Prestan PP-IM-100M Guida di riferimento rapido

Prestan Professional Manikins

INFANT MANIKIN

USE AND CARE INSTRUCTION SHEET

THANK YOU for buying the Prestan Professional Infant Manikin!

Please read through these instructions and keep them with your manikin(s). For information on

Prestan’s Authorized Distributors, help guides, resources and more, visit the Prestan website at

www.prestanproducts.com.

For future reference, make note below of the Prestan Authorized Distributor where you purchased your

manikins. Call your Prestan Authorized Distributor for product questions, reordering parts/accessories,

or warranty issues:

________________________________________ _______________________ ___________________

Prestan Authorized Distributor Distributor Phone Purchase Date

Prestan Professional Infant Manikin 4-Pack

Prestan Professional Infant Manikin

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

First-Aid-Product.com

760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

MODELS COVERED BY THIS INSTRUCTION SHEET

PP-IM-100M

PP-IM-100M-MS

PP-IM-100M-DS

SINGLE 1 INFANT YES SINGLE CASE 10-PACK

PP-IM-100

PP-IM-100-MS

PP-IM-100-DS

SINGLE 1 INFANT NO SINGLE CASE 10-PACK

PP-IM-400M

PP-IM-400M-MS

PP-IM-400M-DS

4-PACK 4 INFANT YES

1 PER MANIKIN 4-PACK CASE w/strap 50-PACK

PP-IM-400

PP-IM-400-MS

PP-IM-400-DS

4-PACK 4 INFANT NO 4-PACK CASE w/strap 50-PACK

PP-FM-300M

PP-FM-300M-MS

PP-FM-300M-DS

COLLECTION **

1 ADULT,

1 CHILD,

1 INFANT

YES

1 PER MANIKIN COLLECTION CASE w/strap 10-PACK PER

MANIKIN

PP-FM-500M

PP-FM-500M-MS

PP-FM-500M-DS

FAMILY PACK **

2 ADULTS,

1 CHILD,

2 INFANTS

YES

1 PER MANIKIN FAMILY PACK CASE w/strap 10-PACK PER

MANIKIN

REGARDING THE ABOVE CHART AND THE CONTENTS OF YOUR ORDER:

*The CPR Rate Monitor (Rate Monitor, CPR Monitor, Monitor) is a patented feedback feature for Prestan

Professional Manikins that consists of an LED light bank that responds to compressions (see the section on the

CPR Rate Monitor). The CPR Rate Monitor is pre-installed in the diaper area of the Infant manikin, with batteries

for the Monitor already installed. Batteries are provided as a courtesy and are not a warrantied item. If you

purchased the Prestan Professional Manikin without the CPR Rate Monitor and later decide you would like one, it

may be ordered separately from your Prestan Authorized Distributor and easily installed. Installation instructions

may be found in the Resources section of www.prestanproducts.com.

** The Prestan Collection and Prestan Family Pack also include Prestan Professional Adult and Child Manikins.

These have separate Instruction Sheets that are included with the manikins or can be accessed at

www.prestanproducts.com.

Available Skin Tones: Any of the above models may be available in one of two Skin Tones:

A model number with a “-MS”at the end (i.e. PP-AM-100M-MS) signifies a Medium Skin Tone

A model number with a “-DS” at the end (i.e. PP-AM-400-DS) this signifies Dark Skin tone

If anything is missing, please contact the Prestan Authorized Distributor where you made your purchase.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

CLEANING

The face and the body skin of the Prestan®Professional Manikin is made out of the same material and can be

cleaned in the same manner.

If the material becomes dirty, clean with a mixture of soap and water. If the area is extremely dirty, common

household cleaners such as Formula 409®, Windex®or Vim®may be used. Non-bleach wipes such as Clorox®or

Lysol®disinfecting wipes are convenient and work well. It is recommended that the use of these cleaners be

done cautiously with minimum amount of abrasion to insure the life of the skin.

A melamine foam eraser such as Mr. Clean®Magic Eraser®or Scotch-Brite™ Easy Erasing Pad may be used

cautiously for stains.

Cleaners containing wax, oil, or citrus (d-Limonene) are not recommended.

Any cleaner not listed/recommended above may be tested in a non-visible area of the manikin. Open the

manikin’s torso chest and test the cleaner on the underside. Monitor for 24 hours. Should there be an

undesirable reaction, the cleaner should not be used on the manikin.

The face skin may also be sanitized with alcohol wipes or soaked in a solution of 1/4 cup bleach mixed with

one gallon of water for 10 minutes. Between student uses, the instructor (or student) may clean the faces off

with an alcohol wipe as an extra measure of safety.

Don’t forget to wipe the upper chest foam and skin in the same way in order to sanitize the inside of the

manikin as well.

Replacement skins for the face and torso may be purchased from your Prestan Authorized Distributor.

STORAGE

Store the Prestan Professional Manikin(s) in the nylon carry bag(s).

For added protection, store the manikin inside the carry bag, and place the carry bag inside the original

shipping box.

Do not stack the manikins unless they are inside the original shipping box or other protective container.

The nylon carry bag for the Prestan Professional Manikin(s) is not meant to store or transport belongings

(i.e. books) in addition to the manikin(s) - please use the carry bag only for the intended manikin(s) to prevent

damage to the bag.

Store the manikin(s) in a cool, dry area, at temperatures between 50°-70° F and 50% relative humidity.

For storage longer than 1 month, it is recommended that the batteries be removed from the CPR Rate

Monitor (if the manikin has this feature).

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

CPR FEATURES

FACE-SHIELD/LUNG-BAG FOR THE VISIBLE CHEST RISE

The Face-Shield/Lung-Bag (PP-ILB-10, PP-ILB-50) combines the Face Shield and the Lung Bag into a single,

t-shaped airway for the manikin. Air goes in through the Face-Shield opening to inflate the Lung-Bag,

which provides the visible chest rise in response to administered CPR breaths.

Face-Shield/Lung-Bags are sized specifically to fit each Prestan Professional Manikin (Adult/Child/Infant)

and are not interchangeable among the different manikin sizes.

The Face-Shield portion covers the mouth of the manikin. It stays in place by hooking the ends onto

buttons located at each side of the head under the ears.

The Lung-Bag portion is placed on the manikin chest (under the torso skin) and fills with air from

administered CPR breaths. This provides a visual chest rise for the student.

Face-Shield/Lung-Bags are a consumable item and should be changed depending on how they are used:

oIf breaths are being administered by mouth, either directly or via rescue mask adaptor, the Face-

Shield/Lung-Bag should be changed between classes due to accumulation of bacteria-causing

moisture inside the neck and bag. This change is advised for both sanitary and performance

purposes.

oIf breaths are being administered by a manual resuscitator (BVM/Ambu bag), there is no need to

change the Face-Shield/Lung-Bag.

When a manikin is being shared by more than one student, it is recommended that each student be

provided with their own sanitary and disposable mouth protector:

oIf direct mouth contact is being used to give CPR breaths, students should be supplied with their

own Face Shield (PP-IFS-50) (sold separately and disposable). The fitted Face Shield can be placed

over the already-installed Face-Shield/Lung-Bag on the mouth of the manikin when it is that

student’s turn to give breaths. Generic, non-fitted face shields (10077-PPS) may also be used, but

may slide around on the mouth and possibly cover the mouth opening if not held in place.

oIf rescue masks are being used to give CPR breaths, students should be supplied with their own

Rescue Mask Adaptor (10076-PPA, 10076-PPA-50) (sold separately and disposable). The adaptors

can be inserted into any standard mask when it is that student’s turn to give breaths.

CPR CLICKER

The Clicker is the round disk in the center of the manikin’s back, under the infant skin and foam piece.

The Clicker works with compressions to provide an audible “click” when compression depth reaches 2”

(the compression is able to continue to a 2.4” depth).

The Clicker sends a signal to the CPR Rate Monitor (if the manikin has this feature) to allow it to provide

feedback on compression speed (see CPR Rate Monitor –Guide).

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

CPR RATE MONITOR - GUIDE

The CPR Rate Monitor is a patented feedback feature that comes pre-installed (with

batteries included) in the diaper area of the Prestan Professional Child Manikin. If you

have purchased a Prestan Professional Infant Manikin without the CPR Rate Monitor

and later decide you want this feature –it may be purchased and installed separately

by contacting your Prestan Authorized Distributor.

The Prestan Professional Training Manikin CPR Rate Monitor has a unique way of

monitoring both the depth of compressions and the rate of compressions:

Press the button on the diaper to turn on the monitor. The smaller, green on-light will

stay on until you press the button again to turn the monitor off. All four of the monitor

lights will come on, indicating that the lights are working. (Figure 1)

If the lights do not light, make sure that the depth of compression is deep enough (you

will hear a clicking sound). The lights will not work if the student is not compressing

the manikin correctly.

Once a student begins chest compressions, from zero to less than 60 compressions per

minute, the red light will be on. (Figure 2)

As the student increases the rate of compressions and reaches 60 compressions per

minute, a yellow light will come on until the student reaches 80 compressions per

minute. (Figure 3)

As the student increases the rate of compressions and reaches 80 compressions per

minute, the first green light will come on until the student reaches 100 compressions

per minute. (Figure 4)

When the student reaches 100 compressions per minute, a second green light comes

on, indicating that the recommended rate has been reached. (Figure 5)

If the student slows down, one of the green lights will go out indicating that the

student needs to increase the rate of compressions.

Should compressions exceed 120 per minute, a yellow light will flash rapidly indicating

the recommended cap has been reached. (Figure 6)

Always try to maintain the recommended speed between 100 and 120 compressions

per minute as indicated by the 2 green lights.

If the student’s depth of compression is not correct, at any time, all the lights will go off

and the red light will blink.

Figure 2; <60 cpm

Figure 3; 60-80 cpm

Figure 4; 80-100 cpm

Figure 5; 100-120 cpm

Figure 6; >120 cpm

Figure 1

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

Figure 2a

Figure 2b

Figure 2c

Figure 2d

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Figure 6

Figure 1

FACE-SHIELD/LUNG BAG INSTALLATION

1. Unlatch the front torso skin of the Prestan Professional Infant

Manikin by unhooking skin from the ‘tabs’ located at the top of the

shoulders and peeling down the skin to expose the chest plate

(Figure 1).

2. Fold the Lung-Bag portion of the Face-Shield/Lung-Bag (Figures 2a-2d):

The Face-Shield/Lung-Bag has four ‘dotted lines’ printed on one

side of the bag (along with an oval)

Using the four dotted lines, fold the Face-Shield/Lung-Bag into fourths, following the diagram below

3. Tilt back the head of the manikin to open the airway.

4. Insert the folded Lung-Bag into the mouth of

the manikin (Figure 3).

5. Push the Lung-Bag into the mouth until the bag exits

through the neck of the manikin (Figure 4).

6. Grasp the Lung-Bag and finish pulling it through the

neck of the manikin (Figure 4).

7. Attach the Face-Shield tabs to the ‘buttons’ located

on the side of the manikin head (Figure 5).

8. Lightly pull down on the Lung-Bag to help open the

mouth hole on the Face-Shield.

9. Then position the Lung-Bag on top of the compression

plate (the hard plastic circular piece found on top of

the torso foam core) with the circular imprint on the

Lung-Bag aligning with the compression plate (Figure 6).

10. With proper positioning, the neck of the Face-Shield/

Lung-Bag will have slack. Make sure it is not twisted.

11. Roll the skin back up over the Lung-Bag being careful

not to press down and “fold” the skin. The torso may

then be closed by pushing on down on the shoulder

tabs until they snap into place.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

TROUBLESHOOTING GUIDE

SYMPTOM

POSSIBLE ISSUES OR COMMENTS

SOLUTIONS

CPR Rate Monitor

Cannot find CPR Rate

Monitor (Monitor) –no

lights in the diaper area



You have purchased/received a Prestan

Professional Infant Manikin without the

CPR Rate Monitor



If you were expecting a monitored

manikin, check with the distributor

where you purchased the manikin to

insure you received the item you paid

for. See the chart on page 2 of this

manual for the product numbers.

Note: Infant CPR Rate Monitors may be

purchased separately from your

Prestan Authorized Distributor. They

are shipped with a replacement diaper

area cover for viewing the lights

through it.

CPR Rate Monitor

(Monitor) lights are not

working properly

Please follow the

troubleshooting tips at

right in the order they are

listed for best results

Chest compressions are not deep

enough to signal Monitor

Batteries are not installed, need

replacing or are not inserted correctly

in the CPR Rate Monitor

Either the Clicker or the Monitor needs

to be replaced

Compress the chest until the click is

audible from the Clicker at 2”-2.4”

Install or replace batteries into Monitor

(front of manikin, top of diaper) –

requires 2-AA (1.5V) batteries

Exchange Monitors with working

manikins (if available) to confirm

whether the Monitor

(RPP-IMON-1) needs to be replaced*

CPR Rate Monitor

(Monitor) lights are all on



Batteries are running low



Replace batteries

CPR Rate Monitor

(Monitor) red light is

blinking

This is normal after replacing batteries

or manikin is paused - may blink up to

Commence or resume compressions -

blinking will stop and feedback rate

signals will begin

CPR Rate Monitor falls out

when administering back

blows



Monitor cover in diaper area is no

longer fitting properly



Request new Infant Monitor Cover

(10402)*

*Contact your Prestan Authorized Distributor to either purchase the replacement part or receive it at no charge if the

manikin is within Prestan’s 3-year warranty period and is a qualifying warranty repair.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

TROUBLESHOOTING GUIDE

(Continued)

SYMPTOM

POSSIBLE ISSUES OR COMMENTS

SOLUTIONS

Torso and Face-Shield/Lung-Bag

Cannot hear a click when

doing compressions

Hand position and/or compression

angle may be incorrect

Compressions may not be deep enough

to activate the clicker

Clicker may be broken

Confirm correct hand placement and

compress straight down from directly

above the manikin

Compress between 2 and 2.4 inches

depth

Replace Clicker in back of manikin

(RPP-CCLICK-1)*

Chest will not rise when

breaths are given



Head is not tilted back enough to open

airway

Face Shield is not attached

Lung Bag may be damaged or torn

(Note: there are holes in the Infant Lung

Bag necks by design to allow deflation)

Lung Bag is not lying flat or properly

positioned over the compression plate

and/or neck of bag is twisted

Lung Bag has accumulated moisture in

the neck, which may cause the sides to

stick together and prevent air passage



Push on forehead and/or lift at chin to

tilt head back enough to open airway

Attach Face Shield at “buttons” on the

side of the manikin’s head below ears

Blow into the Face-Shield/Lung-Bag

while it is outside the manikin to make

sure it inflates properly –if not, discard

and use another Face-Shield/Lung-Bag

Revisit instructions for installing a Face-

Shield/Lung-Bag earlier in this manual

A new Face-Shield/Lung-Bag should be

installed after each class, or more often

if needed due to excessive moisture

buildup

Manikin torso will not stay

closed (when breaths are

given)



Front torso skin may not be securely

latched



Secure skin onto shoulder tabs

*Contact your Prestan Authorized Distributor to either purchase the replacement part or receive it at no charge if the

manikin is within Prestan’s 3-year warranty period and is a qualifying warranty repair.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

TROUBLESHOOTING GUIDE

(Continued)

SYMPTOM POSSIBLE ISSUES OR COMMENTS SOLUTIONS

Torso

Rattling in chest

Compression Sleeve may be broken

Replace sleeve in chest with part

RPP-ICOM-1 (compression assembly

includes chest plate, spring, sleeve and

clicker)*

Chest Plate is broken

Typically results from a combination of

incorrect (not centered) hand

placement, compression angle not

straight down from directly above

and/or overzealous compression force

Replace chest plate with RPP-ICOM-1

(compression assembly includes chest

plate, spring, sleeve and clicker)*

*Contact your Prestan Authorized Distributor to either purchase the replacement part or receive it at no charge if the

manikin is within Prestan’s 3-year warranty period and is a qualifying warranty repair.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

WARRANTY

Three Year Limited Warranty

1. WARRANTY COVERAGE: Prestan offers a LIMITED WARRANTY against any defects in workmanship or materials

under normal use with respect to its PRESTAN TRAINING MANIKIN.

2. WARRANTY PERIOD: Prestan warrants the PRESTAN TRAINING MANIKIN for three (3) yearsfrom the date of

purchase. Any component of the PRESTAN TRAINING MANIKIN which proves defective within thirty-six (36) months

from the date of purchase will be repaired or replaced, at Prestan’s option, free of charge to the owner. The owner

is responsible for shipping and handling fees to the place which Prestan designates.

3. WARRANTOR’S RESPONSIBILITIES: Prestan will repair or replace (at Prestan’s option) a defective warranted

component subject to the provisions of Section 2 without charge except for transportation costs. OWNER’S SOLE

AND EXCLUSIVE REMEDY AGAINST PRESTAN SHALL BE FOR THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE GOODS AS

PROVIDED HEREIN. Repair or replacement of any component of any PRESTAN TRAINING MANIKIN does not extend

this limited warranty or begin a new limited warranty period.

4. CIRCUMSTANCE NEGATING WARRANTY AND OTHER LIMITATIONS:

a. Prestan reserves the right to refuse warranty service or replacement when product failure is due to misuse,

mishandling, misapplication, accident, neglect, improper installation, modification, use of unauthorized parts or

attachments, adjustments or repair performed by anyone other than Prestan or its authorized agent, or any

causes other than defective workmanship or material.

b. This limited warranty does not cover abrasion, abnormal use, damage caused by mishandling, neglect or

unauthorized modification. This warranty is void if the PRESTAN TRAINING MANIKIN is structurally altered.

c. Owner must provide proof of the date of purchase, place of purchase and the purchase price in order to obtain

service under this limited warranty.

d. Prestan makes no warranty other than as contained herein. No agent, representative, dealer or employee of

Prestan has the authority to alter the obligations or limitations of this limited warranty.

5. LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTIES AND DAMAGES:

a. Any and all implied warranties on the PRESTAN TRAINING MANIKIN, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL NOT EXCEED IN DURATION THE

RESPECTIVE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY WHICH BEGINS WITH THE DATE OF PURCHASE. Some states

do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

b. PRESTAN SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF

THE PRESTAN TRAINING MANIKIN OR THE BREACH OF THIS OR ANY OTHER EXPRESSED OR IMPLIED

WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so

the above limitation or exclusion many not apply to you. Any and all damages awarded for any breach of this

limited warranty shall be limited to the amount of the purchase price.

6. WARRANTY SERVICE. To obtain warranty service contact your Prestan Authorized Distributor, or for information

about Prestan, visit our website at www.prestanproducts.com.

7. RIGHTS UNDER STATE LAW: This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary

from state to state.

First-Aid-Product.com - 760-944-1048

Toll Free: (800) 933-8495

Altri manuali per PP-IM-100M

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Prestan Attrezzature mediche

Prestan

Prestan Ultralite Manikins Manuale utente

Manuali Attrezzature mediche popolari di altre marche

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Manuale utente

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Manuale utente

AMT

AMT XLR8 Manuale utente

Medipost-Nutristoma

Medipost-Nutristoma MD300K2 Manuale utente

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Manuale utente

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Manuale utente

Gendex

Gendex Expert DC Manuale utente

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Manuale utente

Libelium

Libelium MySignals Manuale utente

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Manuale utente

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Manuale utente

FujiFilm

FujiFilm Sonart Manuale del proprietario

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Manuale utente

GE SENOGRAPHE 800T Manuale utente

GE Definium 5000 Manuale utente

Kanmed

Kanmed GE-1380 Manuale utente

Huntleigh

Huntleigh FD1 Manuale utente

Stryker

Stryker SPR Plus Manuale utente