Perfomance Tool M670 Manuale utente

WARNING:

Read and understand this entire instruction manual before

attempting to assemble, install, operate or maintain this product. Failure to

comply with the instructions may result in serious personal injury and/or

property damage! The following signal words are used to emphasize

safety warnings that must be followed when using this product:

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation that, if not

avoided, WILL result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation that, if not

avoided, COULD result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation that, if not

avoided, MAY result in minor or moderate injury.

NOTICE: Indicates important information, which if not followed,

MAY cause damage to equipment.

SECTION Page

Safety Symbol Information ......................................................................1

Specications ............................................................................................2

Important Safety Information ..................................................................2

Lubrication and Maintenance ...................................................................3

Air Source .................................................................................................3

Air Ratchet Safety.....................................................................................3

Air Ratchet Operation...............................................................................4

Impact Wrench Assemble and Operation..................................................4

Air Hammer Operation .............................................................................5

Die Grinder Operation ..............................................................................5

Air Ratchet Parts Diagram........................................................................6

Impact Wrench Parts Diagram ..................................................................7

Air Hammer Parts Diagram ......................................................................8

Die Grinder Parts Diagram .......................................................................8

Warranty....................................................................................................8

41 PC AIR TOOL SET

OWNER'S MANUAL

Stock Number M670

Please read these instructions carefully and retain them for future use.

WARNING

It is the owner and/or operators’ responsibility to study all WARNINGS, operating, and maintenance instructions contained on the

product label and instruction manual prior to operation of this product. The owner/operator shall retain product instructions for future

reference.

The owner and/or operator are responsible for maintenance, maintaining all decals or warning labels and while in use, maintaining the

unit in good working order. If the owner and/or operator are not fluent in English, the product warnings and instructions shall be read and

discussed with the operators’ native language by the purchaser/owner or his designee. Make sure that the operator comprehends its

contents. Safety information shall be emphasized and understood prior to usage. The product shall be inspected per the operating

instructions.

Users of this product must fully understand these instructions. Each person operating this product must also be of sound mind and body

and must not be under the influence of any substance that might impair their vision, dexterity or judgment.

Protect yourself and others by observing all safety information.

Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!

If you encounter any problems or difficulties, please contact our customer service department at:

1-800-426-1262 between 6:30 a.m. and 4:30 p.m. Pacific time.

SAFETY SYMBOLS CONTENTS

Read the ENTIRE manual before set up or use of this product.

1. Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries.

2. Observe work area conditions. Do not use machines or power tools in damp

or wet locations. Don’t expose to rain. Keep work area well lighted. Do not

use electrically powered tools in the presence of flammable gases or

liquids. Do not bring combustible materials near the tools.

As with any tool, use common sense when operating. Do not wear loose

clothing or jewelry that could become caught by moving parts, causing

injury. Operate tool a safe distance from yourself and others in the work area.

4. Keep children away. Children must never be allowed in the work area. Do

not let them handle machines, tools, hoses or extension cords.

5. Store idle equipment. When not in use, tools must be stored in a dry

location to inhibit rust. Always lock up tools and keep out of reach of

children and other untrained persons. Switch off all unused electrical tools

when stored. Tools are dangerous in the hands of untrained users.

6. Always wear ANSI Z87 approved safety glasses when using tools.

If raising dust, wear a suitable mask.

7. Work Safe. When wearing gloves to operate the tool, make sure that the

gloves do not interfere with operating the Trigger. Test your gloves with the

Trigger before attaching the unit to an air source. Keep your finger away

from the Trigger until you are ready to work. Never start the tool unless

you have a firm grip with both hands and you are positioned at your work

piece or area. Before using the tool, know what is directly underneath the

work area or work piece. The tool can quickly penetrate material. If

working directly on the ground, make sure you are not directly above

shallow cables, lines, or pipes. Keep your limbs and body clear of the tool.

If an accessory or attachment breaks off, the tool tends to surge forward

suddenly. Operate tool a safe distance from yourself and others in the work

area. Make sure the immediate area is clear of other people or animals.

Spectators must stay at a safe distance. Never point the tool or the air hose

(not included) at anyone. Keep proper footing and balance at all times. Do

not reach over or across running machines, hoses, etc.

Do not operate any tool if under the influence of alcohol or drugs. Read

warning labels on prescriptions to determine if your judgment or reflexes are

impaired while taking drugs. If there is any doubt, do not operate any tool.

9. Be sure air is in OFF position when connecting tool to air supply.

10. Use only those accessories that are designed for use with tools. For

example, with impact wrenches do not use ordinary sockets. Use impact

sockets for all air tools.

11. Be sure to disconnect tool from air supply before changing accessories,

performing service on tool and when not in use.

12. Follow air source manufacturers’ directions for connection of regulators,

filters, and other accessories to air source. Do not install quick couplers

directly on tool as they put unnecessary strain on the air inlet threads

possibly causing them to wear out prematurely. Instead, install them on a

short length of air hose attached to the tool.

13. Check for damaged parts. Before using any tool, any part that appears

damaged should be carefully checked to determine that it will operate

properly and perform its intended function. Check for alignment and

binding of moving parts; any broken parts or mounting fixtures; and any

other condition that may affect proper operation. Any part that is damaged

should be properly repaired or replaced by a qualified technician.

14. Maintenance. For your safety, maintenance should be performed regularly

by a qualified technician using original replacement parts. Failure to do so

can lead to accidents for the operator. Use of any other parts will void the

warranty. Only use accessories intended for use with this tool. Use only

accessories that are recommended by the manufacturer for your model.

Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when

used on another tool.

WARNING: Repetitive motions or exposure to vibration may be harmful to

your hands and arms.

WARNING: This product and its packaging contain a chemical known to the

State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

WARNING:The warnings, cautions, and instructions discussed in this

instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may

occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are

factors which cannot be built into this product, but must be supplied by the

operator. Read and understand all of the instructions provided in the instruction

manual of this product, as well as, any other tool (s) used with this product.

Specifications are subject to change without notice.

SPECIFICATIONS:

1/2" Air Ratchet

Square Drive ......................................... 1/2 in.

Working torque .................................. 10-50 ft./lbs.

Air pressure ..........................................90 PSI

Average air consumption ................................4 CFM

Free speed .........................................150 RPM

Bolt capacity ......................................... 1/2 in.

Air inlet ............................................1/4 NPT

Hose size (I.D.) ....................................... 3/8 in.

Weight .......................................2.65 lbs./1.2 kg

Impact Wrench

Drive Size............................................ 1/2 in.

Max Torque ....................................... 230 ft/lbs.

Working Torque ..................................50-200 ft/lbs.

Air Pressure ..........................................90 PSI

Average Air Consumption ...............................4 CFM

Free Speed ....................................... 7,500 RPM

Air inlet ............................................1/4 NPT

Hose size (I.D.) ....................................... 3/8 in.

Weight ..........................................4.4 lbs./2 kg

Air Hammer

Bore Size......................................................................................... 3/4 in.

Stroke Length.................................................................................. 1.7 in.

Air Pressure.....................................................................................90 PSI

Average Air Consumption.............................................................. 4 CFM

Free Speed............................................................................... 4,500 BPM

Air Inlet........................................................................................... 1/4 in.

Hose Size (ID)................................................................................. 3/8 in.

Length ............................................................................................. 5.1 in.

Weight ....................................................................................2.2 lbs./1 kg

Die Grinder

Collet Size................................................................................ 1/8, 1/4 in.

Air Pressure.....................................................................................90 PSI

Average air consumption ............................................................... 4 CFM

Free speed ............................................................................. 22,000 RPM

Air inlet ........................................................................................1/4 NPT

Hose size (I.D.) ............................................................................... 3/8 in.

Length ............................................................................................. 6.8 in.

Weight .................................................................................1.3 lbs./.59 kg

SPECIFICATIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Oil tool before each use. 4 to 5 drops of a good grade Air Tool Oil placed in the

air inlet is sufficient. Use proper air pressure and CFM rating listed for this tool.

Drain water from hoses and compressor tank. Water in the air supply line will

cause gumming and loss of power. Clean the air filter on the supply line and

flush the tool with gum solvent or a 50/50 mix of air tool oil and kerosene. It

may be necessary to disassemble the tool to properly clean and re-lubricate.

AIR SOURCE

Clean air of correct air pressure is recommended for the power supply for this

tool. A maximum of 90 PSI at the tool is recommended for most air tools of this

class. Check specifications section for recommended pressure. (Depending on

length of air hose and other circumstances, air pressure at compressor may need

to be increased to 100 PSI to ensure 90 PSI at the tool.)

Water in the air hose and compressor tank contributes to reduced performance

and damage of the air tool. Drain the air tank and filters before each use and as

necessary to keep the air supply dry.

AIR RATCHET SAFETY

1. This air ratchet is designed to speed productivity, not for high torque

applications such as head bolts, lug nuts, etc. DO NOT USE THIS RATCHET

UNDER POWER TO BREAK FASTENERS LOOSE. Loosen fasteners by

hand without depressing throttle. Once loose, depress throttle to speed

fasteners in or out. Always perform final torque tightening by hand.

2. Use only impact sockets designed for impact wrenches.

This ratchet is rated to 1/2" USS bolt size. Rating will decrease for

U-Bolts, Long Cap Screws, Spring Fasteners and rusted or

corroded fasteners. All of these factors absorb power and reduce

torque capability.

Always use approved eye and ear protection when using air powered

tools. If raising dust/debris, wear a suitable mask. Do not wear loose

clothing or jewelry.

5. Always operate tool a safe distance from yourself and others in the work area.

Keep footing and balance at all times.

6. Make sure work piece is secure to allow safe operation of the tool with both

hands. Do not hold the work piece in your hand, lap or against any part of

your body.

7. Make sure trigger is in the “off” position before connecting or disconnecting

the tool from air source. Disconnect tool from air source before changing

accessories, performing service and when not in use.

Follow air source manufacturer’s directions for connection of

regulators, filters and other accessories to air source. Do not install

quick couplers directly at tool air inlet. This causes inlet failure due

to excess weight and vibration. Use a whip hose between tool and

quick couplers.

9. DO NOT OVERLOAD! Do not force tool. Match tool capacity to work load

requirement. Use tool within its rated capacity and only for its designated

purpose. Overloading air tools will cause premature wear and/or permanent

damage of internal and external drive parts and will void warranty.

10. Inspect hoses and fittings for wear and damage prior to using tool. Do not

carry or drag tool by the air hose. Keep air hose free from obstruction, twisting

and binding.Carry the pneumatic driving tool at the workplace using only the

handle, and never with the trigger actuated.

Take conditions at the workplace into account. Fasteners can penetrate thin work

pieces or slip off corners and edges of workplaces, and thus put people at risk.

For personal safety, use protective equipment such ad hearing and eye protection.

IMPORTANT: DO NOT direct the adjustable vent hole to the operator or other

person or animals during the use.

Motor

Oil

Trans.

Fluid

Brake

Fluid

Water

Whip

hose

Air Tool

Oil

Yes

Hose length over 25' causes loss in line pressure. Increase hose I.D. or increase

compressor pressure to compensate for the pressure loss. Use an in-line pressure

regulator with gauge if air inlet pressure is critical.

LUBRICATION & MAINTENANCE

AIR SOURCE

AIR RATCHET SAFETY

1. This air ratchet is designed to speed productivity, not for high torque

applications such as head bolts, lug nuts, etc. DO NOT USE THIS RATCHET

UNDER POWER TO BREAK FASTENERS LOOSE. Loosen fasteners by

hand without depressing throttle. Once loose, depress throttle to speed

fasteners in or out. Always perform final torque tightening by hand.

This ratchet is rated to 1/2" USS bolt size. Rating will decrease for

U-Bolts, Long Cap Screws, Spring Fasteners and rusted or corroded

fasteners. All of these factors absorb power and reduce torque capability.

3. Use the simplest socket to wrench hook-up. Any additional extensions,

u-joints or adaptors will absorb power and reduce torque capability.

4. Forward/Reverse Lever. Select “F” for Forward (Clockwise) or “R” for

Reverse (Counter-clockwise) operation. Do not attempt to change direction

while tool is running.

5. If fastener bogs, slows or binds the tool, use a larger size ratchet tool with a

higher torque rating. Overloading this tool will cause premature wear and/or

permanent damage to internal and external drive parts and will void warranty.

Forward/Reverse Lever

Air Inlet

Trigger

1. You will need to prepare the 1/4" Quick-disconnect Coupler Plug to connect to

the air inlet on the wrench. Wrap the Coupler Plug with pipe thread seal tape

before threading it into the Air Inlet. Connect the a Quick-Disconnect coupler

on a 3/8" ID Air Source Hose to the tool.

Note: If you are not using an automatic oiler system, before operation, add a few

drops of Pneumatic Tool Oil to the airline connection. Add a few drops more after

each hour of continual use.

2. Set the air pressure on your compressor to 90 PSI. Do not exceed the

recommended air pressure of 90 PSI.

3. Check the air connection for leaks. Once you are satisfied there are no leaks,

turn off the air compressor and disconnect the tool.

4. This impact wrench is rated to 9/16 in. USS bolt size. Rating will decrease for U-Bolts,

Long Cap Screws, Spring Fasteners and rusted or corroded fasteners. All of these factors

absorb power and reduce torque capability.

5. Use the simplest socket to wrench hook-up. Any additional extensions, U-joints or

adaptors will absorb power and reduce torque capability.

6. Use only impact sockets designed for impact wrenches.

7. Forward/Reverse Lever. Select “F” for Forward (clockwise) or “R” for Reverse (counter-

clockwise) operation. Do not attempt to change direction while tool is running.

8. If fastener bogs, slows or binds the tool, or if the fastener fails to move after 5 seconds,

use a larger size impact wrench with a higher torque rating. Overloading this tool will

cause premature wear and/or permanent damage to internal and external drive parts and

will void warranty.

9. The air regulator can be used as an air throttle. Turn air regulator knob out (counter-

clockwise) for maximum power.

10.Torque setting: To set the tool to desired torque, select a fastener of known tightness of

the same size, thread pitch and thread condition as those on the job. Turn air regulator to

lowest position. Apply wrench to (turn regulator out) until fastener moves slightly in the

direction it was originally set. The wrench is now set to duplicate the torque applied to

this fastener. Critical torque specifications cannot be met by any wrench in this class.

Use an appropriate torque wrench to obtain a specific torque.

Air Inlet

Oil Plug

Forward/Reverse

Button

Regulator

Trigger

AIR RATCHET OPERATION

IMPACT WRENCH ASSEMBLY & OPERATION

INSUFFICIENT POWER:

Probable Cause Solution

Dirty or clogged air passages Flush and lubricate tool, drain air tank and supply line

Insufficient air supply Increase line pressure, Make sure compressor

matches tool’s air pressure and consumption needs

Air leakage Use teflon tape at all fittings and joints. Check tool for

worn or damaged O-rings & seals.

Worn/damaged wear & tear parts Replace as necessary.

Tool matching Be sure you are using a tool suited for the torque

requirements of the job at hand.

WARNING: Always disconnect the tool from the air source before

examining or changing bits.

1. Select the appropriate chisel/bit. Unscrew the Retainer Spring and insert the

shank of the chisel/bit. Screw the Retainer Spring back onto the Cylinder.

Holding the Air Chisel rmly, pull the chisel/bit hard to make sure it

locked into place.

Note: Before connecting the air supply, make sure you are wearing safety

goggles and a full face mask, ear protection, and steel toe shoes.

WARNING:

Any spectators in the immediate area will need eye and

ear protection. Beware of ying chips of wood, concrete, metal, or any

other material being chiseled.

Connect the air hose to the Air Inlet and turn on the compressor

(not included).

3. Grip the Air Hammer with both hands rmly and put the chisel/bit tip up

against the workpiece you wish to chip.

4. Gently squeeze the Trigger and move slowly along the workpiece. Do not

push down on the Air Hammer; let it do the work. If it does not do the

intended job to satisfaction, examine your bit to see if it is worn or dull.

WARNING: Always disconnect from the air source before examining or

changing bits.

5. When you are nished, turn off the air supply and then hold the Air Hammer

in a safe direction and Squeeze the trigger to bleed off the remaining air.

Then, disconnect the air hose.

1. Do not put additional pressure on the machine. This will only reduce

sanding efficiency and shorten the tool’s life. We recommend the air

pressure of this grinder at 90 PSI.

2. When using the grinder be careful not to exert excessive force. Too

much force could be hazardous if it caused the cutting tool spindle to

bend or break.

3. The burning of the work piece or excessive speed reduction indicates

too much force being applied. Changing to a free cutting tool may be

better for the desired rate of speed and stock removal.

4. Avoid hazardous conditions by making sure there is sufficient gripping

force on the spindle of the cutting tool by placing the spindle at least

7/16" inside the collet.

5. Lubricate the air motor with a good grade of air tool oil and drain the

tank daily. Grit or gum deposits in the tool may cut power and may be

corrected by cleaning the air strainer and flushing out the tool with

gum solvent oil.

Air Inlet

Safety Trigger

AIR HAMMER OPERATION

UTILITY CUT-OFF TOOL OPERATION

AIR TOOL TROUBLESHOOTING

1 Housing 1

2 Housing Adaptor 1

3 Trigger 1

4 Trigger pin 1

5 Pin 1

6 O-ring 1

7 Sprin 1

8 Copper head 1

9 Washer 1

10 O-ring 1

11 Gear ring 1

12 Clamp nut 4

13 Gear 3

14 Gear pin 3

15 Idler gear plate 1

16 Crank shaft 1

17 Ratchet anvil 1

18 Ratchet housing 1

19 Anvil bushing 2

20 Drive bushing 1

21 Ratchet yoke 2

22 Cylinder 1

23 Rotor 1

24 Rotor blade 4

25 Front plate 1

26 Front bearing 1

27 Read plate 1

28 Read bearing 1

29 Cylinder pin 2

30 Thrust washer 1

31 Spring 1

32 Pin 1

33 Ratchet pawl 1

34 Ratchet pin 2

35 Reverse button 1

36 O-ring 1

37 Spring 2

38 Steel ball 2

39 Washer 1

INDEX DESCRIPTION QTY INDEX DESCRIPTION QTY

AIR RATCHET PARTS DIAGRAM

INDEX DESCRIPTION QTY INDEX DESCRIPTION QTY

1 Housing 1

2 Valve Sleeve 1

3 Reverse Valve 1

4 Trigger 1

5 Trigger Pin 2

6 Valve Stem 1

7 Valve Set 1

8 Steel Ball 1

9 Valve Spring 1

10 1/4 in. Air inlet 1

11 Air regulator 1

12 O-Ring 1

13 Set screw 1

14 Spring 1

15 Anvil bushing 1

16 Socket retainer 1

17 O-Ring 1

18 1/2 in. Drive anvil 1

19 Hammer cage 1

20 Hammer pin 1

21 Hammer dog 1

22 Drive cam 1

23 Ball bearing 2

24 Cylinder 1

25 Rotor 1

26 Rotor blade 6

27 Front end plate 1

28 Front dowel pin 1

29 Rear end plate 1

30 O-Ring 1

31 Plug 1

32 Rear gasket 1

33 Rear cover 1

34 Cap screw 1

35 Stop pin 1

36 Spring pin 1

37 Set screw 1

38 Exhaust deflector 1

39 Tapping screw 1

40 Set screw 1

41 Nose rubber 1

42 Back rubber 1

43 Rear dowel pin 1

IMPACT WRENCH PARTS DIAGRAM

17 Nut 1

18 Rear Bearing 1

19 Rear Cover 1

20 Cylinder Pin 1

21 Cylinder 1

22 Rotor Blade 4

23 Rotor 1

24 Washer 1

25 Front Cover 1

26 Front Bearing 1

27 Spindle 1

28 Lock Nut 1

29 Lock Housing Cap 1

30 Collet Nut 1

31 Clamp Nut 1

1 Housing 1

2 Plug 1

3 Pin 1

4 O-Ring 1

5 Valve Stem 1

6 Steel Ball 1

7 Spring 1

8 Air Inlet 1

9 O-Ring 1

10 Air Regulator 1

11 Trigger 1

12 Trigger Pin 1

13 Valve Case 1

14 Valve Pad 1

15 Fron t Valve Seat 1

16 Piston 1

17 Cylinder 1

18 Spring 1

INDEX DESCRIPTION QTY

1 Housing 1

2 Exhaust Deflector 1

3 Hosing Adaptor 1

4 Trigger 1

5 Trigger Pin 1

6 Trigger Safety Pin 1

7 Safety 1

8 Trigger Spring 1

9 Valve 1

10 O-Ring 1

11 O-Ring 1

12 Valve Stem 1

13 Spring 1

14 Air Regulator 1

15 Flowing O-Ring 1

16 Nut O-Ring 1

AIR HAMMER PARTS DIAGRAM

DIE GRINDER PARTS DIAGRAM

Indice

Altri manuali Perfomance Tool Utensili elettrici

Perfomance Tool

Perfomance Tool M662 Manuale utente

Manuali Utensili elettrici popolari di altre marche

AEG

AEG OMNI-JS Manuale utente

SIP

SIP 01533 Manuale utente

Ribimex

Ribimex PRS499 Manuale utente

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manuale utente

Ryobi

Ryobi P524 Manuale utente

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manuale utente

Kemper

Kemper 1740PRO Manuale utente

WABCO

WABCO OptiTire Manuale utente

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manuale utente

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guida rapida

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manuale utente

Yaros

Yaros PB-3603 Manuale utente

Fein

Fein BSS 2.0 E Guida all'installazione

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manuale utente

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manuale utente

Fein

Fein BLs 1.6 Manuale utente

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manuale utente

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manuale