Proline PL40 4GB Manuale utente

PL40 4GB

AUDIO & VIDEO MP3 PLAYER / LECTEUR MP3 AUDIO VIDEO / AUDIO &

VIDEO MP3 SPELER / LETTORE MP3 AUDIO/VIDEO / REPRODUCTOR

MP3 DE AUDIO Y VÍDEO / AUDIO A VIDEO MP3 PŘEHRÁVAČ / AUDIO A

VIDEO MP3 PREHRÁVAČ / SES VE VIDEO MP3 ÇALAR

OPERATING INSTRUCTIONS

MANUEL D’UTILISATION

HANDLEIDING

INSTRUZIONI OPERATIVE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

TUR

MANUAL DE INSTRUCÕES

Downloaded from www.vandenborre.be

Table of Contents

WARNINGS............................................................................................................................ 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................... 2

PACKAGE CONTETS................................................................................................................ 4

IDENTIFICATION OF CONTROLS ............................................................................................. 4

GETTING STARTED................................................................................................................. 6

TURNING THE PLAYER ON AND OFF .............................................................................................. 6

CHARGING THE BATTERY........................................................................................................... 6

TRANSFERRING FILES TO THE PLAYER ............................................................................................ 6

USING THE HOME MENU .......................................................................................................... 8

OPERATION........................................................................................................................... 8

MUSIC .............................................................................................................................. 8

MOVIE............................................................................................................................ 10

RECORD.......................................................................................................................... 11

Making voice recordings............................................................................................. 11

Playing voice recordings............................................................................................. 11

FM RADIO ....................................................................................................................... 11

Listening to FM radio ................................................................................................. 11

Automatic radio station search................................................................................... 12

Deleting radio station................................................................................................. 12

PHOTO ........................................................................................................................... 12

Viewing photos .......................................................................................................... 13

Setting the automatic slideshow mode ....................................................................... 13

EBOOK............................................................................................................................ 13

DELETING FILES IN ALL MODES......................................................................................... 14

SETUP............................................................................................................................. 14

LCD set ...................................................................................................................... 15

Language................................................................................................................... 15

Power off................................................................................................................... 15

Memory info .............................................................................................................. 15

TROUBLESHOOTING............................................................................................................ 16

SPECIFICATIONS .................................................................................................................. 17

DISPOSAL ............................................................................................................................ 18

Downloaded from www.vandenborre.be

WARNINGS

This appliance is intended for domestic household use only and should

not be used for any other purpose or in any other application, such as

for non-domestic use or in a commercial environment.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

•Use this product only for its intended purpose as described in the

instruction manual.

•Do not make the unit subject to violent shocks or shaking, as this

could cause serious malfunctions.

•Keep the unit away from extreme temperatures, humidity, and

magnetic fields.

•Do not pour water or put any foreign object in the unit. Doing so may

cause fire or electric shock. If this occurs, turn off the unit

immediately and disconnect the USB cable from the unit.

•Do not place the unit in fire.

•Do not get the unit wet. This could cause serious damage.

•If the unit gets dirty, wipe it down with a soft cloth. Do not clean the

unit with flammable solvents such as alcohol, benzene, thinners, etc.

•Do not dismantle and reassemble the unit by yourself.

Symbol

This mark is applied to show the equipment conforms to European

safety and electromagnetic compatibility standards.

Downloaded from www.vandenborre.be

Battery handling and usage

The battery type used in the unit is one Lithium polymer

battery. The battery is incorporated and is not readily

accessible.

The battery must be disposed of at your local recycling

point.

PACKAGE CONTENTS

Please check the items in the package.

•MP3 player (1)

•Earphones (1)

•USB cable (1)

•Instruction manual (included on the CD-ROM)

IDENTIFICATION OF CONTROLS

1. ON/OFF switch

2. Return button

3. Volume + button

6. USB port

7. Earphone jack

8. Volume – button

10. M (Menu) button

11. Micro SD

expansion slot

Downloaded from www.vandenborre.be

Earphones: Insert standard 3.5 mm earphones into the earphone jack.

EARPHONE VOLUME WARNING

Connect earphones with volume

set low and increase it if required.

Prolonged listening through some

earphones at high volume settings

can result in hearing damage.

Earphones or headphones must

comply with EN50332-1 /

EN50332-2 to ensure continued

protection from excessive sound

pressure.

At full power, prolonged listening to the player can damage

the ear of the user

To prevent possible hearing damage, do not listen at high

volume levels for long periods.

WARNING: To protect your hearing, it is important that any

headphones or earphones used in conjunction with this

product are compliant with French Decree of 8 November

2005 implementing Article L.5232-1. This ensures that the

sound level does not exceed 100 dB SPL. The prolonged

listening at high volume for more than five hours a week

can damage your hearing.

A warning will be shown when you increase the

volume setting. You can cancel the warning by

pressing Mto continue.

NOTE: A beep will be heard when you play a

movie and increase the volume setting. You can

press M and then increase the volume setting as

desired.

Downloaded from www.vandenborre.be

GETTING STARTED

Turning the player on and off

To turn on

Slide the ON/OFF switch to “ON”.

To turn off

Slide the ON/OFF switch to “OFF”.

Charging the battery

It is recommended to turn the player off before charging the battery.

When “Low power!” is shown on the screen, it indicates a low battery

power and you need to charge the battery.

Connect the player with a computer with the supplied USB cable.

Transferring files to the player

You can connect the player to a computer with a USB port to transfer

files to your player.

1. Connect the player to a computer (e.g. in Windows XP operating

system).

2. Double-click the “My Computer” icon on your desktop and then

double-click the player icon (Removable Disk).

3. Drag and drop files to the player.

•Supported formats:

Audio: MP3 Photo: JPG/BMP Video: AMV

To disconnect from a computer,

1. Double-click the green arrow in the taskbar

located on the lower-right side of the

computer screen.

Downloaded from www.vandenborre.be

2. Safely Remove Hardware: Select “USB Mass Storage Device” from

the list that appears and then click on “Stop”.

3. Stop a Hardware Device: Select “USB Mass Storage Device” from

the list that appears and then click on “OK”.

4. When the “Safely Remove Hardware” window appears, click the

Close button and disconnect the USB cable from the player and

your computer.

Downloaded from www.vandenborre.be

Using the home menu

The home menu will appear when you press and hold for

approximately 4 seconds.

From the home menu, you can select the desired item on the screen

by using / .

OPERATION

MUSIC

1. From the home screen, select the music mode by

using / .

2. Press to enter the music mode.

Downloaded from www.vandenborre.be

Operations on the music playback

Do this

Play/Pause

Press .

Fast forward/

fast rewind

Press and hold /.

Play the

previous/next song

Press /.

Select a repeat mode 1. Press M in playing mode.

2. Select [Repeat] and press to enter

the repeat menu.

3. Select the desired repeat mode by using

•Normal: normal playing mode

•Repeat One: repeat the current song

•Folder: repeat songs in the current

folder

•Repeat folder: repeat songs in folders

•Repeat all: repeat songs

•Random: playing songs randomly

•Intro: play the first 10 seconds of each

song.

4. Press

to confirm.

Select a type of

equaliser

1. Press M in playing mode.

2. Select [Equalizer] and press to enter

the equalizer menu.

3. Select the desired type of equaliser by

using / :

Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz and

DBB.

4. Press

to confirm.

Downloaded from www.vandenborre.be

MOVIE

1. From the home screen, select the movie mode by

using / .

2. Press to enter the movie mode.

Operations on the movie playback

Do this

Play/Pause

Press .

Fast forward/

fast rewind

Press and hold /.

Play the

previous/next movie

Press /.

Select a repeat mode 1. Press M in pause state.

2. Select [Repeat] and press to enter

the repeat menu.

3. Select the desired repeat mode by using

•Normal: normal playing mode

•Repeat One: repeat the current movie

•Folder: repeat movies in the current

folder

•Repeat folder: repeat movies in folders

•Repeat all: repeat movies

•Random: playing movies randomly

•Intro: play the first 10 seconds of each

movie.

4. Press to confirm.

Downloaded from www.vandenborre.be

Indice

Lingue:

Altri manuali Proline Lettore MP3

Proline

Proline MP557 Manuale utente

Proline

Proline KLIP Manuale utente

Proline

Proline PL-190 Manuale utente

Manuali Lettore MP3 popolari di altre marche

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuale utente

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuale utente

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuale utente

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuale utente

Philips

Philips PSA250 Manuale utente

Zipy

Zipy go! Waving Manuale utente

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuale utente

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuale utente

Irradio

Irradio RF-42UC Manuale utente

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuale utente

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuale utente

Samsung

Samsung YP-T7F Manuale utente

Savant

Savant SMS-1001-00 Guida di riferimento rapido

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuale utente

AGPtek

AGPtek C2 Manuale utente

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuale utente

Denver

Denver MPS-201 Manuale utente

Steren

Steren MP3-002 Manuale utente