Philco PHSM 9000 Manuale utente
PHSM 9000
User's Manual
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
Dear customer,
Thank you for buying aPHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read all the
instructions in this user’smanual.
1Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
CONTENTS
PART 1: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................................................2
PART 2: DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ..................................................................................................................... 6
PART 3: OPERATION.................................................................................................................................................................. 9
• Food processor ...................................................................................................................................................................... 9
• Meat grinder........................................................................................................................................................................... 11
• Vegetable slicer.................................................................................................................................................................... 15
• Blender...................................................................................................................................................................................16
• Juicer......................................................................................................................................................................................16
PART 4: CLEANING.....................................................................................................................................................................17
PART 5: TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................................18
2Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
PART 1: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND STORE FOR FUTURE USE.
Children must not use this appliance or play with it. Keep
this appliance and its power cord out of reach of children.
This appliance may be used by persons with physical or
mental impairments or by inexperienced persons, if they
are properly supervised or have been informed about how
to use the product in asafe manner and understand the
potential dangers.
Make sure that all packaging material is out of reach of chil-
dren, especially plastic bags.
WARNING!
Do not allow children to play with the packaging materi-
als. This presents arisk of suffocation.
Before connecting this appliance to apower socket, make
sure the voltage stated on its rating label corresponds to the
voltage in your power socket.
Never use accessories, which have not been supplied with
this appliance or which have not been explicitly recom-
mended by the manufacturer.
The appliance is intended and designed for processing
astandard amount of food in the household.
3Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
Do not use the appliance for any other purposes than those
intended.
Do not use the appliance in an industrial environment or
outdoors.
Do not place the appliance on window sills or on unstable
surfaces. Only place the appliance on an even, dry and
stable surface.
Do not place the appliance on an electric or gas stove, in the
vicinity of an open flame or appliances that are sources of heat.
Ensure that the power plug contacts do not come into con-
tact with water or moisture.
Never use multiple attachments simultaneously.
Do not wash the appliance (except for the removable parts)
under running water and do not submerge it in water or any
other liquid.
Always turn off the appliance, disconnect it from the power
socket when not be using it, when leaving it without super-
vision, and before assembling, disassembling, cleaning or
moving it. Prior to disassembling the appliance and replac-
ing accessories or accessible parts that move during use,
wait until all moving parts come to astop.
For safety reasons, this appliance is equipped with asafety
mechanism that prevents the motor from being started if
the appliance’sarm is tilted out.
Before putting the appliance into operation, check that it is
correctly assembled and that the arm is in the horizontal
position.
4Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
Allow hot liquids or food to cool down before mixing them.
Do not attempt to grind bones, nut shells or other hard in-
gredients.
Do not leave the appliance in continuous operation under
aheavy load for aperiod longer than 10 minutes. Before
turning it on again, allow it to cool down for at least 30min-
utes.
Do not tilt out the arm or put your hands or items, such as
akitchen knife, fork or wooden spoon, into the bowl while
the appliance is running. Do not touch rotating parts of the
appliance or attachments and ensure that foreign items
such as clothing, hair, etc. are kept away. An injury could
occur or the appliance could be damaged.
If an item, such as aspoon, falls into the mixing bowl while
the appliance is running, immediately set the speed control
knob to position 0 (stand-by mode), disconnect the power
cord from the power socket and take the item out of the bowl.
If ingredients stick to the attachments or the inside of the
bowl, turn off the appliance and disconnect it from the pow-
er socket. Use aspatula to clean the attachments and the
inside of the bowl. Then you can continue mixing.
Never use your fingers or other items to push ingredients
through the feed tube of the meat grinder or the slicing
and grating attachment. For this purpose there is apusher
included as an accessory to this appliance.
Do not turn the appliance on when empty. The incorrect
use of the appliance may negatively affect its lifetime.
5Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
Before storing the appliance, check that the stand arm is
tilted to the horizontal position.
Do not place heavy items on the power cord. Make sure the
power cord does not hang over the edge of atable or that it
does not touch ahot surface.
Do not disconnect the appliance from the power socket by
pulling on the power cord. This could damage the pow-
er cord or the power socket. Disconnect the cord from the
power socket by gently pulling the plug of the power cord.
If the power cord is damaged, have it replaced at atechni-
cal service centre. It is forbidden to use the appliance if it
has adamaged power cord or plug.
To avoid the danger of injury by electrical shock, do not
repair the appliance yourself or make any adjustments to
it. Have all repairs or adjustments of the appliance per-
formed at an authorised service centre. By tampering with
the appliance you risk voiding your legal rights arising from
unsatisfactory performance or quality warranty.
6Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
PART 2: DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
Robot
3a
2
1
7
8a
8b
3b
4
5
6
8c
1. Shaft for mounting attachments
2. Front cover retaining lever
3. a) Front cover for attachment of the meat
grinder, vegetable slicer or juicer
b) Cover of the blender base
4. Safety mechanism for tilting the head up and
down
5. Speed control dial
6. Power cord
7. Bowl for processing food
8 a. Beater blade
8 b. Kneading hook
8 c. Whisk
30. Protective bowl cover
30
7Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
Meat grinder
9. Cookie maker
10. Grinding feed tube
11. Screw shaft
12. Grinding blade
13. Grinding discs
14. Screw ring
15 a. Sausage stuffer attachment (large)
15 b. Sausage stuffer attachment (small)
15 c. Adapter for attachments 15a/b
16. Hopper
17. Pusher
18. Cookie maker
19. Cookie maker holder
13
18
17 9 15b
10
11
19 1615c15a 12 14
Vegetable slicer
20. Slicing feed tube
21. Slicing attachment pusher
22 a. Fine grater
22 b. Grater for cutting slices
22 c. Coarse grater
21
20
22c
22b
22a
8Revision 07/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
EN
Blender
27. Measuring cup
28. Lid
29. Blending beaker
27
28
29
Juicer
31. Pusher
32. Hopper
33. Feed tube
34. Juice spout
35. Screw shaft of the juicer
36. Strainer
37. Gasket seal
38. Screw ring
31
32
35
36
37
38
33
34
Indice
Lingue:
Altri manuali Philco Robot da cucina
