Psion PowerScan D8330 Manuale utente

PowerScan™

D8330/M8300

USER MANUAL

September 23, 2011

PN 8000166.B

ISO 9001 Certified

Quality Management System

2100 Meadowvale Boulevard

Mississauga, Ontario, Canada L5N 7J9

http://www.psion.com

This document and the information it contains is the property of

Psion Inc. This document is not to be used, reproduced or copied, in

whole or in part, except for the sole purpose of assisting in proper

use of Psion manufactured goods and services by their rightful own-

ers and users. Any other use of this document is prohibited.

Disclaimer

Every effort has been made to make this material complete, accurate,

and up-to-date. In addition, changes are periodically incorporated

into new editions of the publication.

Psion Inc. reserves the right to make improvements and/or changes

in the product(s) and/or the program(s) described in this document

without notice, and shall not be responsible for any damages includ-

ing, but not limited to, consequential damages, caused by reliance on

the material presented.

Psion, the Psion logo and the names of other products and services

provided by Psion are trademarks of Psion Inc.

Windows®and the Windows Logo are trademarks or registered

trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or

other countries.

All trademarks used herein are the property of their respective owners.

Return to Factory Warranty

Psion provides a return to factory warranty on this product for a

period of twelve (12) months in accordance with the statement of

Warranty and Product Support provided at:

http://www.psion.com/warranty

The warranty on Psion manufactured equipment does not extend to

any product that has been tampered with, altered, or repaired by any

person other than an employee of an authorized Psion service orga-

nization. See Psion terms and conditions of sale for full details.

Important: Psion warranties take effect on the date of shipment.

Updates And Language Availability

Canada/UK/US

The latest drivers and documentation updates for this product are

available on the Internet. Log on to: www.psion.com

Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e docu-

mentazione di questo prodotto. Questo manuale è disponibile anche

nella versione italiana. Collegarsi a: www.psion.com

Les versions mises à jour de drivers et documentation de ce produit

sont disponibles sur Internet. Ce manuel est aussi disponible en ver-

sion française. Cliquez sur: www.psion.com

Im Internet finden Sie die aktuellsten Versionen der Treiber und

Dokumentation für dieses Produkt. Die deutschsprachige Version die-

ses Handbuches ist auch verfügbar. Adresse:

www.psion.com

En Internet están disponibles las versiones actualizadas de los driv-

ers y documentación de este producto. También está disponible la

versión en español de este manual. Dirección Internet :

www.psion.com

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) Directive

2002/96/EC & Waste Batteries Directive

2006/66/EC

This Product, and its accessories, comply with the requirements of the

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/

EC. The batteries used in this Product comply with the requirements of

Directive 2006/66/EC.

If your end-of-life Psion product, battery or accessory carries a label

as shown here, please contact your local country representative for

details on how to arrange recycling. For a list of international subsid-

iaries, please go to:

http://www.psion.com/environmental-compliance.htm

Restriction on Hazardous Substances (RoHS)

Directive 2002/95/EC

What is RoHS?

The European Union has mandated that high environmental stan-

dards be met in the design and manufacture of electronic and electri-

cal products sold in Europe, to reduce hazardous substances from

entering the environment. The “Restriction on Hazardous Sub-

stances Directive (RoHS)” prescribes the maximum trace levels of

lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium, and flame retardants

PBB and PBDE that may be contained in a product. Only products

meeting these high environmental standards may be “placed on the

market” in EU member states after July 1, 2006.

RoHS Logo

Although there is no legal requirement to mark RoHS-compliant

products, Psion Inc. indicates its compliance with the directive as fol-

lows:

The RoHS logo located either on the back of the product or under-

neath the battery in the battery compartment (or on a related acces-

sory such as the charger or docking station) signifies that the

product is RoHS-compliant as per the EU directive. Other than as

noted below, a Psion product that does not have an accompanying

RoHS logo signifies that it was placed on the EU market prior to

July 1, 2006, and is thereby exempt from the directive.

Note: Not all accessories or peripherals will have a RoHS logo due to

physical space limitations or as a result of their exempt status.

Support Services and Worldwide Offices

Psion provides a complete range of product support services to its

customers worldwide. These services include technical support and

product repairs.

Technical Support

For technical support in North America:

Call Toll free: +1 800 387 8898 Option 3, or

Direct Dial: +1 905 813 9900 Ext. 1999 Option 3.

For technical support outside of North America, please follow the link

for your region on the Psion Community Support website at:

http://community.psion.com/support

Product Repairs

For repair service in North America:

Call Toll free: +1 800 387 8898 Option 2, or

Direct Dial: +1 905 813 9900 Ext. 1999 Option 2.

For repair service outside of North America, please

contact your local office listed in the following document:

http://www.psion.com/documents/com/quickReferenceGuides/

Help_Desk_Contact_Numbers_A4.pdf

Worldwide Offices

Company Headquarters

Psion Inc.

2100 Meadowvale Boulevard

Mississauga, Ontario, Canada L5N 7J9

Tel: +1 905 813 9900

Fax: +1 905 812 6300

E-mail: salescdn@psion.com

North American Headquarters & U.S. Service Centre

Psion Corporation

3000 Kustom Drive

Hebron, Kentucky

USA 41048

Tel: +1 859 371 6006

Fax: +1 859 371 6422

E-mail: salesusa@psion.com

International Subsidiaries

www.psion.com/us/about/contact_psion-offices.htm

Psion S.A. Psion Espana S.L.

La Duranne Plaza de la Pau, s/n Edificio 3, 2º

135 Rue Rene Descartes 08940 Cornella de Llobregat,

BP 421000 Barcelona, Spain

13591 Aix-En-Provence

Cedex 3; France

Tel: +33 4 42 90 88 09 +34 902 884 220

Fax: +33 4 42 90 88 88 +34 934 750 230

E-mail: tekeuro@psion.com ptxs[email protected]om

NOTES

TABLE OF CONTENTS

CONTENTS

1 INTRODUCTION................................................................................................... 1

2Installation ..........................................................................................................2

2.1 PowerScan™ D8330 Interface Cable Connections ......................................2

2.2 BC-80X0 Interface Cable Connections ..........................................................4

2.3 RS-232 Connection ...........................................................................................5

2.4 USB.......................................................................................................................5

2.5 IBM USB POS......................................................................................................6

2.6 WEDGE Connection ............................................................................................7

2.7 PEN Emulation Connection...............................................................................7

2.8 Network Connections.........................................................................................8

2.8.1 BC-8060 Network Connectors ........................................................................8

2.8.2 Network Cabling .................................................................................................9

2.8.3 Network Termination ....................................................................................... 10

2.9 PowerScan™M8300 Battery Maintenance................................................... 11

2.9.1 Battery Charging................................................................................................11

2.9.2 Replacing PowerScan™M8300 Batteries ......................................................11

2.10 Mounting The BC-80X0 / C-8000 Cradle ................................................... 12

2.10.1 Desktop Mounting .............................................................................................13

2.10.2 Wall Mounting.................................................................................................... 16

3PowerScan™M8300 System and Network Layouts .................................. 18

3.1 Stand-alone Layouts........................................................................................ 18

3.1.1 Point-to-Point Reader Layout........................................................................ 18

3.1.2 Stand-Alone Layout with Multiple Readers ................................................. 18

3.1.3 Multiple Stand-Alone Layouts ....................................................................... 19

3.1.4 C-BOX Layout .................................................................................................. 20

3.2 Multidrop STAR-System™ Network Layouts .............................................. 21

3.2.1 Host Master Layout......................................................................................... 21

3.2.2 BC-8060 Master Layout ............................................................................... 22

3.2.3 Master BC-8060 Network Troubleshooting............................................... 23

4Configuration.................................................................................................... 24

4.1 Configuration Methods ................................................................................... 24

4.1.1 Reading Configuration Barcodes .................................................................. 24

4.1.2 Using the Original Manufacturer’s Datalogic Aladdin™............................ 24

4.1.3 Copy Command ................................................................................................ 24

4.1.4 Sending Configuration Strings from Host................................................... 25

4.2 Setup Procedures ............................................................................................ 25

4.3 PowerScan™D8330 Setup............................................................................. 26

4.4 PowerScan™M8300/BC-80X0 Point-to-Point Setup.............................. 26

4.5 PowerScan™M8300/BC-80X0 Stand-Alone Setup ................................. 27

POWERSCAN™D8330/M8300

4.5.1 Using Multiple M-Series Readers with the Same Cradle .......................... 29

4.5.2 PowerScan™M8300/STAR-Modem™ in Stand-Alone Mode.................... 30

4.6 PowerScan™M8300/STAR-System™ Setup .............................................. 31

4.7 BC-8060 STAR-System™ Network Setup ................................................. 33

4.8 Interface Selection.......................................................................................... 35

4.9 USB Reader Configuration............................................................................. 38

4.10 Changing Default Settings............................................................................. 40

RS-232 PARAMETERS................................................................................... 41

USB PARAMETERS ........................................................................................ 46

WEDGE PARAMETERS................................................................................... 52

PEN EMULATION ............................................................................................ 58

NETWORK PARAMETERS............................................................................. 63

DATA FORMAT................................................................................................ 68

POWER SAVE .................................................................................................. 80

READING PARAMETERS............................................................................... 82

DECODING PARAMETERS ............................................................................ 88

CODE SELECTION............................................................................................ 91

ADVANCED FORMATTING...........................................................................109

RADIO PARAMETERS ...................................................................................128

DISPLAY and KEYPAD PARAMETERS...................................................... 134

5REFERENCES .................................................................................................138

5.1 RS-232 Parameters ......................................................................................138

5.1.1 Handshaking....................................................................................................138

5.1.2 ACK/NACK Protocol...................................................................................... 139

5.1.3 FIFO ..................................................................................................................140

5.1.4 RX Timeout....................................................................................................... 141

5.2 Pen Parameters...............................................................................................141

5.2.1 Minimum Output Pulse...................................................................................141

5.2.2 Conversion to Code 39 and Code 128 ..........................................................141

5.2.3 Overflow ...........................................................................................................142

5.2.4 Output and Idle Levels...................................................................................142

5.2.5 Inter-Block Delay ...........................................................................................143

5.3 Network Parameters......................................................................................143

5.3.1 Slave Address Range First/Last .................................................................143

5.3.2 Network Warning Message ...........................................................................143

5.3.3 Reception Warning Message.........................................................................144

5.3.4 Master Header/Terminator Selection .........................................................144

5.4 Data Format ....................................................................................................145

5.4.1 Header/Terminator Selection.......................................................................145

5.4.2 Define Special Key Sequence .......................................................................146

5.4.3 Address Stamping..........................................................................................154

5.4.4 Address Delimiter...........................................................................................154

5.4.5 Time Stamping Format..................................................................................154

TABLE OF CONTENTS

iii

5.4.6 Time Stamping Delimiter ..............................................................................154

5.5 Power Save......................................................................................................155

5.5.1 Sleep State ......................................................................................................155

5.5.2 Enter Sleep Timeout ......................................................................................155

5.6 Reading Parameters ......................................................................................156

5.6.1 Trigger Signal..................................................................................................156

5.6.2 Trigger Click ....................................................................................................156

5.6.3 Trigger-Off Timeout .......................................................................................156

5.6.4 Reads per Cycle .............................................................................................. 156

5.6.5 Safety Time ..................................................................................................... 157

5.7 Decoding Parameters ....................................................................................157

5.7.1 Ink-Spread ....................................................................................................... 157

5.7.2 Overflow Control............................................................................................. 157

5.7.3 Interdigit Control............................................................................................158

5.8 Advanced Formatting ....................................................................................158

5.8.1 Match Conditions............................................................................................158

5.9 Radio Parameters (M8300 Series Only)....................................................158

5.9.1 Radio Protocol Timeout.................................................................................158

5.9.2 Radio RX Timeout........................................................................................... 159

5.9.3 Power-Off Timeout.........................................................................................159

5.9.4 Transmission Mode ........................................................................................160

5.9.5 Beeper Control for Radio Response ............................................................160

5.9.6 Single Store ...................................................................................................... 161

5.9.7Batch Mode....................................................................................................... 161

5.9.8 Find Me (PowerScan™M8300 only) ............................................................162

5.10 Display Parameters (Some M8300 Models only) .....................................163

5.10.1 Display Mode ................................................................................................... 163

5.11 Configuration Editing Commands ................................................................164

5.12 Custom Default Configuration .....................................................................165

5.13 Code Type Recognition ..................................................................................165

5.14 Configuration Copying Commands ..............................................................166

5.14.1 Copy PowerScanD8330 Series................................................................ 166

5.14.2 Copy PowerScanM8300 Series ............................................................... 167

5.14.3 Copy BC-80X0................................................................................................168

5.15 Default Parameters for POS Terminals......................................................169

5.16 Firmware Upgrade ..........................................................................................170

6Message Formatting ....................................................................................... 171

6.1 Standard Message Formatting...................................................................... 171

6.2 Messages from Host to Reader....................................................................172

6.2.1 Cursor Control ................................................................................................ 173

6.2.2 Font Selection................................................................................................. 173

6.2.3 Clearing Display.............................................................................................. 173

6.2.4 LED and Beeper Control ................................................................................ 174

POWERSCAN™D8330/M8300

6.2.5 Setting RTC..................................................................................................... 174

6.3 Messages from SCANNER Command Keys ...............................................175

6.3.1 PowerScan M8300 keypad........................................................................... 175

7Technical Features......................................................................................... 176

7.1 PowerScan™D8330 .......................................................................................176

7.2 PowerScan™M8300 ...................................................................................... 177

7.3 BC-80X0 / C-8000 .......................................................................................178

7.4 System and Radio Features .........................................................................179

7.5 Status Indicators ...........................................................................................179

7.6 Reading Tables................................................................................................182

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Manuali Scanner popolari di altre marche

Plustek

Plustek Scanner Manuale utente

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manuale utente

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manuale utente

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manuale utente

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manuale utente

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manuale utente

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Istruzioni per l'installazione

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manuale utente

Kodak

Kodak i7300 Manuale utente

Revopoint

Revopoint POP Manuale utente

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manuale utente

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manuale utente

Faselase

Faselase F6 Manuale utente

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manuale utente

Uniden

Uniden BC340CRS Manuale utente

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuale utente

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manuale utente

Optex

Optex 750830 Manuale utente