PEERLESS Mounts FPECMI-01 Guida

2 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
NOTE: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly.
Table of Contents
Parts List.................................................................................................................................................................................3
Installation to I-beam ..............................................................................................................................................................4
Installing Tilt Plate to Main Enclosure Assembly ....................................................................................................................6
Mounting Main Enclosure Assembly.......................................................................................................................................7
• Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings
contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US
customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact
your local distributor.
• This product should only be installed by someone of good mechanical aptitude, has experience with basic building
construction, and fully understands these instructions.
• Due to outdoor environmental conditions such as strong wind gusts, heavy snow, hail, rain, etc. The environmental
enclosure mount, together with the enclosure, extension tube and hardware, must be inspected at least once a
year, and immediately following any time winds exceed 90 mph. A qualified installer or inspector must check for
signs of rust, loose fasteners, bent metal, etc. If evidence of excessive wear, deterioration or any unsafe condition
is observed, this product must be taken out of service immediately. Direct all inquiries to customer care if you have
any questions.
• Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached
hardware and components.
• Never exceed the Maximum Load Capacity. See page one.
• If mounting to wood wall studs, make sure that mounting screws are anchored into the center of the studs. Use of
an "edge to edge" stud finder is highly recommended.
• Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position equipment.
• Tighten screws firmly, but do not overtighten. Overtightening can damage the items, greatly reducing their holding
power.
• This product was designed for use with other outdoor products only.
WARNING
Tools Needed for Assembly
• 6 mm allen wrench, 3/16" allen wrench
• level

3 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
Description Qty. Part # Model # Part #
Aadapter box 1061-7350 FPECMC-01 061-7368
Btilt plate 1061-7351 FPECMC-02 061-7369
Cceiling assembly 1061-7353 FPECMC-03 061-7370
Dsupport column 1see chart FPECMC-04 061-7371
EM10 x 16 mm socket screw 4 520-5013
Fsplit lock washer 4540-5001
G1/4"-20 x 3/4" socket cap screw 6 520-5034
H1/4"-20 nylock nut 6530-5007
Iu-bolt with hex nuts 2 520-5037
Jcarriage bolt 3 520-5039
K
3/8-16 nylock nut 3 530-5004
Lceiling clamp 2061-7357
M1/2" x 4-1/2" hex head bolt 8520-5022
N1/2" washer 8540-2091
O1/2" locknuts 4 530-5005
P1/2-13 hex nut 4 530-5010
Q5mm washer 6 540-5014
Parts List Support Tube (D)
Parts may appear slightly different than illustrated.
Before you begin, make sure all parts shown are included with your product.
D
E
I
J
K
M
LNOP
F
G
H
A
B
C
Q

4 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
Thread two bolts (M) through four washers (N),
ceiling clamp (L), ceiling assembly (C), and two
locknuts (O) as shown.
Repeat for second ceiling clamp.
Lift ceiling assembly (C) up to I-beam and slide
ceiling clamps (L) as close to the center of the
I-beam as possible. NOTE: Tube of ceiling
assembly should be centered below I-beam.
Alternate between tightening bolts (M) of right
clamp and left clamp until bolts evenly apply force
to each clamp.
Thread four hex nuts (P) onto four bolts (M).
Thread four bolts (M) into side of ceiling assembly
(C), but do not tighten.
1
3
2
Installation to I-beam
• Installer must verify that the supporting beam will safely support the combined weight of all attached equipment and
hardware.
WARNING
N
N
M
P
M
C
L
C
O
M
M
C
I-BEAM
LEFT CLAMP (L)RIGHT CLAMP (L)
TUBE
Tighten bolts (M) on sides of ceiling plate
assembly just until they touch the ceiling clamp.
Tighten hex nuts (P) until they touch the sides of
ceiling plate assembly.
4
M
P

5 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
Insert two M10 x 16 mm socket screws (E) and
two split lock washers (F) into bottom of adapter
box (A) leaving 1/4" exposed thread as shown in
figure 5.1 and detail 1.
Unscrew hex nuts from u-bolts (I). Secure adapter
box (A) to support column (D) with two u-bolts (I)
and two hex nuts.
Adjust swivel of adapter box as shown and tighten
all fasteners.
Insert one 3/8-16 x 4" flat head bolt (J) through
bottom hole of support column (D) and secure with
3/8" nylock nut (K).
Set adapter box (A) onto support column (D).
Insert support column (D) into ceiling assembly
(C). Align holes of support column with holes of
ceiling assembly and secure using two 3/8-16 x 4"
flat head bolts (J) and two 3/8" nylock nuts (K).
5
7
6
8
D
I
A
D
K
J
C
K
J
D
A
A
E
F
DETAIL 1
fig. 5.1
1/4"
HEX NUTS (I)

6 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
NOTE: Follow instructions with main enclosure assembly for removal of bay door and vertical brackets.
Thread six 1/4-20 x .75" socket cap screws (G) with washers (Q) through tilt plate (B), main enclosure assembly
(sold separately), seal washer (provided with enclosure assembly), and nylock nut (H) as shown below. Tighten all
fasteners using a 3/16" allen wrench.
9
Installing Tilt Plate to Main Enclosure Assembly
• Tighten screws so adapter brackets are firmly attached. Do not tighten with excessive force. Overtightening can
cause stress damage to screws, greatly reducing their holding power and possibly causing screw heads to become
detached. Tighten to 40 in. • lb (4.5 N.M.) maximum torque.
WARNING
G
Q
B
H
SEAL WASHERS
MAIN ENCLOSURE
ASSEMBLY
MAIN ENCLOSURE ASSEMBLY MAY APPEAR SLIGHTLY
DIFFERENT THAN ILLUSTRATED - SHOWN WITHOUT
BAY DOOR AND VERTICAL BRACKETS

7 of 24 ISSUED: 08-09-10 SHEET #: 061-9059-4 10-18-10
© 2010, Peerless Industries, Inc. All rights reserved.
All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Hook tilt plate (B) onto bottom socket screws
threaded into adapter box (A) and select desired
tilt angle (0° to 20°) as shown in figure 10.1.
NOTE: Be sure split lock washer (F) is on outside
of tilt plate as shown in detail 2.
Insert two M10 x 16 mm socket screws (E) and
two split lock washers (F) through tilt plate (B) and
into top of adapter box (A) as shown in figure 10.2.
Tighten all fasteners using 6 mm allen wrench.
Mounting Main Enclosure Assembly
10
• Do not lift more weight than you can handle. Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift
and position the flat panel screen.
• Do not tighten screws with excessive force. Overtightening can cause damage to mount. Tighten screws to
40 in. • lb (4.5 N.M.) maximum torque.
WARNING
• Do not allow main enclosure assembly to hang freely
on wall box (A) when all four sets of M10 x 16 mm
socket screws (E) are not fully secured or mount may
come off of wall.
CAUTION
fig 10.1
fig 10.2
B
E
MAIN ENCLOSURE
ASSEMBLY
DETAIL 2
F
A
B

Instalación y Ensamblaje:
Soporte para vigas en I para cajas protectoras para exteriores*
Peerless®
Modelos: FPECMI-01, FPECMI-02,
FPECMI-03, FPECMI-04
Capacidad de Carga Máxima: 400 lb (181 kg)
PUBLICADO: 08-09-10 HOJA #: 061-9059-4 10-18-10
*Para cajas protectoras para exteriores* Peerless solamente

9 de 24 PUBLICADO: 08-09-10 HOJA #: 061-9059-4 10-18-10
Español
Contenido
Lista de piezas..................................................................................................................................................................... 10
Instalación en una viga en I..................................................................................................................................................11
Instalar la placa inclinable a la unidad principal de la caja protectora................................................................................. 13
Instalar unidad principal de la caja protectora..................................................................................................................... 14
NOTA: Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje.
• No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias
contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las ad-
vertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente
internacional, por favor, comuníquese con su distribuidor local.
• Este producto sólo debe ser instalado por una persona que tenga una buena aptitud mecánica, que tenga
experiencia en construcción básica de edificios y que entienda estas instrucciones en su totalidad.
• Debido a las condiciones ambientales de exteriores como fuertes ráfagas de viento, nieve intensa, granizo, lluvia,
etc. La caja ecológica, junto con su soporte, tubo de extensión y tornillería, se deben inspeccionar cuando menos
una vez al año e inmediatamente después de cualquier ocasión en que los vientos excedan de 90 mph. Un instalador
o inspector calificado deberá revisar que no haya signos de corrosión, fijadores sueltos, metal doblado, etc. Si hay
señales de desgaste excesivo, deterioro o cualquier condición insegura, inmediatamente deberá de retirar de servicio
este producto. Si tiene alguna pregunta, diríjase al servicio a clientes.
• Asegúrese de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fi-
jadores y componentes.
• Nunca sobrepase la capacidad máxima de soportar carga. Vea la página 8.
• Si va a instalar el producto en una pared con montantes de madera, asegúrese de que los tornillos de montaje estén
anclados en el centro de los montantes. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde".
• Siempre cuente con la ayuda de un asistente o utilice un equipo mecánico de izar para levantar y colocar el equipo
con más seguridad.
• Apriete los tornillos con firmeza, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los artículos y puede disminu-
ir significativamente su fuerza de fijación.
• Este producto fue diseñado para su uso con otros productos al aire libre.
ADVERTENCIA
Herramientas necesarias para el ensamblaje
•llave Allen de 6 mm y 3/16"
•nivel

10 de 24 PUBLICADO: 08-09-10 HOJA #: 061-9059-4 10-18-10
Español
D
E
I
J
K
M
LNOP
F
G
H
A
B
C
Q
Las piezas pueden verse un poco distintas a la ilustración.
Antes de comenzar, asegúrese de que su producto contiene todas las piezas que se muestran.
Descripción Cant. Nº de pieza N° de Modelo Nº de pieza
Acaja adaptadora 1061-7350 FPECMC-01 061-7368
Bplaca inclinable 1061-7351 FPECMC-02 061-7369
Cplaca de techo 1061-7353 FPECMC-03 061-7370
Dcolumna de apoyo 1see chart FPECMC-04 061-7371
Etornillos de cabeza hueca de M10 x 16 mm 4 520-5013
Farandelas de cierre partidas 4540-5001
Gtornillos de cabeza hueca de 1/4-20 x .75" 6 520-5034
Htuerca nylock de 1/4"-20 6530-5007
Ipernos en U 2 520-5037
Jperno de cabeza plana 3 520-5039
K
tuerca nylock de 3/8" 3 530-5004
Labrazadera de techo 2061-7357
Mpernos de 1/2" x 4-1/2" 8520-5022
Narandelas de 1/2" 8540-2091
Ocontratuercas de 1/2" 4 530-5005
Ptuercas hexagonales de 1/2-13 4 530-5010
Qarandelas de 5mm 6 540-5014
Lista de piezas Columna de Apoyo (D)
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Lingue:


















