your handheld and Palm Desktop software,

you must complete a few easy installation tasks.

Connecting the HotSync cradle

Important: The HotSync cradle supplied with your handheld fits a

USB connector. If your computer does not have a USB

port, or if you are using Windows 95, Windows NT, or an

older Macintosh, you can order a serial cradle and

adapters by visiting your local Palm reseller or calling the

InfoLine number for your country of residence on the

World Wide Customer Support card. Follow the

documentation that accompanies the serial cradle before

attempting to complete the installation tasks.

1. Shut down and turn off your computer.

2. Plug the USB connector into a USB port on your computer.

3. Connect the power cord that attaches to the back of the cradle’s

USB port connector to the AC adapter cord.

4. Plug the AC adapter into any AC current outlet.

Charging your handheld

Place your handheld in the cradle for two hours for an initial charge

before you use it. Then place it in the cradle for a few minutes each day

to recharge the battery to full capacity. If your handheld shuts down

because the battery has fully discharged, you still have about a week

to recharge the battery before you lose the data on your handheld.

Page 8 Get Started

Setting up your handheld

1. Press the power button to turn on your handheld.

2. Follow the instructions on the screen to set up your handheld.

Important: For users outside the United States, choose the same

language for your handheld and Palm Desktop software.

Choosing a language that does not match the Palm

Desktop software is not recommended or supported, and

may result in data loss. If you need to reselect a language

on your handheld, you must perform a hard reset.

3. After you complete the set up steps, tap Next to complete the Basic

Skills tutorial.

Tip: To access the Basic Skills tutorial later, tap the Welcome

icon in the Applications Launcher.

Installing Palm Desktop software

Palm Desktop software includes the same applications as your

handheld: Date Book, Address Book, To Do List, Note Pad, and Memo

Pad. You can use the HotSync Manager to backup and exchange data

between your handheld and your computer.

If you are upgrading, you may want to create a copy of your old Palm

Desktop software folder and its contents before installing your new

Palm Desktop software. This is optional. If you do this, rename the

copied folder (for example, Palm Old), and store it outside the Palm

Desktop software folder.

Note: If you are using Microsoft Outlook or other organizer software

instead of Palm Desktop software, you still need to complete

this process to install HotSync Manager, conduit software, and

other features of Palm Desktop software.

Chapter 1 Page 9

Installing Palm Desktop software on a

Windows computer

1. Turn on your computer.

2. Exit any open programs, including those that run automatically at

startup (such as Microsoft Office) and virus-scanning software.

3. Insert the Palm Desktop CD-ROM into the CD-ROM drive.

Note: If installation does not begin, click the Windows Start

button, choose Run, enter D:\autorun.exe, and then click

OK. If necessary, replace D: with the drive letter assigned

to your CD-ROM drive.

4. Follow the onscreen instructions to complete the installation.

During installation, you may be asked to connect your handheld to

the HotSync cradle.

Page 10 Get Started

Installing Palm Desktop software on a

Macintosh

1. Turn on your Macintosh.

Note: If you are upgrading and your old Palm Desktop software

is version 1.0, uninstall your old Palm Desktop software.

2. Insert the Palm Desktop CD-ROM into the CD-ROM drive.

3. Double-click the Palm Desktop CD icon.

4. Double-click the Palm Desktop Installer icon.

5. Follow the onscreen instructions to complete the installation.

Altri manuali per m500 Series

Indice

Lingue:

Manuali Palmare popolari di altre marche

Honeywell

Honeywell Dolphin 9900 Manuale utente

Honeywell

Honeywell CN75 Manuale utente

MiTAC

MiTAC Mio 168 Manuale utente

Wasp

Wasp WDT92 Manuale utente

Texas Instruments

Texas Instruments TI-Nspire Manuale utente

AXEM Technology

AXEM Technology MBS Manuale utente

Armstrong

Armstrong Brain Wave Istruzioni per il montaggio

Unitech

Unitech TB128 Manuale utente

Symbol

Symbol MC9000-G Manuale di installazione e funzionamento

Unitech

Unitech HT1 1D Batch Manuale utente

Ingenico

Ingenico IWL220 GPRS Manuale utente

Intermec

Intermec CK61 Manuale utente

Symbol

Symbol c2000 Manuale utente

Symbol

Symbol MC18 Manuale di installazione e funzionamento

Acer

Acer n20 Manuale utente

Intermec

Intermec CK61 Manuale utente

Docomo

Docomo F-04H Manuale utente

Toshiba

Toshiba e350 Series Manuale utente

Palm m500 Series Manuale utente

Manuali Palmare popolari di altre marche