GB
- 4 -
0800-GB-INHALT_2161
TABLE OF CONTENTS
CE sign
Recommendations
for work safety
All points refering
to safety in this
manual are
indicated by this
sign.
Meaning of warning signs
The CE sign, which is affixed by the manufacturer, indicates outwardly that this machine
conforms to the engineering guideline regulations and the other relevant EU guidelines.
EU Declaration of ConformityBy signing the EU Declaration of Conformity, the manufacturer
declares that the machine being brought into service complies with all relevant safety and
health requirements.
Do not enter rotor area while driving
motor is running.
Never reach into the crushing danger
area as long as parts may move.
Stay clear of swinging area of
implements.
Table of contents
CE sign ...................................................................... 4
Meaning of warning signs.......................................... 4
ATTACHING TO THE TRACTOR
Attachment to tractor ................................................ 5
Hydraulic connection................................................. 5
Drive shaft.................................................................. 5
Lowering.................................................................... 6
WORKING- AND TRANSPORTPOSITION
Conversion from working to transport position (from
2007 model)............................................................... 7
Conversion from transport to working position (from
2007 model)............................................................... 8
Conversion from working to transport position (up to
2006 model)............................................................... 9
Conversion from transport to working position (up to
2006 model)............................................................. 10
Driving on public roads............................................ 11
OPERATION
General guidelines for working with the machine.... 12
Hydraulic control device (ST)................................... 12
Raising front rotary units.......................................... 12
Adjustment of rotor inclination ................................ 13
Adjustment of tines.................................................. 13
Setting the feeler wheel ........................................... 13
Adjustment of trailing wheels .................................. 13
Trap sheet 1) ............................................................ 14
ADJUSTMENTS
Adjustments before operation ................................. 15
Adjusting inclination angle of rotary units................ 15
MAINTENANCE
Safety point ............................................................. 18
General maintenance hints...................................... 18
Cleaning of machine parts....................................... 18
Parking in the ope.................................................... 18
Winter storage ......................................................... 18
Drive shafts.............................................................. 18
Hydraulic unit........................................................... 18
Maintenance and repair........................................... 19
Lubrication points.................................................... 19
Intake transmission ................................................. 19
Changing tines......................................................... 20
Tine adjustment ....................................................... 20
TECHNICAL DATA
Tecnical Data ........................................................... 21
Position of Vehicle Identification Plate .................... 21
The defined use of the rotary tedder ....................... 21
SUPPLEMENT
Recommendations for work safety ......................... 24
Driveshaft................................................................. 25
Lubrication chart...................................................... 28
Lubricants................................................................ 29
Hydraulicplain.......................................................... 31
