Pelgrim VS6102NF/E01 Manuale utente
VS6102NF
VRIEZER
Inhoudsopgave
3Inleiding ....................................................................................................................................
3Link naar de EPREL-database van de EU ............................................................................
4Veiligheidsinstructies .............................................................................................................
4Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen ......................................................................
5Algemene veiligheid ..................................................................................................................
6Installatie ...................................................................................................................................
7Elektrische aansluiting ..............................................................................................................
9Gebruik .....................................................................................................................................
10Onderhoud en reiniging ............................................................................................................
10Verwijdering ..............................................................................................................................
12Installeren en aansluiten ........................................................................................................
12De locatie selecteren ................................................................................................................
13Het toestel aansluiten ...............................................................................................................
13Draairichting deur wijzigen / toestel inbouwen in een kast .......................................................
14Voordat u het toestel de eerste keer gebruikt .....................................................................
14Advies om energie te besparen ................................................................................................
15Beschrijving van het toestel ...................................................................................................
16Bediening van het toestel .......................................................................................................
16Het toestel in-/uitschakelen ......................................................................................................
16De temperatuur in het toestel aanpassen .................................................................................
17Intensief vriezen (FastFreeze) ....................................................................................................
17Alarm bij open deur ...................................................................................................................
17Alarm bij hoge temperatuur ......................................................................................................
19Voedsel bewaren en invriezen ...............................................................................................
19Aanbevolen indeling ..................................................................................................................
19Voorkom het bederven van voedsel .........................................................................................
19Invriezen en bewaren van voedsel in de vriezer .......................................................................
21Ontdooien van bevroren voedsel ..............................................................................................
22Onderhoud ...............................................................................................................................
22Het toestel ontdooien ...............................................................................................................
23Reiniging van het toestel ...........................................................................................................
24Storingstabel ...........................................................................................................................
26Milieuaspecten ........................................................................................................................
26Verpakking en toestel afvoeren ................................................................................................
2
Inleiding
Gefeliciteerd met uw keuze voor deze vriezer van Etna. In het ontwerp van dit product heeft eenvoudige
bediening en optimale gebruiksvriendelijkheid centraal gestaan.
In deze handleiding leest u hoe u dit toestel het best kunt gebruiken. Naast informatie over de bediening,
vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van het toestel van pas kan komen.
WAARSCHUWING!
Lees de veiligheidsinstructies voordat u het toestel in gebruik neemt.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het toestel voor het eerst gebruikt en
bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Een deel van de installatie-instructies wordt afzonderlijk meegeleverd.
Link naar de EPREL-database van de EU
De QR-code op het energielabel dat bij het toestel wordt geleverd, biedt een weblink naar de registratie
van dit toestel in de EPREL-database van de EU. Bewaar het energielabel samen met de
gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit toestel zijn geleverd ter referentie.
Het is mogelijk om informatie over de prestaties van het product te vinden in de EU EPRELdatabase
met behulp van de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer op het
typeplaatje van het toestel.
Kijk voor meer informatie over het energielabel op www.theenergylabel.eu.
In de gebruiksaanwijzing komt u de volgende symbolen tegen die de volgende betekenis hebben:
INFORMATIE!
Informatie, advies, tip of aanbeveling
WAARSCHUWING!
Waarschuwing –algemeen gevaar
BRANDGEVAAR!
Waarschuwing; Brandgevaar / ontvlambare materialen
3
Veiligheidsinstructies
Lees vóór de installatie en het gebruik van het toestel de
meegeleverde instructies zorgvuldig door. De fabrikant is niet
verantwoordelijk als door een onjuiste installatie of verkeerd
gebruik letsel en schade worden veroorzaakt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing altijd bij het toestel voor toekomstige
referentie.
Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen
•Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen
(waaronder kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke beperking of personen met een tekort aan
kennis en ervaring, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor
hun veiligheid toezicht houdt of hen instructies heeft gegeven
over het gebruik van het toestel.
•Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het
toestel spelen.
•Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd als er geen toezicht is.
•Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen.
4
Alleen voor Europese markten
•Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en
ouder, mensen met een lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke beperking of mensen die weinig ervaring met
en kennis van het toestel hebben, mits zij worden begeleid
of zijn geïnstrueerd hoe zij het toestel veilig moeten gebruiken
en zij de mogelijke gevaren begrijpen.
•Laat kinderen niet met het toestel spelen.
•Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd als er geen toezicht is.
•Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen producten in toestellen met
een koelfunctie leggen en ook eruit halen.
Algemene veiligheid
•De lamp in dit huishoudelijke toestel is uitsluitend bedoeld
voor verlichting van dit toestel. De lamp is niet geschikt voor
de verlichting van een huishoudelijke ruimte.
•WAARSCHUWING! Dit toestel is bestemd voor huishoudelijk
of daarmee vergelijkbaar gebruik, zoals:
-personeelskeukens in winkels, kantoren en andere
werkomgevingen;
-woonboerderijen en door gasten in hotels, motels en
andere woonomgevingen;
-bed & breakfast-achtige omgevingen;
-catering en soortgelijke niet-retailtoepassingen.
5
WAARSCHUWING!
•Houd ventilatieopeningen, in de behuizing van het toestel
of in de ingebouwde structuur, vrij van obstakels.
•Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen
om het ontdooiproces te versnellen, behalve die door de
fabrikant worden aanbevolen.
•Zorg dat het koelmiddelcircuit niet beschadigd raakt.
•Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast, tenzij
deze door de fabrikant worden aanbevolen.
•Gebruik geen waterstraal en stoom om het toestel te
reinigen.
•Reinig het toestel met een vochtige zachte doek. Gebruik
alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik geen
schurende producten, schuursponsjes, oplosmiddelen
of metalen voorwerpen.
•Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met
een brandbaar drijfgas, in dit toestel.
•Als de aansluitkabel beschadigd is, moet deze door de
fabrikant of een gekwalificeerde servicemonteur worden
vervangen om gevaar te voorkomen.
Installatie
WAARSCHUWING!
Dit toestel mag uitsluitend door een erkende monteur
worden geïnstalleerd.
6
•Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
•Een beschadigd toestel mag niet worden geïnstalleerd of
gebruikt.
•Volg de bij het toestel geleverde installatievoorschriften.
•Wees altijd voorzichtig als u het toestel verplaatst, want het
is zwaar. Draag altijd veiligheidshandschoenen.
•Zorg ervoor dat de lucht rond het toestel kan circuleren.
•Wacht ten minste 4 uur alvorens het toestel aan de netstroom
aan te sluiten. Hierdoor kan de olie terug in de compressor
stromen.
•Installeer het toestel niet in de buurt van radiatoren of
fornuizen, ovens of kookplaten.
•Installeer het toestel niet op plaatsen met direct zonlicht.
•Gebruik dit toestel niet in gebieden die te vochtig of te koud
zijn, zoals bijgebouwen, garages of kelders.
•Als u het toestel verplaatst, til het dan aan de voorkant op
om krassen op de vloer te voorkomen.
WAARSCHUWING!
Zorg er bij het plaatsen van het toestel voor dat het netsnoer
niet bekneld of beschadigd raakt.
Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING!
Gevaar voor brand en elektrische schokken.
7
•Het toestel moet worden geaard.
•Alle elektrische aansluitingen moeten door een
gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd.
•Zorg ervoor dat de elektrische informatie op het typeplaatje
overeenkomt met de netvoeding. Zo niet, neem dan contact
op met een elektricien.
•Gebruik altijd een correct geïnstalleerde, schokbestendige
contactdoos.
•Gebruik geen meervoudige stekkeradapters en verlengkabels.
•Zorg ervoor dat u geen schade toebrengt aan de elektrische
componenten (bijv. netstekker, voedingskabel, compressor).
Neem contact op met de servicedienst of een elektricien om
de elektrische componenten te vervangen.
•De voedingskabel moet onder het niveau van de netstekker
blijven.
•Steek de netstekker pas aan het einde van de installatie in
het stopcontact. Zorg ervoor dat de netstekker ook na de
installatie goed toegankelijk blijft.
•Trek niet aan de voedingskabel om het toestel los te
koppelen. Trek altijd aan de netstekker.
•WAARSCHUWING! Plaats geen meervoudige stekkerdozen
of draagbare voedingen aan de achterkant van het toestel.
8
•Als een vast opgesteld toestel niet is voorzien van een
netsnoer en een stekker, of van een andere manier om de
verbinding met het elektriciteitsnet te verbreken, waarbij er
sprake is van een contactverbreking in alle polen die volledige
contactverbreking biedt in situaties die onder
overspanningscategorie III vallen, moet er in het vaste
bedrading van het elektriciteitsnet naar het toestel een
schakelaar worden aangebracht volgens de geldende
richtlijnen. Dit is ook van toepassing op apparaten met een
netsnoer en stekker waarbij de stekker niet toegankelijk is
na installatie van het toestel. Door het toepassen van een
meerpolige schakelaar met een contactafstand van ten
minste 3 mm in de vaste bedrading van het elektriciteitsnet
naar het toestel wordt aan deze eis voldaan.
Gebruik
WAARSCHUWING!
Risico op letsel, brandwonden, elektrische schokken of
brand.
•Wijzig de specificaties van dit toestel niet.
•Plaats geen elektrische apparaten (bijv. ijsmachines) in het
toestel, tenzij de fabrikant aangeeft dat deze hiervoor
geschikt zijn.
•Zorg ervoor dat u geen schade aan het koelmiddelcircuit
veroorzaakt. Het bevat isobutaan (R600a), een aardgas dat
erg milieuvriendelijk is. Dit gas is ontvlambaar.
•Als er schade aan het koelmiddelcircuit optreedt, zorg er dan
voor dat er geen vlammen en ontstekingsbronnen in de
ruimte aanwezig zijn. Ventileer de ruimte.
9
•Zorg ervoor dat hete voorwerpen de plastic onderdelen van
het toestel niet raken.
•Bewaar geen brandbaar gas of vloeistof in het toestel.
•Plaats geen ontvlambare producten of items die nat zijn
geworden door ontvlambare producten in, bij of op het
toestel.
•Raak de compressor of de condensor niet aan. Deze
onderdelen zijn heet.
Onderhoud en reiniging
WAARSCHUWING!
Risico op letsel of beschadiging van het toestel.
•Schakel het toestel vóór het onderhoud uit en trek de stekker
uit het stopcontact.
•Dit toestel bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid. Alleen
een gekwalificeerd persoon mag onderhoud uitvoeren en
het toestel opladen.
•Controleer regelmatig de afvoer van het toestel en reinig het
indien nodig. Indien de afvoer verstopt is, zal er water op de
bodem van het toestel liggen.
Verwijdering
WAARSCHUWING!
Risico op letsel of verstikking.
•Koppel het toestel los van de netvoeding.
10
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Pelgrim Congelatore
Pelgrim
Pelgrim VK8144A Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim PVD25102N Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim ZOPI1066 Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim PVD 9144M Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim PVD25088L Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim PVS24102N Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim OVG 214 Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim PVS5178N Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim OVG260 Manuale utente
Pelgrim
Pelgrim OVG260 Manuale utente
