Pellini ScreenLine SL 2380 Manuale utente
SL2380
www.pellini.net
Manuale
per l’utente
User’s
guide
Anwender-
Handbuch
Notice
utilisateur
Dispositivo
di comando tenda
Modulo batteria
Blind control device
Battery module
Batterie-/Bedienungs-Modul
Module batterie
1
Owner’sKit
MODULO BATTERIA SL2380
Uso
Il dispositivo è dotato di una zona sensibile programmata per
svolgere tutte le funzioni; non ha pulsanti meccanici.
IMPORTANTE: al ne di un corretto funzionamento il
contatto tra dito e zona sensibile deve coprire una su-
percie sufcientemente ampia.
SOLLEVAMENTO/ABBASSAMENTO
Modulo batteria in posizione verticale:
Il sollevamento della tenda si può ottenere in due modi:
• facendo scorrere
rapidamente il dito
lungo tutta la zona
sensibile, dal basso
verso l’alto (da 1 a
2)
• toccando per più di
due secondi la zona
sensibile in alto (2)
La tenda si metterà in
movimento no a raggiungimento della posizione di totale
apertura.
Per fermare il movimento in qualsiasi momento è sufciente
toccare brevemente una qualunque parte della zona sensi-
bile.
L’abbassamento della tenda si può ottenere in due modi:
• facendo scorrere rapidamente il dito lungo tutta la
zona sensibile, dall’alto verso il basso (da 2 a 1)
• toccando per più di due secondi la zona sensibile in
basso (1)
La tenda si metterà in movimento no a raggiungimento della
posizione di totale chiusura.
Per fermare il movimento in qualsiasi momento è sufciente
toccare brevemente una qualunque parte della zona sensi-
bile.
Modulo batteria in posizione orizzontale:
Il sollevamento della tenda si può ottenere in due modi:
• facendo scorrere rapidamente il dito lungo tutta la
3
Zona sensibile
Zona sensibile
LED
2
1
IT
zona sensibile, da destra ver-
so sinistra (da 1 a 2)
• toccando per più di due se-
condi la zona sensibile a sini-
stra (2)
La tenda si metterà in movimento
no a raggiungimento della posizio-
ne di totale apertura.
Per fermare il movimento in qualsiasi
momento è sufciente toccare bre-
vemente una qualunque parte della
zona sensibile.
L’abbassamento della tenda si può ottenere in due modi:
• facendo scorrere rapidamente il dito lungo tutta la
zona sensibile, da sinistra verso destra (da 2 a 1)
• toccando per più di due secondi la zona sensibile a
destra (1)
La tenda si metterà in movimento no a raggiungimento
della posizione di totale chiusura. Per fermare il movimento
in qualsiasi momento è sufciente toccare brevemente una
qualunque parte della zona sensibile.
ORIENTAMENTO DELLE LAMELLE PER TENDE VENE-
ZIANE
Modulo batteria in posizione verticale:
Toccare brevemente (meno di due secondi) la zona supe-
riore (2) o quella inferiore (1) no ad ottenere l’orientamento
desiderato.
Modulo batteria in posizione orizzontale:
Toccare brevemente (meno di due secondi) la zona sinistra
(2) o quella destra (1) no ad ottenere l’orientamento desi-
derato.
RICARICA BATTERIE
La necessità di ricaricare le batterie è segnalata dal lampeg-
giamento del led a seguito di comando di salita o discesa.
La fase di ricarica è controllata dal modulo batteria in modo
completamente automatico.
4
Zona sensibile
Zona sensibile
LED
2 1
Per effettuare la ricarica della batterie:
1. Staccare il modulo batteria dal
supporto
2. Inserire l’alimentatore in una pre-
sa corrente
3. Inserire il connettore micro-USB
dell’alimentatore nell’apposito in-
gresso sul modulo
Con alimentatore collegato, il led segnala le seguenti con-
dizioni:
• led lampeggiante: batterie assenti, difettose o di tipo
non compatibile.
Scollegare immediatamente l’alimentatore
• led pulsante: carica in corso
• led acceso sso: carica terminata
Al termine della carica staccare il cavo e riposizionare il mo-
dulo sul suo supporto.
IMPORTANTE: quest’azione avvia la ricalibrazione del
sensore; prestare quindi attenzione a non toccare la
zona sensibile no allo spegnimento del led.
PROGRAMMAZIONE PER IL RADIOCOMANDO (OPTIO-
NAL)
Se il modulo batteria è dotato di ri-
cevitore radio per radiocomando è
possibile azionare la tenda mediante
il radiocomando stesso.
Il ricevitore radio all’interno del modu-
lo batteria può gestire no a 58 canali
differenti; il radiocomando ha 99 ca-
nali.
Per la programmazione del radioco-
mando seguire le istruzioni sotto riportate.
Memorizzazione di un canale
1. Staccare il modulo batteria dal supporto
2. Visualizzare sul display del radiocomando il canale
richiesto, premendo i pulsanti +/-
3. Premere il pulsante sul modulo batteria no all’accen-
sione del rispettivo led
5
Pulsante
Micro
USB
4. Rilasciare il pulsante
5. Premere contemporaneamente i tasti di salita e disce-
sa del radiocomando
6. Attendere che il led lampeggi lentamente ad indicare
l’avvenuta memorizzazione
Cancellazione di un canale
1. Staccare il modulo batteria dal supporto
2. Visualizzare sul display del radiocomando il canale da
cancellare premendo i pulsanti +/-
3. Tenere premuto il pulsante sul modulo batteria no
all’inizio del lampeggio veloce del led, successivo
all’accensione dello stesso led
4. Rilasciare il pulsante
5. Premere contemporaneamente i tasti di salita e disce-
sa del radiocomando
6. Attendere che il led lampeggi lentamente ad indicare
l’avvenuta cancellazione
Cancellazione di tutti i canali
1. Staccare il modulo batteria dal supporto
2. Tenere premuto il pulsante del modulo batteria no
all’inizio del lampeggio più lento, successivo a quello
veloce
3. Rilasciare il pulsante
4. Tutti i canali precedentemente memorizzati vengono
cancellati
Per ulteriori istruzioni sull’uso del radiocomando fare riferi-
mento al relativo manuale di istruzioni.
RICALIBRAZIONE DELLA ZONA SENSIBILE
In caso di funzionamento irregolare del modulo batteria è
possibile ricalibrare la zona sensibile seguendo una delle se-
guenti procedure:
1. Staccare il modulo batteria dal supporto
2. Inserire l’alimentatore in una presa corrente
3. Inserire il connettore micro-USB dell’alimentatore
nell’apposito ingresso sul modulo
4. Estrarre il connettore
6
Oppure
1. Staccare il modulo batteria dal supporto
2. Rimuovere il coperchio del vano batterie premendo nel-
le zone indicate e spingendo nella direzione indicata
3. Rimuovere una delle batterie
4. Riposizionare la batteria
IMPORTANTE: durante la ricalibrazione non appoggiare
la mano o altro materiale sulla zona sensibile.
MANUTENZIONE
Ad eccezione della eventuale sostituzione delle batterie ri-
caricabili, il prodotto non richiede manutenzione. Eventuali
riparazioni devono essere effettuate da un tecnico autoriz-
zato da Pellini SpA.
In caso di prolungato inutilizzo, rimuovere le batterie.
PULIZIA
Pulire il prodotto con un panno morbido, pulito, asciutto e
che non lasci residui. Per rimuovere sporco ostinato, il panno
può essere leggermente inumidito con acqua tiepida. Non
utilizzare detergenti contenenti solventi. Non pulire i contatti
dorati con alcool o altre sostanze.
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
Nel caso si rendesse necessaria la sostituzione delle batterie
seguire la seguente procedura:
1. Staccare il modulo batte-
ria dal supporto
2. Rimuovere il coper-
chio del vano batterie
premendo nelle zone
indicate e spingendo
nella direzione indicata
nell’immagine
7
3. Rimuovere le batterie esauste
4. Inserire le nuove batterie ponendo attenzione al verso
di inserimento indicato sul fondo del vano batterie. Per
evitare possibili danni al modulo, non toccare le parti
elettroniche in vista
5. Prima di inserire l’ultima batteria porre attenzione a
non appoggiare la mano o altro materiale sulla zona
sensibile poiché, ultimata l’operazione di inserimento
di tutte le batterie, il modulo esegue subito e automa-
ticamente la ricalibrazione. In caso di funzionamento
irregolare eseguire la procedura di ricalibrazione
6. Riposizionare il coperchio del vano batterie
7. Riposizionare il modulo batterie sul supporto no ad
udire un “clack”
ATTENZIONE!
• Utilizzare solo batterie ricaricabili
NI-MH da 1.2V 2700 mAh formato AA di buona qualità
• Non utilizzare batterie al litio, alcaline o zinco-piombo.
L’utilizzo di questo tipo di batterie può danneggiare
l’apparecchiatura, causare fuoriuscita di sostanze aci-
de e generare pericolo d’incendio
• Non utilizzare insieme batterie di differenti capacità o
di marche diverse e sostituire sempre tutte e tre le bat-
terie contemporaneamente
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE RACCOMANDAZIONI
O LA MANOMISSIONE DEL MODULO BATTERIA COMPOR-
TANO LA DECADENZA DELLA GARANZIA.
SMALTIMENTO DELLE BATTERIE
Le batterie scariche vanno smaltite in modo sicuro utilizzan-
do gli appositi cassonetti o nelle zone di raccolta (riferirsi alle
disposizioni presenti nella città dove devono essere smal-
tite). Le batterie vanno rimosse dall’apparecchio prima del
loro smaltimento. In caso di perdita di acidi dalle batterie,
toglierle, pulire delicatamente con un panno morbido ed al-
cool eventuali tracce di liquidi presenti sulla scheda o sulle
lamelle di contatto e sostituire le vecchie batterie con nuove
batterie.
8
SMALTIMENTO DEL DISPOSITIVO
Secondo le prescrizioni della direttiva 2002/96/CE il modulo
batteria è considerato appartenente alla categoria dei RAEE
(Riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche): non
può quindi essere smaltito come riuto urbano. Alla ne
del suo ciclo di vita l’apparecchio deve essere depositato
presso uno dei centri di raccolta differenziata per i riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche provenienti dai
nuclei domestici. Fare riferimento ai centri di raccolta del
comune di appartenenza, il quale assicura la funzionalità,
l’accessibilità e l’adeguatezza dei sistemi di raccolta
differenziata, in modo da permettere ai detentori nali ed ai
distributori di conferire gratuitamente al centro di raccolta i
riuti prodotti nel loro territorio.
INFORMAZIONI SULL’USO CONFORME
Il modulo è fornito per l’azionamento di tende ScreenLine
serie “W Swipe”. SOLO PER USO INTERNO. Ogni altro tipo
di impiego non è conforme alla destinazione. Il produttore
non si assume alcuna responsabilità per i danni derivanti da
uso non conforme.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
ATTENZIONE! È fondamentale seguire e conservare le se-
guenti istruzioni, per la sicurezza delle persone!
L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o da
persone le cui capacità siche, sensoriali o mentali siano ri-
dotte.
L’apparecchio non deve altresì essere utilizzato da persone
prive di esperienza o conoscenza delle modalità d’uso dello
stesso, senza la sorveglianza o l’intermediazione di una per-
sona responsabile della loro sicurezza.
L’apparecchio non è un giocattolo: tenerlo fuori dalla portata
dei bambini!
NON forzare l’uso dell’apparecchio nel caso in cui siano ne-
cessarie riparazioni o regolazioni.
NON tentare riparazioni fai-da-te: esse devono essere effet-
tuate solo da personale autorizzato.
NON lasciare incustodito il modulo durante la carica delle
batterie. 9
NON gettare le batterie esauste nel fuoco: possono esplo-
dere.
NON aprire o forare o cortocircuitare le batterie.
Utilizzare solo batterie ricaricabili tipo NI-MH.
ATTENZIONE! L’UTILIZZO DI BATTERIE NON IDONEE
PUÓ CAUSARNE L’ESPLOSIONE!
In caso di penetrazione di liquidi all’interno dell’apparecchio
o danni di altro genere, togliere immediatamente le batterie e
inviare l’apparecchio al produttore per un controllo.
In caso di inutilizzo prolungato dell’apparecchio, rimuovere
le batterie per evitarne il danneggiamento.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modulo batteria SL2380
3x1.2V DC Ni-MH AA 2700mAh; 1.5VA;
Carica batteria: Primario: 100-240Va.c. 50/60Hz 15VA
Secondario: 5V 2A d.c.
10
III
Altri manuali per ScreenLine SL 2380
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Pellini Accessori per fotocamere
