Philips HMP2000/37 Manuale utente
HMP2000
www.hd.philips.com
For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits,
visitez le site
User Manual
EN: For further assistance, call the customer support service in your
country.
7o obtain assistance in tKe U6$, &anada, Puerto 5ico, or tKe U69irJin
Islands, contact
PKilips &ustoPer &are &enter at 00
7o obtain assistance in Me[ico, contact PKilips &ustoPer &are &enter
at 000 02 00
FR: Pour obtenir de l’aide supplementaire, communiquez avec le centre
de service a la clientele de votre pays.
Pour obtenir de l’aide au[(tatsUnis, au &anada, a Puerto 5ico ou au[
Iles 9ierJes aPericaines, coPPuniTuez avec le centre de service a la
clientele PKilips au 00
Pour obtenir l’aide au Me[iTue, entrez en contact avec le centre de soin
de client de PKilips a 000 02 00
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al
cliente de su pais.
Para obtener asistencia en los (stados Unidos, en &anada, Puerto 5ico
o en las Islas 9irJenes de los (stados Unidos, coPuniTuese con &entro
de atencion al cliente de PKilips al 00
6olo para Me[ico &(1752 '( $7(1&I21 $&/I(17(6 /$'$ 0
00 02 00 6olo Para Me[ico
202 PF U6$, Inc
For Product rec\clinJinIorPation, please visit www.recycle.philips.com
Para obtener inIorPaciyn de productos de reciclaMe, por Iavor visite www.
recycle.philips.com
Pour tout renseiJnePent sur le rec\claJe des produits, veuillez visiter www.
recycle.philips.com
EN
HDMI IN
SOURCE
TV
HDMI
Switch on Encendido
Mise en marche
EN
WWW
HDMI
Please select the Wi-Fi configuration
:36
Manual (Advanced)
Scan Wi-Fi (Recommended)
PINPBCStandard
Initial Setup
Menu Language
Wireless
Setup:
Connect to Wi-Fi
ConÀguraciyn: conectar a Wi-Fi
ConÀguration : conne[ion Wi-Fi
EN If you select 3%&, add HMP2000
to the router: for e[ample, press
and hold the PBC button on the
router (consult the user manual of
your router for information). On
HMP2000, a message is displayed
when the connection is complete.
ES Si selecciona 3%&,agregue
HMP2000 al router: por ejemplo,
mantenga presionado el botyn
PBC del router (para obtener
informaciyn, consulte el manual del
usuario de su router). En HMP2000,
se muestra un mensaje cuando se
completa la cone[iyn.
FR Si vous sélectionnez 3%&,ajoutez
HMP2000 au routeur. Par e[em-
ple, maintenez le bouton PBC
enfoncé sur le routeur (consultez
le manuel d’utilisation du routeur
pour en savoir plus). Sur le modèle
HMP2000, un message s’afÀche une
fois la conne[ion établie.
EN
OK
$%& DEF (#
PINPBCStandard
Setup:
Connect to Wi-Fi
ConÀguraciyn: conectar a Wi-Fi
ConÀguration : conne[ion Wi-Fi
EN If you select 6WDQGDUG, enter
your password. On the remote
control, press to select an
input mode.To enter te[t, press
to select a key on
the onscreen keyboard.To com-
plete te[t entry, select 2. on the
onscreen keyboard.
ES Si selecciona 6WDQGDUG, ingrese su
contraseña. En el control remoto,
presione para seleccionar un
modo de entrada. Para ingresar
te[to, presione para
seleccionar una tecla del teclado
en pantalla. Para terminar de
escribir el te[to, seleccione 2. en
el teclado en pantalla.
FR Si vous sélectionnez 6WDQGDUG,
entrez votre mot de passe. Ap-
puyez sur les touches de la
télécommande pour sélectionner
un mode d’entrée. Pour entrer du
te[te, appuyez sur
pour sélectionner une touche du
clavier à l’écran. Lorsque vous avez
terminé la saisie, sélectionnez 2.
sur le clavier à l’écran.
EN
TM
HD Movies
TM
HD Movies
3
Navigate Navegar
Navigation
EN 1DYLJDWHRQWKH+RPHVFUHHQ
Press to go to the Home screen. Press , and then, or
to select a functional menu.To select an option in the menu,
press , and then, or .
ES 1DYHJDFLyQSRUOD3DQWDOODGHLQLFLR
Presione para ir a la Pantalla de inicio. Presione y, a
continuaciyn, o para seleccionar un menú funcional. Para
seleccionar una opciyn en el menú, presione y, a continu-
aciyn, o .
FR 1DYLJDWLRQjO·pFUDQG·DFFXHLO
Appuyez sur la touche pour afÀcher l’écran d’accueil. Ap-
puyez sur les touches , puis ou pour sélectionner un
menu. Pour sélectionner une option du menu, appuyez sur
, puis sur ou .
7EN
TM
HD Movies
WWW
HDMI
HDMI
86%
Play Reproducciyn
Lecture
EN
Play from online
services
EN
Play from a USB
device
ES
Reproducciyn desde
servicios en línea
ES
Reproducciyn de un
dispositivo USB
FR
Lecture dans les
services en ligne
FR
Lecture à partir d’un
périphérique USB
EN
Trademark notice
H'MI, and H'MI logo and High-'eÀnition Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of H'MI licensing LLC in the United States and other countries.
Manufactured under license from 'olby Laboratories.
´'olbyµand the double-'symbol are trademarks of 'olby Laboratories.
EN
Contents
Trademark notice
1 Basics 0
Connect 0
Switch on or off 0
Navigate on the Home screen
Use the remote control 2
2 First-time setup
Connect to the Internet through Wi-Fi
3 Play 7
Play from online services 7
Play from a USB mass storage device
4 Setup 2
System 22
Audio 22
9ideo 22
Network 2
5 EasyLink 2
8SGDWHWKHÀUPZDUHRI+03 2
Update the Àrmware through the Internet 2
Update the Àrmware through a USB storage device 2
7 Troubleshooting 2
6SHFLÀFDWLRQ 27
English
0EN
1 Basics
Connect
a +'0,FRQQHFWRUIRUDXGLRYLGHRRXWSXW
Connects to a high-deÀnition T9(H'T9) through an H'MI cable
b Power connector
Connects to power supply through the AC'C adapter
Switch on or off
1 On +03, press on the remote control to switch on.
» The power indicator lights up white.
2 On the T9, switch to the input channel of +03:
On the remote control of your T9, use the source button to select the
input channel of +03.
b a
HDMI IN
HDMI
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Philips Lettore multimediale
Philips
Philips Stremium WAS6050 Manuale utente
Philips
Philips SA2VBE04KW Guida
Philips
Philips GoGear SA4TP304 Manuale utente
Philips
Philips Stremium WAS6050 Manuale utente
Philips
Philips HTB4150B Manuale utente
Philips
Philips HMP5000/12 Manuale utente
Philips
Philips HMP5000/12 Manuale utente
Philips
Philips KEY006/00 Manuale utente
Philips
Philips HMP2000/05 Manuale utente
Philips
Philips GoGear SA 5200 Manuale utente
Philips
Philips PMC7230 Manuale utente
Philips
Philips HMP3000 Manuale utente
Philips
Philips HMP7001 Manuale utente
Philips
Philips GoGear SA5285BT Manuale utente
Philips
Philips GOGEAR SA3VBE08 Manuale utente
Philips
Philips GoGear SA060304 Manuale utente
Philips
Philips GOGEAR SA3VBE04 Manuale utente
Philips
Philips Streamium NP3300 Manuale utente
Philips
Philips Streamium NP3500 Manuale utente
Philips
Philips SA4ARA04KF/12 Manuale utente
