Promise Smartstor NS4600 Manuale utente

SMARTSTOR NAS

Quick Start Guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida Introduttiva

Guía de inicio rápido

Руководство по быстрому

началу работы

クイックスタートガイド

快速安裝手冊

快速安装手册

빠른 시작 안내서

Version 1.0

SmartStor NAS Quick Start Guide

Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Pусский язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

Task 1: Package Contents

SmartStor Task List

• Task 1: Package Contents (page 3)

• Task 2: Installing Disk Drives (page 6)

• Task 3: Connecting to the Network (page 7)

• Task 4: Connecting the Power (page 7)

• Task 5: Installing the SmartNAVI(Recommend) (page 7)

• Task 6: Setting up the SmartStor (page 12)

• Task 7: Connecting to Web Promise Advanced Storage Manager

(WebPASM) (page 19)

• Task 8: Setting up a Network Drives on other PCs (page 21)

• Task 9: Setting up a USB Printer (page 33)

Task 1: Package Contents

The SmartStor NAS box contains the following items:

• SmartStor NAS Unit

• Quick Start Guide

• Screws for disk drives

(1 package)

• Ethernet cable

• Power cord

• CD with SmartNAVI software,

Product Manual and Quick Start

Guide

Warning

The electronic components within the SmartStor are sensitive to

damage from Electro-Static Discharge (ESD). Observe

appropriate precautions at all times when handling the SmartStor

or its subassemblies.

Important

To configure the SmartStor, you must install SmartNAVI. See “Task

5: Installing the SmartNAVI(Recommend)” on page 7.

Warning

The fan contains hazardous moving parts. Keep fingers and other

body parts away.

SmartStor NAS Quick Start Guide

Figure 1. SmartStor 2 Bay NAS Front View

Figure 2. SmartStor 2 Bay NAS Rear View

Disk Drive

Drive Carrier

Disk Activity LED

Ethernet Activity

LED

Disk Status

LED

Note: This SmartStor is shown without the front door.

System Status LED

Power Button

Power Connection

USB Connections

RJ45 Network Connection

Disk Drive

Cooling Fan

Task 1: Package Contents

Figure 3. SmartStor 4 Bay Front View

Figure 4. SmartStor 4 Bay Rear View

Warning

Please note that the keyhole of the upper and lower side, to avoid

the machine damage or can not be used.

Disk Drive

Drive Carrier

Disk Activity

LED

Ethernet

Activity LED

One Touch

Backup Button

Disk Status

LED

Note: This SmartStor is shown without the front door.

System Status LED

Keyhole

Power

Connection

USB

Connections

RJ45 Network

Connection

Disk Drive

Cooling Fan

Power

Button

eSATA

Connection

SmartStor NAS Quick Start Guide

Task 2: Installing Disk Drives

You can populate the SmartStor NAS with SATA 1.5 Gb/s or 3.0 Gb/s disk drives.

For optimal performance, install disk drives of the same model and capacity. Your

disk drives will become a RAID Volume on the SmartStor.

To install disk drives:

1. Open the door on the front of the SmartStor enclosure.

2. Pull a disk drive carrier from the enclosure. See Figure 1.

3. Carefully lay the disk drive into the drive carrier, so that the screw holes on

the sides of the carrier align with the screw holes in the drive. See Figure 5.

Figure 5. Disk drive installed in a drive carrier

Disk Carrier Handle

SATA Data and Power Connectors

Task 3: Connecting to the Network

4. Insert the screws through the holes in the drive carrier and into the sides of

the disk drive.

• Install only the counter-sink screws supplied with the SmartStor.

• Install four screws per drive.

• Snug each screw. Be careful not to over-tighten.

5. Reinstall the drive carrier into the SmartStor enclosure.

Repeat steps 2 through 5 until all of your disk drives are installed.

6. Close the door on the front of the SmartStor.

Task 3: Connecting to the Network

To connect the SmartStor to your network:

1. Attach one end of the network cable to the RJ45 network connection.

See Figure 2 and 4.

2. Attach the other end of the network cable to your Ethernet hub or switch.

Task 4: Connecting the Power

To power the SmartStor:

1. Attach the power cord on the back of the SmartStor enclosure and plug the

other end into the power source. See Figure 2 and 4.

2. On the front of the SmartStor, press the power button. See Figure 1 and 3.

It takes about a minute to boot the SmartStor. When fully booted:

• The System Status LED turns to normal status color. See Figure 1 and

• The system might take 2 minutes for boot up. After boot up successful,

buzzer beeps one time.

Task 5: Installing the SmartNAVI(Recommend)

SmartNAVI is a client utility which helps users connect their PC/Mac to SmartStor

NAS. It also provides management and client backup function for SmartStor

users.

SmartStor NAS Quick Start Guide

OS Support

The following operating systems support SmartNAVI:

Installation: Windows

To install the SmartNAVI on a Windows PC:

1. Insert the CD into your PC’s CD-ROM.

2. Double-click the SmartNAVI installer icon (right).

3. Click the Next button to begin installation.

The License Agreement screen appears.

• Windows XP 32BIT Professional

with SP3

• Windows XP 64BIT XP 64 with

SP2

• Windows Vista 32/64 BIT

Enterprise With SP2

• Windows Server 2003 R2 32/64

BIT With SP2

• Windows Server2008 32/64 BIT

enterprise With SP2

• Windows 7 32/64 BIT

• Mac OS X 10.4.x and above (Intel)

Task 5: Installing the SmartNAVI(Recommend)

4. Click the “I accept the terms...” option, then click the Next button.

The Choose Destination Location screen appears.

5. Optional. Click the Browse... button to choose a new install location for the

software.

Click the Next button.

The Ready to Install screen appears.

SmartStor NAS Quick Start Guide

6. Click the Install button to proceed with installation.

When the installation is finished, the final installation screen appears.

7. Click to Finish button to close the installer.

With the Online Registration box checked, your browser will open and go

directly to the Promise product registration website. Thank you for taking the

time to register.

Altri manuali per Smartstor NS4600

Indice

Lingue:

Altri manuali Promise Server di archiviazione di rete

Promise

Promise ConnectStor II Manuale utente

Promise

Promise Atlas S8+ Manuale utente

Promise

Promise PegasusPro R16 Manuale utente

Promise

Promise VTrak J5960 Manuale utente

Promise

Promise VSky H3970 Manuale utente

Promise

Promise SmartStor NS4700 Manuale utente

Promise

Promise VTRAK 15100 Manuale utente

Promise

Promise VTRAK M610i Manuale utente

Promise

Promise ConnectStor II Manuale utente

Promise

Promise VSky H3970rDM Manuale utente

Promise

Promise PegasusPro R8 Manuale utente

Promise

Promise E310f Manuale utente

Promise

Promise VTRAK J300S Manuale utente

Promise

Promise VessRAID 1740s Manuale utente

Manuali Server di archiviazione di rete popolari di altre marche

HP NetStorage 6000 Manuale utente

Seagate

Seagate U10 ST320423A Manuale utente

Synology

Synology RackStation RS816 Manuale

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1200-05 Manuale utente

Avid Technology

Avid Technology VideoRAID ST Guida di sicurezza

Western Digital

Western Digital My Cloud Home Duo Manuale utente

PrimeArray

PrimeArray 4xxx Manuale utente

Buffalo

Buffalo TeraStation WSS WSH5010N6 Manuale utente

Planex

Planex MZK-NAS01SG Manuale utente

Intel

Intel SS4000-E - Entry Storage System NAS Server Manuale utente

Synology

Synology RS2212+ Manuale utente

Allnet

Allnet ALL69000 Manuale utente

Adaptec

Adaptec 5325301580 Manuale utente

Motorola

Motorola EXORdisk II Manuale utente

Sony

Sony XDAAI1PK Manuale utente

Cisco

Cisco Linksys NAS200 Istruzioni operative originali

Sans Digital

Sans Digital MR4UT6G Manuale utente

AIC

AIC FB128-LX Manuale utente