Polk Audio Surroundbar 6500sr Manuale utente

surround

bar®

6500BT

Important Notes • Notes importantes • Notas importantes

SMARTBAR™ PROGRAMMING NOTE:

For your SurroundBar

to

respond

to

your remote

control, you MUST FIRST program the bar to

respond to your television's originaiiR (Infra-Red)

remote. An

RF

(Radio Frequency) remote will

not

work. Other remotes (cable, satellite) will

work only after you have programmed the bar

to

respond

to

the TV's

IR

remote.

NOTE SUR LA PROGRAMMATION SMARTBAR

Mc

:

Pour que

Ia

SurroundBar reponde avotre tele-

commande, vous

DEVEZ

D'ABORD

Ia

programmer

pour qu'elle reponde a

Ia

telecommande

IR

(infrarouge)

originale de votre tele. Les telecommandes

RF

(radiofrequences) ne sont pas compatibles. Les

autres telecommandes

IR

(cable, satellite)

ne

peuvent

etre programmees que lorsque vous aurez programme

Ia

barre pour qu'elle reponde a

Ia

telecommande

IR

de votre tele.

NOTA

DE

PROGRAMACI6N SOBRE LA

SMARTBAR™: Para que

Ia

SurroundBar res-

panda a su control remota, es INDISPENSABLE

programarla PRIMERO para que responda

al

control remota

IR

(infrarrojo) original del televisor.

Los controles remotes

de

RF

(radiofrecuencias)

no

funcionan.

Se

pueden programar otros

controles remotos

(de

cable o de satelite) solo

despues de haber programado

Ia

barra para que

responda

al

control remota infrarrojo del televisor.

Digital Optical Cable • Cable optique numerique

Cable 6ptico digital

Note: Remove caps prior to inserting cable.

Note: Vous devez retirer

le

capuchon avant d'inserer les cables.

Nota:

Si

es necesario, quite

Ia

tapa antes de insertar

el

cable.

8 Remote • T919commande • Control remota

SUB Volume

Up

and Down

(+I-):

Adjusts the volume of the subwoofer.

Point the remote at the SurroundBar to adjust the subwoofer's volume.

Do

not

point the remote

at

the subwoofer.

Volume

Sub

( +

I-):

Regie

le

volume du subwoofer.

Pointez

Ia

telecommande vers

Ia

SurroundBar

pour

regler

le

volume

du

subwoofer. Ne

Ia

pointez

pas

vers le subwoofer.

Subida y bajada

de

volumen del

subwoofer

(SUB,+

I-):

Ajusta

el

volumen del subwoofer.

Apunte

el

control remota hacia

Ia

SurroundBar para ajustar

el

volumen del

subwoofer. No apunte

el

control remote hacia el subwoofer.

Contents • Contenus • Contenido

6' Digital

(Optical)

Cable

Gable

numen·que

(optique)

1,

82

m

Cable

digital

(6ptico)

de

6

pies

de largo

118"

to 1/8"

analog

cable

Cflble analogique 1/8"

a

718"

Cable anal6gico de 1/8 de pig. a 1/8 de pig.

1/8"

to

RCA

adapter

Adaptateur 1/8" B RCA

Adaptador de 1/8 de pig. a

RCA

I

II

~

Recommended Hookup • Connexion Recommandee • Conexi6n Recomendada

•

Must be connected to

an

unswitched

AC

outlet.

Doit litre branche dans une prise de

cou

rant

CA

non

commutee.

Debe estar

co

n

ec

tado a un enchufe

de

corriente

alterna

(CA)

sin interrupter.

TV

ANALOG

AUDIO OUTPUT

R

(@

L@

24V

Power Supply

Bloc d'afimentation

24V

Fuente de alimentaci6n de 24V

Subwoofer Power Cord

Cordon d'alimentation

du

subwoofer

Cord6n de alimentaci6n

del

subwoofer

Alternate Hookup • Connexion Alternative • Conexi6n Alterna

Must be

co

nnected

to

an unswitched

AC

outlet.

Doit etre branche dans une prise de courant

CA

non commutee.

Debe

estar

conec

t

ado

a un enchufe de corriente

alterna (CA) sin interrupter.

•

, ,

,

1/8" to 1/8" analog cable

Cllble analogique 1/8" !11/8"

Cable anal6gico

de

1/8

de pig. a 1/8 de pig.

TV

DIGITAL OPTICAL

AUDIO OUTPUT

1/8" to

RCA

adapter

Adaptateur

118"

!l

RCA

Adaptador de 1/8 de pig. a

RCA

When Source

3

is selected (bar or remote

),

three lights shine blue on the bar.

Lorsque Source

3

est

se/ectionnee (barre ou telecommande),

tr

ois voyants luisent bleu

sur

Ia

barre.

Cuando

se

selecciona

Ia

fuente 3 (Source

3)

(de

Ia

barra o

el

control remota

),

tres

luces de color azul se encienden

en

Ia barra.

3

(9.5

Wall

Mount

• Support

Mural•

Montaje

En

La

Pared

t 1

11

/16"

J

3/4"

0

(4.29

em)

=

0

~~~~

~~~

3

em)

-t

~

0 0

+

~

For a

mo

re

com

pr

ehensive explanation and a f

ull

li

sting

of

h

ook

up

and setup

op

tion

s,

consult

yo

ur owner's manua

l.

Polk Audio Cus

to

merService

1-

800

-377-7655

(M-F,

9-5:30

ET

, USA & Cana

da

onl

y)

or via email polk

cs

@polkaudio.com.

(Wo

rldwide: 1-

41

0-

358

-

36

00).

To

learn

mo

re

about the Polk Audio SurroundBa

r®

6500sT and other

Polk Audio products, go to

www

.

po

lkaudio.com.

Pour des explications plus detaillees et une li

sle

complete des

opt

ions

de

connexion

et d'installation,

co

nsultez le

ma

nuel

d'

utili

sa

tion disponible en ligne

a:

www

.

pol

kaudio.com.

Service a

Ia

Clientele Polk Audio:

1-

800

-377

-7655

(fun.

au

ven., 9-17

:3

0

HE

, E.-U.

et

Canada seulemen

t.

International: 1-410-358-3600)

ou

pa

r courriel:

polk

cs@

polk

aud

io.

co

m.

Po

ur

plus d'i

nfor

mation s

ur

le PolkAudio SurroundBa

r®

6500aTet

autr

es produits Polk A

udi

o,

visitez:

www

.

pol

k

aud

i

o.

com

.

35"

(88.9

em)

0 0 0

= = =

~~~~

~~

~

~~~

0

~

~~

~

0

0 -t

fJ-

II

=II

~

24"

(60.96 em)

Para ver una exp

li

caci6n mas extensa y una

li

sta

comp

leta de

opc

iones

de

cableado

y

conf

iguraci6n, consulte el

ma

n

ua

l

de

l propiet

ar

io que se encuentra en linea

en

www

.polkaudio.com.

Servicio al clien

te

de Polk Audio:

1-

800

-377-

7655

(9 a 5:

30

, hora

Es

te, de lunes

a

vi

ernes,

s61o

en Estados Unid

os

y Canada

),

1

-4

10-

358

-

36

00

(en

todo

el

mu

nd

o)

o

po

lkcs@polkaudio.com. Para

ob

tener mas informacion sobre el

co

n barra

de

altavoces SurroundB

ar®

650

0sTy otros produc

to

s de Polk Audio vaya

a

ww

w.

po

lkaudio.

co

m.

HBP29

09

surround

bar®

6500sr

I

:>

:::==-

=

~

=

"--

·=·

~·

=

.

~

.

=

··

·

=

~

=

~

=

=:_

·

-=~

=

~

rn

DOLBY

0

Bluetooth

®

nfc

U))

DIGITAL

I

POLK

CIIGITRL

L D G I c·

SDA

® SmartBar

'"

~;:J

surround

~

""'

wir~lessTMf

SUuWOO

er

opolk

..

ENGLISH

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

Th

is

product

was

des

i

gned

and

m

anufactured

to

meet

strict

q

ual

1

ty

and

safety

stan

dards

There

are.

h

owev

er

,

some

i

nsta

llati

on

and

operation

pr

ecaut

i

ons

wh

1ch

you

sho

uld

be

particularly

awar

e

of

Read

In

s

tructi

ons.

All t

he

s

afety

and

operat

i

ng

in

st

r

uct

i

ons

s

hould

be

read

be

for

e

th

e

system

is

ope

rat

ed

.

Ret

ain

In

s

tructi

ons

.

The

sa

f

ety

and

operating

in

st

ru

ctions

sl1ould

be

retarne

d for fu

tur

e

ref

erence.

3.

Heed

Warning

s.

All

warni

n

gs

on

the

ap

pl

ian

ces

and

in

the

operating

i

ns

tr

uctions

sh

o

ul

d

be

adhered

to

Follow

I

ns

tr

uc

tion

s.

Al

l

ope

ratin

g

and

use

ins

tru

ct

i

ons

sho

uld

be

fo

l

lowed

.

Cleaning.

Unplug

th

e

appliance

from

wal

l

outle

t

before

cl

eaning.

Do

not

us

el

iquid

cl

ea

nersor

aerosol

cl

eaners

.

Use

ada

mp

cloth

f

or

cleaning

.

Attachmen

ts

.

Do

not

use

attachments

not

recommended

by

the

product

manufacturer

as

they

may

cause

haza

r

ds

Wat

er

and

Moi

stu

re

.

Do

not

use

these

applian

ces

n

ea

r

wate

r

for

example,

near

a

bath

tu

b,

washbow

l,

kitchen

s

in

k.

or

laun

dry

tub.

in

a

wet

base

ment,

or

near

a

swimm

i

ng

pool,

and

the

like

Accessories

. Do

not

pla

ce

these

app

li

ances

on

an

un

stab

le

cart,

sta

nd

,

tripod,

bracke

t,

ort

able

.T

he

audio

/

video

products

may

fal

l,

caus

i

ng

serio

us

injury

toa

child

or

adult,

and

serious

damage

to

the

products.

Use

only

wi

th

a

cart,

stand,

tripod.

bracket

,

or

tab

le

recommended

by

the

ma

nuf

actu

r

er,

or

sol

dwi

th th

e

appl1

ances

.

Any

mount

i

ng

of

the

appl

1ances

shou

ld

fo

ll

ow

th

em

anuf

ac

tu

rer's

ins

tr

uc

tio

ns

,

an

d

shou

ldu

se

moun

t

in

g

accessories

recommended

by

the

manufacturer.

Ventilation.

Slots

and

op

en

i

ngs

in

the

cab

inet

are

p

rov

i

ded

for

ventilation

a

nd

to

ens

u

re

reliable

opera

tion

of

the

ap

pl

ian

ces

and

to

pro

te

ct

them

from

overheating,

an

d

these

ope

ning

s

must

not

be

bl

oc

k

ed

or

cove

r

ed.

The

openings

sh

ou

ld

never

be

blocked

by

plac

i

ng

the

products

on

a

bed,

so

f

a,

ru

g, or

other

simi

lar

sur

f

ace.

T

his

pro

d

uct

shou

ld

never

be

placed

n

ea

r or

ove

r

a

radi

at

or or

h

ea

t r

eg

i

ster.

Th

is

prod

u

ct

sho

ul

d

not

bepl

aced

1

11

a

bui

lt

-I

ni

ns

t

allation

such

as

a

book

case

or

rac

k

unless

proper

ventilation

is

provided

or

th

e

manufacturer's

inst

ructio

ns

have

been

adhered

to

10

Power

Sou

rc

es.

Th

isprod

uc

t s

hould

be

operate

do

nl

y

from

the

type

of

po

wer

so

u

rce

indicated

on

the

ma

rk

i

ng

labels.

If

you

are

not

sure

of

the

type

of

power

supply

to

your

home,

consul

t

your

app

li

ance

dealer

or

lo

ca

l

power

company

11

Grounding

or

Polar

i

zat

i

on.

Thi

s

product

is

equ

i

pped

w

ith

po

la

rr

zed

al

ternat

in

g-cu

rr

e

nt

li

ne

pl

ugs

!plugs

h

aving

one

blade

wid

er

than

the

other)

Th1s

plug

will

fit

into

the

p

owe

r

outlet

only

one

way.

This

is

a

safet

y

feat

ur

e.

If

you

are

unable

to

i

nsert

the

p

lu

g

ful

ly

in

to

th

eo

utl

et,

try

r

evers

i

ng

th

epl

ug.

If

the

plug

sho

ul

dsti

ll

fa

ll

to

fi

t,

co

nt

act

you

rele

ctricia

n

torep

lace

yo

ur

obso

l

ete

out

l

et.

Do

not

defe

at

the

safety

purpose

of

the

polar

i

zed

plug

.

1

2.

P

owe

r

Cor

dP

rotect

i

on

.

Power-supply

cord

sho

uld

be

routed

so

t

hat

it

is

not

li

ke

ly

to

be

wa

l

ked

on

or

pinched

by

ite

ms

pl

aced

upon

or

aga

1

nst

it,

paying

par

ti

c

ul

ar

attention

to

cords

at p

lu

gs,

conveni

ence

r

ece

pta

cl

es,

and

the

point

wh

ere

they

ex

it f

ro

m

the

appl

ia

nces

.

13.

Ligh

tn

ing

For

added

protec

t

ion

for

this

audio/video

produc

t

du

ring

al

ightn

i

ng

storm

,

or

wh

en

it

is

left

un

-

attended

a

nd

unu

sed

f

or

l

ong

pe

ri

odsof

t1m

e,

unp

lu

git

fro

m

th

e

wall

ou

tl

et

and

d

is

conne

ct

the

an

t

en

na

or

cab

le

system

.

Th

iswill

prevent

dam

a

ge

to

the

product

due

tol

ig

h

tn

in

g

and

power

-line

surges

.

14

Po

wer

Lin

es.

An

o

ut

si

de

antenna

sys

t

em

s

ho

uldnot

be

located

in

th

e

vic

ini

ty

of

ove

r

hea

d

p

ower

line

s

or

othe

r el

ect

ri

cl

ight

or

po

w

er

circuits,

or

w

her

eit

ca

n

fa

ll intosuch

power

lin

es

or

circuits.

When

installing

an

outs

id

e

antenna

syste

m.

extre

me

care

shou

ld

be

ta

ken

to

keep

fro

m

touching

such

power

lin

es

or

c

ir

cu

its

as

contact

wi

th

em

might

be

f

ata

l.

15.

Overload

i

ng.

Do

not

ov

erl

oa

d

wall

o

ut

lets

and

ex

t

ension

co

rd

s

as

this

ca

n

resu

lt

ina

ri

sk

of

fire

or

elec

tr

ic

sho

ck

.

16.

Ob

j

ect

and

Li

q

ui

dE

nt

ry

Nev

er

pus

h

ob

j

ec

ts

of

any

kin

d intot

hi

s

prod

u

ct

through

op

enings,

as

they

may

tou

ch

d

angero

us

vo

lta

ge

po

int

s

or

sh

ort

out

pa

rt

s

that

co

uldr

es

ult ina

fire

or el

ectric

s

hock

.

Nev

er

sp

il

l l

iqu

idof

any

kind

on

thi

sa

udi

o/video

product

1

7.

Se

rvic

ing

.

Do

not

att

emp

t

to

se

rvi

ce

t

hi

s

product

you

rse

lf,

as

open

1

ng

or

re

m

ov

i

ng

co

v

ers

m

ay

expo

se

you

to

dangerous

vo

lt

age

or

o

th

er

ha

zards.

Refer

a

ll

serv

ici

ng

to

qualifi

ed

service

perso

nn

el.

18.

Dam

a

ge

R

equ

irin

g

Service.

Unp

lu

g

thi

s

product

from

wa

ll

ou

tl

ets

a

nd

refer

serv

i

ci

ng

to

qualifi

ed

serv

i

ce

pe

rsonne

l

under

th

efoll

owin

g

cond

i

tions

a.

Wh

en

th

e

power

su

pply

co

rd

or

plug

is

damaged

.

b.If

li

quid

ha

sbe

en

sp

il

led,

or

objects

hav

ef

al

l

en

into

th

e

produ

ct

c.If

th

e

pro

du

ct

ha

s

been

e

xposed

tora

in

or

water.

d.

If

the

produc

t d

oes

not operateno

rm

a

lly

by

followin

g

th

e

ope

r

ating

instruction

s.

Ad

j

ust

on

ly

th

ose

cont

rol

s

that

a

re

cov

ere

d

by

the

ope

r

at

in

g

in

s

tru

ct

io

ns,

as

an

im

proper

adj

us

tm

e

nt

of

oth

er

contro

ls

may

res

ult

in

damage

and

will o

ften

require

extens

iv

e

work

by

aq

ual

ifi

ed

te

c

hnician

to

r

estor

e

th

e

pro

d

uc

t

to

itsn

orma

l ope

rat

i

on

.

e.

If

the

p

roduct

has

b

een

dro

p

ped

or

the

c

ab

ine

t

has

been

damag

ed

f.

When

t

he

product

exh

ib

itsad

ist

in

ct

cha

nge

111

performan

ce

th

is

ind

1

ca

tes

a

need

for

service.

19

Rep

l

acement

Parts

.

When

repla

cement

par

tsa

re

requrred

, be

sure

the

ser

vi

ce

t

echn

ician

ha

su

se

dr

ep

lac

em

en

t

parts

spec

ifi

ed

by

the

m

anuf

ac

tur

er or

tha

t

th

e

parts

h

ave

the

same

ch

aracterist

i

cs

as

th

e

or

i

ginal

pa

rt.

Unauth

omed

subst

i

tutions

may

result

1

11

fir

e,

electr

ic

shoc

k

or

other

ha

zards.

A

CAUTION:

Da

nge

rof

EXPL

OS

IONif

batt

ery

is

incorr

ec

t

ly

rep

lac

ed

Re

pla

ce

only

with

the

same

or

equ

i

val

ent

ty

pe

(CR2

0

25)

WARNING:

Do

not

expose

batte

r

ies

or

battery

pac

k

to

excess

iv

e

he

at

such

as

su

nshine

,

fi

re

or

th

e

like.

20

Sa

f

ety

Ch

eck.

Up

on

comp

letion

of

any

se

r

vice

or

repairs

to

th

is

product

ask

t

he

serv

i

ce

technic

i

an

to

per

f

orm

safety

checks

to

determine

t

hat

th

e

products

ar

e

in

pr

oper

op

erat

in

g

co

nditi

on.

21.

Carts

a

nd

Stands.

The

app

li

ances

shou

ld

be

used

only

with

a

ca

rt

or

stand

th

at isr

ecomme

nded

by

the

manufa

cturer

An

applian

ce

and

cart

comb

in

a-

t

io

n

sh

o

ul

d

be

moved

with

ca

r

e.

Quick

st

op

s,

excessive

fo

rce

,

and

une

ven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

comb1n

at1

on

to

overturn

.

Use

ca

u

tion

when

moving

t

he

cart/appara

t

us

combination

to

av

oid

in

ju

ry

from

tip-

ove

r.

22

Thi

sp

ro

duc

t

IS

not

i

ntended

for

use

ou

td

oo

rs.

23

Changes

or

modifications

no

t

ex

p

res

sly

approved

by

th

e

party

re

sp

onsible

for

co

mpli

ance

could

vo

idt

he

user's

aut

hority

to

opera

tet

he

equip

ment.

24

This

dev

ic

e

complies

w

ith

In

dus

t

ry

Canada

li

cence-exempt

R

SS

st

anda

rd(

s)

Operation

is

sub1ect

to

the

followi

ng

t

wo

co

nditions:

Ill

th

is

dev1ce

may

no

t c

au

se

i

nte

rference

,

an

d

(2)

this

dev1ce

must

accep

t any

inte

r

ference.

including

interfe

rence

that

may

cause

undes

ired

operation

of

th

e

device.

Th

e

CAUTION

ma

rk

ss

how

n

he

re

ar

e

lo

cated

on

th

eb

ac

k

of

yo

ur

Su

rroun

dB

ar'

Sp

ea

ker

Syste

m

A

CAUTION

:To

prevent

ele

ctr

ic

shock

,

matc

h

wi

de

bla

de

of

pl

ug

to

w1

de

sl

ot

,i

nsert

f

ully

CAUTION:

No

naked

fl

ame

sources

,

suc

h

as

candles.

should

be

placed

on

t

he

appara

t

us

CAUTION:

The

manufacturer

is

n

ot

respon

sib

lef

or

any

r

ad

ioor

TV

i

nterfe

ren

ce

ca

u

sed

by

unau

thor

i

zed

modif1cat1ons

to

this

equ

ipment

Suc

h

modificat

ions

cou

ld

void

t11e

user

authority

to

ope

r

ate

the

equ

i

pmen

t.

Radiation

Exposure

Statement

Th

is

d

evice

comp

li

es

with

FCC

radiat

i

on

exp

os

u

re

li

m1ts

set

forth

fo

r

an

u

ncon

tr

o

ll

ed

e

nvironment

and

it al

so

complie

swith

Part

15of t

he

F

CC

RF

Rul

es

.

Thi

se

qu

ipm

en

t

sho

uld

be

installed

an

d

ope

r

at

edw

ith

am

ini

mum

di

sta

nce

of

20

cen

time

ters

between

the

ra

diator

an

d

your

bo

dy.

Class

B

Emissions

Limits

:

This

Class

8digi

ta

l

ap

paratu

s

meets

all

req

uirem

en

ts

of

the

Ca

nad

ianI

nterference

-

Caus

ing

Equ

i

pme

nt

Regulations

Operation

Th

is

equipmen

t

complie

sw

ith

Part

15of

the

FC

CR

ules

and

Indu

stry

Ca

na

da

RSS

-

21

0

Op

era

t

ion

is

subje

ct

to

the

fo

ll

ow

i

ng

two

cond

it

ion

s:

1)

Th

is

device

may

not

cause

i

nt

erferen

ce,

an

d

21

This

devic

e

must

accept

any

int

erferenc

e,

inc

luding

in

te

rf

eren

ce

t

ha

t

may

ca

u

se

undesired

operation

of

t

he

device

Th

e

device

m

ee

ts

the

exemp

ti

on

from

the

ro

utine

eva

l

uatio

nl

imi

ts

in

section

2.5

of

R

SS

102

a

nd

comp

lia

nce

with

RSS

-

102

RF

exposure,

use

rs

can

obtain

Ca

nadi

an

in

f

or

mat

i

on

Product

Disposal:

Certa

in

i

nterna

tional,

nat

i

ona

l a

nd

/or

l

oca

l

la

ws

and

/o

rr

egu

l

at

i

ons

may

app

ly

re

ga

r

ding

th

e

disposa

l

of

this

product

For

further

de

tail

ed

information,

pl

ease

co

ntact

the

r

etailer

wh

ere

you

pu

r

chase

d

this

pr

oduc

t

or

th

e

Po

lk

Importer

/Distri

butor

-

in

your

count

ry.Alist1

ng

of

Polk

I

mport

er/ Dist

ri

bu

tors

can

be

found

on

the

Polk

webs

ite

www

.

polkau

-

di

o.

co

mor

by

co

nt

aC

tin

g

Po

lk

Au

di

oat

560

1

Me

tro

Dr

iv

e,

Ba

lt

im

or

e.

Ma

ry

l

and

212

15

,

USA.

P

hone

+

1-

41

0-

358

-

3600;

in

California

1-

800-3

77-7

655

Note:

T

hi

s

equi

pmen

t h

as

been

te

st

ed

and

fo

un

dto

co

mplywith

th

el

im

its

for

a

Cla

ssB

dig1ta

l

dev

i

ce

,

pur

-

su

an

t to

pa

rt

15

of

th

e

FCC

Rul

es.

Th

ese

limi

ts

ar

e

design

ed

to

provid

e

rea

so

nab

le

pro

t

ec

tr

on

aga

i

nst

h

arm

ful i

nt

er

fe

rence

in

ar

es

i

dent

ial

in

st

al

l

at

io

n.T

hi

s

equ

ipm

e

nt

ge

n

er

at

es,

uses

and

ca

n

r

ad

iate

ra

di

o

fre

qu

en

cy

energy,

a

nd

, if

not

in

s

ta

ll

ed

a

nd

u

se

din

accordance

w1th

the

in

s

tru

ct

ion

s.

may

cause

ha

rmfu

l

int

erference

to

radio

communica

t

ions

.

However,

ther

e

is

no

g

uar

ant

ee

that

inte

r-

fer

ence

will

not

occur

in

a

part

i

cu

lar inst

allat

io

n.If t

hi

s

equ

i

pment

does

cau

se

harmfu

l

interfe

renc

e

to

rad

io

or

tel

e

vision

recept

i

on,

wh

i

ch

can

be

determ

in

ed

byt

urnrng

the

equ

ipme

nt

off

and

on.

th

eu

ser

is

enco

uraged

to

try

to

co

rr

ect

the

in

t

er

feren

ce

by

one

or

m

ore

of

the

fo

ll

ow

ing

measures

:

Reo

r

ient

or

r

eloca

tether

ece

i

ving

antenna.

In

cr

ease

t

he

separa

tion

be

tw

een

the

equipment

and

r

ece

iv

e

r.

Conn

e

ct

the

e

quipment

into

an

out

le

t

on

ac

ir

c

uit

dif

fe

rent

from

that

to

wh

ich

th

e

re

ce

i

ver

is

con

n

ecte

d.

Con

su

lt t

he

d

ealer

or an

expenen

c

ed

rad

i

o/TV

tec

hni

ci

an

for

he

lp

Cu

st

omer

Se

rvice

Hour

s

of

Oper

a

tion:

M

onday

-

Fr

id

ay,

9

AM

-5:30PM

EST

po

lk

cs@p

olk

a

udio

.

co

m

PLEASE TAKE INVENTORY

Please check

to

ensure you have everything

in

your Polk®

SurroundBar®6500BT carton. Inside, you should find:

• SurroundBar

• Subwoofer

• Remote Control (Battery Included)

• Subwoofer Power Cord

• 24V Power Supply

•

6'

Digital (Optical) Cable

• 1/8"

to

1/8"

analog cable

• 1/8"

to

RCA

adapter

• Quick Start Guide

•

Owner's

Manual

• Online Registration

Card

Important Note: If anything

is

missing

or

damaged, or if your

Polk Audio SurroundBar

6500BT

fails

to

operate, please notify your

dealer

imm

ediately.

We

recommend keeping your original

ca

rton

and packing materials

in

case you need

to

ship the unit

in

the

future.

ABOUT

YOUR SURROUNDBAR 6500sT

Thank you for choosing the SurroundBar

6500BT

from

Polk. You're about to discover

how

the legendary Polk sound

makes watching

TV

and movies so much more exciting.

Using a single bar loudspeaker and a wireless subwoofer,

the SurroundBar

6500BT

produces a

wide

soundstage

and rich, full sound.

Pol

k®

Digital Logic®offers spectacular

performance and convenience. And there's even more

about the SurroundBar

6500BT

you'll enjoy:

The SurroundBar's extremely shallow depth and sleek

design

bl

e

nd

s seamlessly

with

today's co

nt

emporary

TV designs.

• SmartBar™ programming enables you

to

program the

Su

rroundBar

to

your TV's original

IR

remote control

(Backup remote control

in

clud

ed)

.

• Polk's signature sound, warm and full,

with

clarity and

detail, turns games, music, movies and

TV

into a more

exciting viewing experience.

• Dolby®Digital decoding.

• Energy Star®certified.

• Powerful wireless subwoofer

can

be placed anywhere

in the room

wit

hin 50' of the

Su

rroundBar.

• Use your

own

remote control

with

the SurroundBar

6500BT

• Bluetooth®wireless technology aptX®and AAC delivers high

quality sound from you smartphone, tablet, computer or other

compatible device.

• Near-Fie

ld

Communication

(N

FC

) for

the

ease and convenience

of

simply touching your Bluetooth device

to

the cube to pair

and connect.

• Energy

Star®

certified.

2

Polk

Customer

Service

B00

-

377

-

7655

(Outside

USA

&

Canada:

4

10

-

358

-

3600)

• 6' Optical Cable included for the quickest, easiest hookup

from your

TV

to

the SurroundBar

6500BT.

• Built-in keyhole slots

for

wall-mounting ensure a wide

range

of

placement options.

• Simple, touch-sensitive keypad controls on the bar include

programming function for your existing remote control.

INSIDE YOUR SURROUNDBAR

6500BT

CARTON:

Remote

Control

(Ba

tt

ery

I

nc

luded)

6'

Digital

(Optical)

Cable

118"

to

118''

Analog

Cable

1/8"

to

RCA

Adapter

Subwoofer

Power

Cord

24V

Power

Supply

Surround

Bar

Subwoofer

Quick

Start

Guide

SOURCE LED GUIDE

2

3 4 5

SOURCE 1

e

SOURCE 2

e e

SOURCE 3 •

e e

~

LEAR

N

SO

URC

E

0

MUTf

/"'-

~

~--

~~

-~-~-~-~

-

--====

====

==

====

~~

FRONT

Bluetooth

;$

P

OWER

24V=

0

::

@

~

©~'0

'

o

6DW

1==-2====3

BAR

CONTROLS

FRONT

PANEL:

1.

Learn-Put

s

the bar into "learning mode" so

you can program it

to

respond to commands

from your existing remote control.

2.

Source-

Changes

which input source

you

are

listening to.

Source

1:

digital/opt

ical

Source

2:

analog

Source 3:

analog

Source 4 Bluetooth (

*):

8/uetooth®

wireless

technology (See "

PAIR

AND

CO

NN

ECT

YOUR

BLUETOOTH D

EV

ICE

WITH THE SURROUNDBAR"

on page

8.)

LED-Blue

light indicates

wh

ich Source

ha

s

been selected (see Source LED Guide above).

Source 1

LE

D will

li

ght green if Dolby Digital

signal is being decoded.

3.

Power

10

}- Turns

on

the bar or puts

it

in

standby mode.

LED-A

li

ght

that shines green. orange

or red to indicate operating status.

4.

Mut

e-Mute

s

and unmutes the sound

coming from the SurroundBar

6500BT

,

indicat

ed

by green sl

ow

fl

as

h.

5. Volume

Up

and Down (

A-

fv'

}-

Adjusts

the volume of the

Su

rroundBar 6500BT.

BACK

PANEL:

6.

Power Switch-

Turn

s

the bar on or off,

but you

ca

n l

ea

ve it on a

ll

the time.

6

7.

Power Connection-

The bar power supply con

ne

cts here.

8. Audio Inputs (Source 1, 2 or

31

-Where

you connect

your

TV

(or other sources) to the SurroundBar 6500BT.

Use the

6'

optical cable (

So

urce

1)

p

ro

vided or 1

/8"

a

na

l

og

cable (Source 2 or

3)

provided.

9. SYNC-

The

SY

NC button ensures the subwoofer

and bar are co

mmun

i

ca

ting.

(S

ee "CO

NNE

CTING

THE

BAR

AND WIRE

LE

SS

SUBWO

OF

ER"

on

page

7)

7

8

9

BAR

POWER

(Q)

LED

NORMAL OPERATING MODE:

Green Steady

-Power

is on;

al

l is well.

Red

Steady-

The bar is

in

standby mode.

Green

Two

Blinks-A

remote con

tr

ol or keypad

operation signal

is

received successfully.

Green

Slow

Blinking-

System

is

muted.

Green Fast Blinking

(Af

te

r pressing volume up

button)-You

have reached the maximum volume.

Green Fast Blinking

(At power

up)-

The bar and

subwoofer have established a

wire

le

ss connection.

LEARNING MODE:

(S

ee page 9 for

in

struction

s.)

Orange

Blinking-

The

ba

r is in l

ea

rning mode.

Orange Steady-

The bar

is

in

learning mode

and a fu

nc

tion has been selected.

Green Blinking-

The

bar h

as

successfully

learned a remote control command.

Red

Blinking-

The bar h

as

failed

to

learn

a remote control command.

Red

and Orange Blinking

-L

ea

rned

IR

codes

have been successfully erased.

SOURCE

LED:

Green Blinking-

Do

lby

D

ig

it

al

sour

ce

recognized

(S

ource

1

onl

y)

Green Steady-

Dolby

Digital source received

and is

be

ing decoded (Sou

rce

1

on

l

y)

.

Blue Steady

-PC

M

or analog sour

ce

re

ceived.

Cu

st

omer

Servi

ce

Hour

s

of

Opera

t

io

n:

Mond

ay-F

rid

a

y,

9AM

-5:30PM

ES

T

po

lk

cs

@p

ol

kaud

io.c

om

3

1 2

3

4 5

0

opolk

.

0 0

0

-·

®

[Q]

"'

~·

® 0

0

---

~~-(G]

0 • -i-

0 0 ® ® 0

O.:.iii't.~=~

~~

~

0

IAII!I!IAl

~

CE

0

SUBWOOFER CONTROLS

1.

Power Switch-Turns the wireless subwoofer

on

or off, but you

can

leave it

on

all

the

time

if you wish.

2.

Power

Connection-

The subwoofer

power

cord connects here.

THE STATUS LIGHT

ON

THE WIRELESS

SUBWOOFER INDICATES THE FOLLOWING:

When light shines green:

a.

Green

Steady-

The bar and subwoofer are connected.

b.

Green Slow

Blinking-

The subwoofer

is

searching

for the bar.

c.

Green Fast

Blinking-

The subwoofer

is

in

the

process of connecting

with

the bar.

When light shines

red:

a.

Red

Steady-

The subwoofer

is

in

standby mode.

b.

Red

Blinking-

The subwoofer

is

in

protection mode.

4

Polk

Customer

Service

800-377

-

7655

(Outside

USA

&

Canada:

410-358-3600)

REMOTE CONTROL

1.

Power (0

)-Turns

on

the bar or puts

it

in

standby mode.

2.

Mute-Mutes

and unmutes the sound

coming from the SurroundBar

6500BT

.

3.

Source

1,

2,

3, or (*

)-Changes

which input

source you are listening

to

.

4.

Volume Up and Down ( + I -

)-Adjusts

the master

volume of the SurroundBar

6500BT

system.

5.

SUB Volume Up and Down ( + I - )

Adjusts the volume of the subwoofer.

POWER

ACINPUT

~0

100V -240V-

2 50Hz -60Hz

[Q)

50W 0

Specifications

System Power

Dimensions

SurroundBar

Subwoofer

Weight

SurroundBar

Subwoofer

Power Requirements

SurroundBar

Subwoofer

Model

Remote Battery

280 Watts

3 3/4" H X 35" wX 2 1

/4"

D

(9.53 em x 88.9 em x 5.72 em)

11

II H X 10 1

/4"

wX

12"

D

(27

.94 em x 26.04

em

x 30.48 em)

7.6 lbs (3.45

kg)

10

.6 lbs

(4

.

81

kg)

24V, 2.5 A

1

OOV

-240V, 50Hz -60Hz

SurroundBar

6500BT

CR2025

Shelf mounted bar si

ts

in front

of

1V

WHERE TO LOCATE YOUR BAR

FOR THE BEST

SOUND

It's easy. The bar

comes

with rubber

feet

already attached,

so it will sit securely on any flat

su

rface.

Just

center the bar

under your

1V

screen.

If

your

1V

is

housed in a med

ia

center,

you

can

place

the

bar above the

1V

.

If your

1V

is

wa

ll

mounted, the bar can

mount

ri

ght

beneath

it. The bar

ha

s built-

in

keyhole slots that make

it

easy.

Note: The rubber

feet

are detachable and may be removed

entirely (for

wa

ll

-mounting the

bar)

or

moved along the

botto

m

surface

of

the bar, depending upon your installation.

WHERE TO LOCATE YOUR SUBWOOFER

FOR THE BEST

SOUND

Your wire

le

ss

subwoofer

is really easy to place and

ca

n

go

ju

st

about anywhere in the room. Plus you

don't

have

to

worry

about conn

ect

ing wires, because the only

wire

you have

to

plug in is

the

power

cord. And that's it.

Here's a little trick: If you place

your subwoofer

in

a co

rn

er of

your room, it will reinforce the

sub

woo

fer's ou

tput

, making

it

sound louder.

!

1

j

Wall mounted bar

2

) 4

3

Overall Dimensions

1. 3 3/4" H (9.53 em)

2.

35" W (88 9 em)

Keyhole Slots

3. 24" W

(6

0.96 em)

Top of Bar

to

Keyhole slots

4. 1

11

/16" (4.29 em)

Note: If you wall

mount

your SurroundBar, ensure that your

wall anchors secure properly i

nto

the

wa

ll

and that they can

bear the

we

i

ght

of the SurroundBar, which is 7.6 lbs

(3

63

kg)

.

Cu

s

tom

er

Se

rvi

ce

Hou

rs

of

Oper

a

tion:

Mond

ay-

Frida

y, 9AM-5:

30PM

E

ST

po

l

kcs

@

po

lk

a

udio

.

com

5

HOW

TO CONNECT YOUR BAR

This is really

eas

y too.

You

likely

ha

ve many sources for your

audio signal: your

TV,

your DVD player, or a cable/satellite box.

The bar

is

able to accept audio from up

to

four different sources.

Th

e simplest approach

is

to connect the optical audio output of

your

TV

to the optical input on the back of the

bar.

This

me

th

od

will provide the highest quality audio regardless of whether you

are watching

TV

or watching your favor

it

e

DVD

.

If your

TV

does not have

an

optical output,

you

can

use the optical

output from your DVD player or your cable/satellite box

to

con-

nect to the opti

ca

l input

on

the ba

r.

Then simply use the other bar

inputs for your other audio sources.

SYNCING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFER

Th

e Sur

ro

und

Ba

r

6500

BT

b

ar

and wireless subwoofer come

from the f

ac

tory preset to

wo

rk together. If the wireless

subwoofer stops receiving

an

audio signal, foll

ow

these

in

st

ru

ctions to re-establish the connectio

n.

1. T

urn

o

ff

the subwoofer's AC Mains s

wit

c

h.

2.

Press and ho

ld

the S

YN

C button

on

the back

of the bar for three (3) seconds.

3.

The

LED

on the b

ac

k of the

ba

r w

ill

bli

nk

,

indicating that the bar and the sub

woo

fer

are ready to be connected.

4. Turn

on

the subwoofer's

AC

M

ain

s switch. When

the s

ub

woofer LED turns so

li

d green, the bar

an

d sub

woof

er are connected and ready to u

se.

6 P

ol

k

Cu

sto

mer

S

erv

ice

8

00

-

377

-7

65

5

(Ou

ts

id

eU

SA

&

C

an

ad

a:

410

-

358

-

36

00)

HOW

TO CONNECT YOUR SUBWOOFER

Your

su

bw

oofer receives a wireless audio signal f

ro

m the

bar,

so a

ll

you need to do is plug in the power cord and make

sure the m

ain

pow

er swit

ch

is

ON.

Note: Remove the

protective

cap

pri

or

to

in

serting

ca

bl

e.

TV

or

Cable/Sat Box

ANALOG

AUDIO OUTPUT

R(@

L(@

DIGITAL OPTICAL

AUDIO

OUTPUT

NEAR

FIELD

COMMUNICATION

(NFC)

N

FC

gives you the

ea

se

and

conve

ni

ence of simply "touchin

g"

your Bluetooth/N

FC

compatible device to t

he

bar

to

pa

ir and

connec

t.

Regardless of

wh

at source you

ar

e

in

, or if the bar

is

in

standby,

NF

C will

ini

tiate a Blu

et

ooth connection.

Polk Audio surroundbar 6500sr Manuale utente

Manuali Sistema di altoparlanti popolari di altre marche