Plantronics CS50-USB Manuale utente
User Guide
CS50-USB &
CS60-USB DECT™
WIRELESS
HEADSET SYSTEM
DIAGRAMS
HEADSET
2
7 6 1
5
3
4
FIG.1
FIG.2
FIG.3
11
12
10
8
9
14
15
1
13
16
17
18
FIG.2.1
POWER SUPPLY
BASE UNIT
DIAGRAMS
EARLOOP
FIG.3.1
HEADBAND Available as an accessory.
FIG.3.2
2
DIAGRAMS
NECKBAND Available only as an accessory.
FIG.3.3
3
DIAGRAMS
INSTALLING A REPLACEMENT BATTERY
LISTEN VOLUME ADJUST MUTE FEATURE
FIG.4.1
FIG.5
FIG.4.2
4
VÄLKOMMEN
www.plantronics.com
Tack för att du har valt Plantronics
trådlösa headsetsystem CS50-
USB/CS60-USB.
Med CS50-USB/CS60-USB får du
ett headset som ger dig trådlös
bekvämlighet och rörlighet med
lång räckvidd.
Den här handboken innehåller
instruktioner för hur du installerar
och använder headsetet.
Om du vill
ha information om säkerhet och
varningar läser du i broschyren om
viktig säkerhetsinformation. Om du
vill ha detaljerad information och
en kopia av försäkran om
överensstämmelse går du till
www.plantronics.com/
documentation
Användarhandbok för
trådlöst headsetsystem
CS50-USB/CS60-USB.
5
ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING
6
ÖVERSIKTSDIAGRAM
HEADSET
1Mikrofon
2Högtalare
3Svarsknapp
4Reglage för volym/sekretess
5Indikator för pågående samtal
6Laddningskontakter
7Batterilucka
BORDSLADDARE
8Nätadapter
9Anslutning för nätadapter
10 Dockningsklyka för headset
11 Laddningskontakter
12 Statusindikator
13 Laddningsindikator
14 Ställ
15 Ställpluggar
16 Omkopplare för ringsignal av/på
17 USB-kontakt
18 Åtkomsthål för Inloggningsknapp
(kräver ett gem)
1. KOMMA IGÅNG
I följande enkla steg beskrivs hur du använder headsetsystemet CS50-USB/CS60-
USB från Plantronics:
1. Installera maskinvaran.
2. Installera programmet.
3. Ladda headsetbatteriet.
4. Välj på vilket sätt du vill bära headsetet.
5. Utför den första installationen.
INSTALLERA BASENHETEN CS50-USB/CS60-USB
Montera ihop basenheten och bordsstället så att ställets pluggar går in i
motsvarande hål på basenhetens undersida. Trä samtidigt igenom anslutningskabeln
igenom hålet i ställets mitt. Anslut USB-kontakten (se bild 2 på sidan 1) till en ledig
USB-port på datorn. Du kan använda en USB-hub men då bör du kontrollera att det
har tillräckligt med strömkapacitet (250 mA) så att headsetet kan laddas.
Monteringen är klar (se bild 3 på sidan 1). Alternativt kan basenheten fästas vid
datorskärmen med hjälp av de medföljande kardborrebanden. Installera en
nätadapter (tillbehör) enligt bild 2.1.
7
INSTALLERA PROGRAMVARAN PerSonoCall
För att installera programvaran som följer med CS50-USB/CS60-USB sätter du in cd-
skivan i datorn . Om cd-skivan inte startas automatiskt söker du rätt på en fil som
heter install.bat med hjälp av Utforskaren, dubbelklickar på den och följer anvisningar-
na på skärmen.
LADDA HEADSETBATTERIET
Ladda upp headsetbatteriet genom att placera headsetet i DOCKNINGSKLYKAN.
Under uppladdningen lyser laddningsindikatorn (13). När headsetet är helt uppladdat
släcks laddningsindikatorn (13).
Headsetet måste laddas i minst en timme före användning och i minst tre timmar
för att bli fullt uppladdat.
VÄLJ PÅ VILKET SÄTT DU VILL BÄRA HEADSETET
CS50-USB/CS60-USB kan bäras på flera olika sätt. Nackband finns som extra tillbehör.
I bild 3 på sidorna 2 och 3 finns instruktioner om hur du monterar och justerar dessa
tillbehör.
FÖRSTA INSTALLATION
RINGSIGNAL
CS50-USB/CS60-USB har en inbyggd ringsignal i basenheten så att du ska höra att
det ringer även om du inte har headsetet på dig. Ringsignalen är på när omkopplaren
(16) är i den övre positionen (se bilden) och den är avstängd när omkopplaren är i det
nedre läget.
DATOR LJUD OCH RÖSTENHETER
Efter att du har installerat CS50-USB/CS60-USB fungerar den som standard röstenhet i
datorn. Du kan ange inställningar manuellt i Windows ™ via alternativet Ljud och lju-
denheter i kontrollpanelen.
TELEFONPROGRAM/SOFTPHONE
Förutom att installera CS50-USB/CS60-USB via operativsystemet på datorn kan du
behöva välja vilken ljudenhet du vill använda och utföra ett kort test för att anpassa
enheten till telefonprogrammet. Möjligtvis kan du även välja vilken enhet som ska
indikera inkommande samtal. Mer information om hur du gör det hittar du i doku-
mentationen till telefonprogrammet.
8
2. ANVÄNDA HEADSETET
PROGRAMVARAN PERSONOCALL
FLIKEN GRUNDLÄGGANDE ALTERNATIV
VÄLJ TELEFONPROGRAM
Kryssa i rutorna för de telefonprogram (som installerades under installationen) som du
vill att headsetet ska fungera med. Om du byter telefonprogram eller lägger till ett nytt
kan du ändra bland de telefonprogram som du gjort valbara genom att köra installa-
tionen för PerSonoCall från cd-skivan på nytt.
STARTA PERSONOCALL NÄR WINDOWS™ STARTAS
Kryssa i den här rutan om du vill att programmet PerSonoCall automatiskt ska startas
varje gång du sätter på datorn. Programvaran PerSonoCall måste vara aktiverad för
att du ska få indikation om inkommande samtal i headsetet samt för att funktionen
svara/avsluta samtal ska fungera med de telefonprogram som används.
AKTIVERA HEADSETET ENDAST FÖR TELEFONSAMTAL
Markera den här rutan om du vill spara batteristyrkan för headsetet genom att stänga
av headsetets radio när inget telefonprogramsamtal är aktivt. Radiolänken aktiveras
automatiskt på nytt när ett telefonprogramsamtal aktiveras. Om du markerar den här
rutan kan du enbart använda headsetet för telefonsamtal. Om du vill kunna använda
headsetet till att lyssna på ljudfiler, t.ex. mp3-filer, ska du inte markera kryssrutan.
SMARTKNAPP
Markera den här kryssrutan om du vill kunna starta ett valfritt program genom att tryc-
ka på sekretessknappen i minst två sekunder. De körbara programfiler som ska startas
kan väljas med hjälp av knappen bläddra. (Exempelvis starta telefonprogrammet.)
FLIKEN AKTUELL STATUS
STATUS FÖR HEADSET
ANSLUTEN TILL HEADSET
Headset hittades i USB-port.
USB FIRMWARE VERSION
Version av fabriksinstallerad firmware revision. Kan krävas för teknisk hjälp.
9
BASENHETENS FIRMWARE VERSION
Version av fabriksinstallerad firmware revision. Kan krävas för teknisk hjälp.
FJÄRRENHETENS FIRMWARE VERSION
Version av fabriksinstallerad firmware revision. Kan krävas för teknisk hjälp
HEADSET-INDIKATORER
RADIOLÄNK
Kommunikation mellan basenhet och headset när rutan är markerad.
SMARTKNAPP
Headsetets smartknapp (lång tryckning på sekretessknappen) har tryckts ned när rutan
är markerad.
TALKNAPP
Headsetets talknapp har tryckts ned när rutan är markerad.
R-KNAPP
Headsetets R-knapp (lång tryckning på knappen volym upp eller ned) har tryckts ned
när rutan är markerad.
SEKRETESSKNAPP
Sekretessknappen har aktiverats när rutan är markerad.
STATUS FÖR TELEFONPROGRAM/SOFTPHONE
TILLGÄNGLIGA TELEFONLINJER
Visar vilka telefonlinjer som för tillfället är aktiva i de telefonprogram som du valde vid
installationen eller från fliken för grundläggande alternativ.
SAMTALSSTATUS
AKTIVA
Antal pågående samtal.
RINGER
Antal inkommande obesvarade samtal
PARKERADE
Antal parkerade samtal.
Altri manuali per CS50-USB
5
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Plantronics Cuffia
Plantronics
Plantronics CS55 Manuale utente
Plantronics
Plantronics Explorer 100 Series Manuale utente
Plantronics
Plantronics Discovery 640E Manuale utente
Plantronics
Plantronics Savi W740A-M Manuale utente
Plantronics
Plantronics Savi 700 Series Manuale utente
Plantronics
Plantronics CS530 Series Manuale di istruzioni
Plantronics
Plantronics Savi Office WO101 Manuale utente
Plantronics
Plantronics M2500 Manuale utente
Plantronics
Plantronics MX500-C Manuale utente
Plantronics
Plantronics BackBeat GO Manuale utente
Plantronics
Plantronics VOYAGER PRO Manuale utente
Plantronics
Plantronics Voyager PRO+ Manuale utente
Plantronics
Plantronics Explorer M220 Manuale utente
Plantronics
Plantronics T20 Manuale utente
Plantronics
Plantronics ML18 Manuale utente
Plantronics
Plantronics AVAYA AWH65 Guida di riferimento
Plantronics
Plantronics DuoSet H141 Manuale utente
Plantronics
Plantronics Explorer 320 Manuale utente
Plantronics
Plantronics Stereo SupraPlus USB Manuale utente
Plantronics
Plantronics Blackwire C720 Manuale utente
