QSC GX3 Manuale utente
(1
8VHU0DQXDO
*;ZDWWVSHUFKDQQHODWRKPV
*;ZDWWVSHUFKDQQHODWRKPV
*;ZDWWVSHUFKDQQHODWRKPV
*;32:(5$03/,),(56(5,(6
!((
7'5(9'
70
(1
,03257$176$)(7<35(&$87,216$1'(;3/$1$7,212)6<0%2/6
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
:$51,1*7RSUHYHQW¿UHRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKLVHTXLSPHQWWRUDLQRUPRLVWXUH'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV,QVWDOOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOL¿HUVWKDWSURGXFH
KHDW
7KHDSSOLDQFHFRXSOHULVWKH$&PDLQVGLVFRQQHFWDQGVKRXOGUHPDLQUHDGLO\RSHUDEOHDIWHULQVWDOODWLRQ
'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHJURXQGLQJW\SHSOXJ$JURXQGLQJSOXJKDVWZREODGHVDQGDJURXQGLQJSURQJ7KHZLGHEODGH
RUWKLUGSURQJDUHSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\,IWKHSURYLGHGSOXJGRHVQRW¿W\RXURXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUWKHUHSODFHPHQWRI
WKHREVROHWHRXWOHW7KLVDSSDUDWXVVKRXOGEHFRQQHFWHGWRDUHFHSWDFOHZLWKDSURWHFWLYHHDUWKLQJRUJURXQGFRQQHFWLRQ
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRUSLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LW
IURPWKHDSSDUDWXV
8VHRQO\DWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HGE\46&$XGLR3URGXFWV//&
8VHRQO\ZLWKKDUGZDUHEUDFNHWVVWDQGVDQGFRPSRQHQWVVROGZLWKWKHDSSDUDWXVRUE\46&$XGLR3URGXFWV//&
8QSOXJWKHDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQXQXVHGIRUORQJSHULRGVRIWLPH
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDV
SRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLVGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQ
H[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFH
VHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO
7KHOLJKWQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRIXQLQVXODWHG
³GDQJHURXV´YROWDJHZLWKLQWKHSURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQWPDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFN
WRKXPDQV
&$87,21725('8&(7+(5,6.2)(/(&75,&6+2&.'21275(029(7+(&29(51286(56(59,&($%/(3$576,16,'(5()(5
6(59,&,1*7248$/,),('3(56211(/
:$51,1*7RSUHYHQW¿UHRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKLVHTXLSPHQWWRUDLQRUPRLVWXUH
&RS\ULJKW46&$XGLR3URGXFWV//&
46&LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI46&$XGLR3URGXFWV//&
³46&´DQGWKH46&ORJRDUHUHJLVWHUHGZLWKWKH863DWHQWDQG7UDGHPDUN2I¿FH
$OOWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\RI6SHDNRQDQG3RZHU&RQDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI1HXWULN//&WKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
)&&,17(5)(5(1&(67$7(0(17
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUDFODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&UXOHV7KHVHOLPLWV
DUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWH
UDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHWRWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU
WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\VZLWFKLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKH
IROORZLQJPHDVXUHV
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGWKHUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLRRU79WHFKQLFLDQIRUKHOS
(1
:(/&20(
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD46&$XGLRDPSOL¿HU7KH*;6HULHV
LVWKHODWHVWLQDORQJOLQHRIKDUGZRUNLQJORZFRVWDPSOL¿HUV
GHVLJQHGWRSURGXFHWKHEHVWSRVVLEOHUHVXOWVIRUDZLGH
UDQJHRIXVHUV,QPRVWFDVHV\RXFDQSOXJDQGSOD\ZLWKQR
VXUSULVHVEXWIRUEHVWUHVXOWVZHUHFRPPHQG\RXUHYLHZWKH
HQFORVHGXVHUJXLGH
813$&.,1*
&RQ¿UPWKDWWKHDPSOL¿HUKDVQRYLVLEOHVKLSSLQJGDPDJH
&RQ¿UPWKDWDPSOL¿HUKDVWKHFRUUHFW$&FRUGDQGYROWDJH
UDWLQJIRU\RXUUHJLRQ6HHUHDUSDQHO6HULDO1XPEHUSODWH
,WLVEHVWWRNHHSWKHFDUWRQLQFDVHWKHDPSOL¿HUQHHGVWREH
UHWXUQHGDWOHDVWXQWLOLWKDVEHHQWHVWHG
6833257$1'6(59,&(
46&$XGLR3URGXFWVPDLQWDLQVDZRUOGZLGHQHWZRUNRI
GLVWULEXWRUVDQGVHUYLFHFHQWHUV7KHVHORFDODJHQFLHVZLOOEH
DEOHWRDQVZHU\RXUTXHVWLRQVDQGWDNHFDUHRIDQ\SUREOHPV
46&:(%6,7(
2XUZHEVLWHZZZTVFDXGLRFRPLVIDFWRU\PDLQWDLQHGDQG
VXSSRUWHGLQPXOWLSOHODQJXDJHV9LVLWIUHTXHQWO\IRUQHZ
DQQRXQFHPHQWVW\SLFDOTXHVWLRQVDQGRWKHUXVHULQIRUPDWLRQ
,03257$176$)(7<35(&$87,216
46&SURGXFWVDUHGHVLJQHGIRUVDIHRSHUDWLRQDQGKDYHEHHQ
FHUWL¿HGE\UHFRJQL]HGSURGXFWVDIHW\DJHQFLHVWRPHHWDOO
QRUPDOVWDQGDUGVIRUWKLVW\SHRISURGXFW+RZHYHUGDQJHURXV
YROWDJHVDQGSRZHUOHYHOVH[LVWZLWKLQWKHFRYHUVRIWKLV
DPSOL¿HU7KHXVHULVUHTXHVWHGWRVWXG\WKHSUHFDXWLRQVLQ
WKLVPDQXDO,IWKHSURGXFWKDVEHHQGURSSHGGHQWHGVRDNHG
RUDSSHDUVWRKDYHORRVHSDUWVLQVLGHWKHULVNRIVKRFNLV
LQFUHDVHG8QSOXJWKH$&FRUGDQGWDNHWKHSURGXFWWRTXDOL¿HG
VHUYLFHSHUVRQQHOIRULQVSHFWLRQDQGUHSDLUV
32:(55$7,1*6
:DWWVDWFOLSSLQJERWKFKDQQHOVGULYHQ
0RGHO RKPV RKPV RKPV
*;
*;
*;
127(RKPORDGLQJLVQRWUHFRPPHQGHGIRUKLJKSRZHUXVH
7RDYRLGSURWHFWLYHOLPLWLQJXVHRQO\DWORZOHYHOV
)($785(6
3RZHUOHYHOVPDWFKHGWRWKHPRVWSRSXODUVSHDNHUVXVHGE\
HQWHUWDLQHUV
2SWLPL]HGIRUPD[LPXPUHDOZRUOGKHDGURRPLQWRȍDQGȍ
VSHDNHUV\VWHPV
,QSXWV;/5´756DQGSKRQRLQSXWFRQQHFWRUVIRU
FRPSDWLELOLW\ZLWKDQ\VRXUFH
2XWSXWV6SHDNRQFRPERDFFHSWV´76SOXJVRU
6SHDNRQSROHDQGSROHSOXJVFRQQHFWVSROHVRQO\
%LQGLQJSRVWVVXSSRUWDOORWKHUVSHDNHUZLULQJV\VWHPV
0LQLPXPGHSWKFKDVVLVRQO\´PP¿WVLQ
FRPSDFWLQH[SHQVLYHHIIHFWVUDFNV
/LJKWZHLJKW±OHVVWKDQOEVNJ
'HWHQWHGJDLQFRQWUROVIRUSUHFLVHVHWWLQJDQGPDWFKLQJRI
VHQVLWLYLW\
*XDUG5DLODXWRPDWLFDOO\SURWHFWVWKHDPSOL¿HUDQG
ORXGVSHDNHUVIURPGDPDJHGXHWRWHPSHUDWXUHULVHRU
RYHUGULYHZLWKRXWVKXWWLQJGRZQWKHVKRZ
)URQWSDQHO/('VPRQLWRU3RZHU6LJQDODQG&OLSSLQJ
6XEZRRIHU6DWHOOLWHFURVVRYHUEXLOWLQ
*;32:(5$03/,),(56(5,(6
3URIHVVLRQDO3RZHU$PSOL¿HUV
(1
)52173$1(/)($785(6
inches (cm)
212))6:,7&+
0RYHWKHURFNHUVZLWFKXSWRWXUQRQWKHDPSOL¿HU
7KHEOXH3:5/('ZLOOWXUQRQLPPHGLDWHO\
7KHUHG&/,3/('VPD\WULJJHUIRUVHFRQGVXQWLOWKHDPS
KDVFRPSOHWHGLWVWXUQRQF\FOH,IQROLJKWVFRPHRQFKHFNWKH
SRZHUFRUGDQGWKH$&UHVHWRQWKHUHDUSDQHO
02'(/180%(5
7KH*;*;DQG*;
SRZHUUDWLQJVDUHVKRZQRQ
WKH6SHFL¿FDWLRQVSDJH
&22/,1*9(176
7KHLQWHUQDOIDQPRYHVDLUWKURXJKWKHFKDVVLVWR
UHGXFHWHPSHUDWXUHULVH.HHSYHQWVFOHDU7KHIDQ
VSHHGVXSLQUHVSRQVHWRKHDY\XVH
(1
*$,1&21752/6&+&+
7KHPDUNLQJVVKRZDWWHQXDWLRQLQG%)RUQRUPDO
XVHNHHSWKHFRQWUROLQWKHXSSHUKDOIRILWV
UDQJHOHVVWKDQG%RIDWWHQXDWLRQ,IVHW
EHORZKDOIWKHVRXUFHPD\RYHUORDGEHIRUH
WKHDPSOL¿HUUHDFKHVIXOOSRZHU
5$&.02817,1*
)LWVVWDQGDUGLQFKUDFN58
$FFHSWVRUPPVFUHZV
DVGHWHUPLQHGE\WKHUDFNUDLOV
$GGUHDUVXSSRUWWRSUHYHQW
GDPDJHLQSRUWDEOHULJV
5('&/,3/('6
5HGÀDVKLQJLQGLFDWHVWKHDPSLVEHLQJRYHUGULYHQ+HDY\RYHUGULYHWULJJHUVLQWHUQDO
JDLQUHGXFWLRQWRUHGXFHRYHUORDGGLVWRUWLRQ1RUPDOJDLQZLOOUHVXPHDIWHUWKHVLJQDO
OHYHOUHWXUQVWRQRUPDO6HH7URXEOHVKRRWLQJLIWKHUHG/('UHPDLQVRQFRQWLQXRXVO\
*5((16,*1$//('6
7KHJUHHQ/('VWDUWVÀDVKLQJRQVRIWVLJQDOVG%DQGFKDQJHVWRVWHDG\JUHHQDV
WKHVLJQDOOHYHOLQFUHDVHV
%/8(32:(5/('
7KHEOXH3:532:(5/('LQGLFDWHVWKDWWKH$&VZLWFKLVRQDQGWKHDPSLVUHFHLYLQJ
SRZHU:LWKLQWZRVHFRQGVLWLVUHDG\WRXVH
$/7(51$7(*$,10$5.,1*
:KHQWKH&526629(5VZLWFKLVDFWLYHVHHUHDUSDQHO
/)&+FRQWUROVORZIUHTXHQFLHVVXEZRRIHU
+)&+FRQWUROVWKHKLJKIUHTXHQFLHVPLGKLJKER[
(1
5($53$1(/)($785(6
&526629(5326,7,21
6SOLWVDIXOOUDQJHVLJQDOWRGULYHDVXEZRRIHUDQGWRSER[
&+UHFHLYHVWKHORZVIURP+]IRUWKHVXEZRRIHU
&+UHFHLYHV+]WRN+]WRSRZHUDIXOOUDQJHVSHDNHU
:KHQXVLQJ&526629(5PRGHFRQQHFWVLJQDOWR&+RQO\
8VHWKHWZR*DLQFRQWUROVWREDODQFHWKH/)DQG+)VLJQDOV
VHH)URQW3DQHO
)8//5$1*(326,7,21
)RUQRUPDOFKDQQHOXVHZLWKDOOLQSXWVDFWLYH
7KHFURVVRYHULVE\SDVVHG
5($5($502817,1*
5HDUHDUVGHVLJQHGIRUSURWHFWLQJWKH
UHDUFRQQHFWRUZLUHGUHVVLQJDQG
VXSSRUWLQJWKHDPSOL¿HULQDUDFN$
UHDUUDFNVXSSRUWPRXQWLQJNLWPRGHO
)*SDFNRIWZRLVDYDLODEOH
IURP46&7HFKQLFDO6HUYLFHV*URXS
(;+$8679(17
.HHSYHQWFOHDU,QVWDOOLQ
RSHQEDFNUDFN
,1387&211(&7,216
3LQ3RVLWLYH3LQ1HJDWLYH3LQ6KLHOG*URXQG
5HFRPPHQGHGIRUORQJRUVKRUWUXQVHLWKHU¿[HGRU
IUHTXHQWO\FKDQJHG(DFKFKDQQHO¶V;/5DQG756
MDFNVDUHFRQQHFWHGLQWHUQDOO\DQGSURYLGHIHHGWKUX
WRWKHRWKHUFRQQHFWRU
%$/$1&(',1&+756,13876
7LSSRVLWLYH5LQJ1HJDWLYH6OHHYH6KLHOG*URXQG
5HFRPPHQGHGIRUORQJRUVKRUWUXQVWKDWDUH
IUHTXHQWO\FKDQJHG
81%$/$1&(',1&+76,13876
$FFHSWVXQEDODQFHGLQFKSOXJVIRUVKRUWUXQV
7LSSRVLWLYH6OHHYH6KLHOG*URXQG
81%$/$1&('3+212,13876
7LS3RVLWLYH%DUUHO6KLHOG*URXQG5HFRPPHQGHG
IRUVHPLSHUPDQHQWFRQQHFWLRQVWRQHDUE\VRXUFHV
ZLWKLQWKHVDPHUDFN127(ZKHQXVLQJWKHVH
LQSXWVWKH756RU;/5LQSXWVVKRXOGQRWEHXVHG
%$/$1&(';/5,13876
&526629(56:,7&+
(1
$&%5($.(55(6(7
,IWKHDPSOL¿HUVKXWVRIIDIWHUDORQJEXUVWRISRZHU
WXUQRIIWKH$&VZLWFKDQGFKHFNWKHFLUFXLWEUHDNHU
7KHEXWWRQFDQEHSUHVVHGEDFNLQDIWHUDVHFRQG
FRROGRZQSHULRG,IWKHEUHDNHUWULSVUHSHDWHGO\
WKHDPSOL¿HUPD\QHHGVHUYLFLQJ
6(5,$/180%(5$1'5$7,1*6
7KHUDWHG$&YROWDJHDQGRXWSXWSRZHU
LVVKRZQRQWKHVHULDOQXPEHUSODWH
5HFRUGWKHVHULDOQXPEHULQDVDIHSODFH
$&,1/(7
%,1',1*32676
$FFHSWVEDQDQDSOXJV
QRWSHUPLWWHGLQ&(UHJLRQV
%DUHZLUHVRUWHUPLQDOVPD\EH
LQVHUWHGLQWRWKHVLGHKROHV
,1&+&211(&7256
,QVHUWSOXJLQWRWKHFHQWHURI
WKH6SHDNRQ&RPERMDFN
8VHRQO\KHDY\GXW\VSHDNHUFDEOHV
63($.21&$%/(6ZLUHW\SH
,QVHUWDQGWXUQXQWLOWKHFRQQHFWRUFOLFNV
8VHWKHWKXPEODWFKRUORFNLQJULQJ
WRUHOHDVHWKHSOXJ
63($.(5&211(&7,216
(1
6<67(0+22.83(;$03/(6
•
INPUT
CONNECTIONS
XL~
••••
MIXER
111111
SIGNAL
LEVEL
SOURCE
1~
••••
MIXER
SIGNAL
LEVEL
SOURCE
111m
INPUTS
~
.CHI
.CHZ
(I)
INPUTS
O··
.CHI
ecHzo
SPEAKER
CONNECTIONS
CROSSOVER
SET
TO
FULL
RAN6E
WI~
~
••••
MIXER
SIGNAL
LEVEL
SOURCE
111111
CONNECTING
MULTIPLE
SPEAKERS
To
connect
two
speakers
to
one
amplifier
channel,
connect
one
speaker
with
Speakon
or
1/
4-inch
jack,
and
connect
the
otherspeakerwith
a
banana
plug
or
wires
tD
the
binding
posts.
Itis
also
possible
to
use
banana
plug
for
one
speaker,
and
binding
post
wires
for
the
other
speaker.
~
~"dOMa•
~
J$'·--
1/4-in.ch
jac~,
First
speaker
and
wues
to
the
binding
posts.
OUTPUT~
~
CHI
.....
--
CROSSOVER
BANANA
JACKS
SET
TO
FULL
RAN6E
One
4-ohm
speaker,
or
two
8-ohm
speakers,
may
be
connected
to
each
channel.
If
speakers
have
pass
through
jacks,
do
not
put
more
than
two
in
a
chain.
8
OHM
8
OHM
BOHM
40HM
8
OHM
40HM
40HM 40HM
8
OR40HM
(1
6<67(0+22.83(;$03/(6
SUBWOOFER
AND
TOP
BOX.
Move
the
CROSSOVER
switch
to
the
CROSSOVER
position.
Connect
a
single
source,
into
the
Ch
1input
INPUT
----.
SET
TO
CROSSOVER
Connect
a
subwoofer
to
the
Ch
1
output
and
connect
a
2-waytop
box
to
the
Ch
2output
SUB
GAIN
TOP
GAIN
.,:O'"'D
..
ocu~o
_0
,.-
-~
•••••
...
..
..
..
. . -.
Lll--==--w"•
·•
a
POWERING
HOUSE
AND
MONITOR
SPEAKERS
Set
the
CROSSOVER
swHch
to
the
RJLL
RANGE
position.
Use
a
mlxerwtth
Main
and
Monitor
outputs.
Connect
cables
Into
Ch
1
and
2
respectively.
~.=-:•=-:•=-:•
~h
INPUTS
Connect
Ch
1
output
to
two
large
speakers.
Connect
Ch
2
output
to
two
floor
wedges.
STEREO
PLAYBACK
Set
the
CROSSOVER
switch
in
the
RJLL
RANGE
position.
Connect
a
111111
Left
/Right
signal
source
to
channel1
and
channel2
respectively
using
XLR,
TRS
or
PHONO
connectors.
Connect
a
speaker
to
each
channel
uslngSPEAKON,1/4"
PHONE,
BANANAJACKS
orWIRE.
(j)
.CHI
•
CHI
~
••••
111111
USING
BOTH
CHANNELS
FOR
THE
SAME
SIGNAL
Move
the
CROSSOVER
swHch
to
the
RJLL
RANGE
position.
Hook
up
a
single
source
using
Ch
1
XLR
Input.
Install
a
RTS
Jumper
going
between
CH
1
and
CH
2.
• • • • •
Connect
a
speaker
to
each
channel.
~~~~
~~
Each
speaker
has
its
own
gain
adjustment
on
the
front
panel.
DO
NOT
connect
both
channels
Into
the
same
speaker.
RTSjumper
between
CH
land
CH2.
DO
NOT
connect
both
channels
into
the
same
speaker.
an+
-
®CI
~
.,.,..®(~
Clll+
-
DR
:······r-----.
.
.
DUTPU~~
+
:!!'~CIII
-
~~CIII+
40R
BDHM
L1
4DR
BDHM
B
OR4
OHM
TOP
40R
BDHM
L2
4DR
BDHM
7528%/(6+227,1*
(1
1232:(512/,*+7612)$1
&RQ¿UPWKDWWKH$&FRUGLVIXOO\VHDWHGDQGFRQQHFWHGWRD
OLYHRXWOHW&KHFNWKH$&VRXUFHE\WU\LQJDQRWKHUGHYLFH
VXFKDVDODPS&KHFNWKH%5($.(5RQWKHEDFNRIWKH
DPSOL¿HUE\SXVKLQJLQWKHEXWWRQ,IWKHEUHDNHUWULSVRII
TXLFNO\WKHDPSOL¿HUQHHGVVHUYLFLQJ
$03/,),(5/26(692/80(
,IWKHDPSOL¿HULVZRUNHGWRRKDUG*XDUG5DLOZLOO
UHGXFHYROXPHWRSUHYHQWWKHUPDOPXWLQJ7KHIDQVKRXOGEH
UXQQLQJDWIXOOVSHHG5HGXFHLQSXWVLJQDOVRPHZKDWDQGWKH
DPSVKRXOGUHWXUQWRQRUPDOJDLQZLWKLQPLQXWHV,IWKH
DPSIHHOVKRWDQGWKHIDQLVQRWUXQQLQJLWQHHGVWREH
VHUYLFHG
&+$11(/352'8&(6'((3%$6621/<
&KHFNWKHSRVLWLRQRIWKH&526629(5VZLWFKRQWKHUHDU
SDQHO6HWRQ)8//5$1*(IRUQRUPDOLQGHSHQGHQWXVHRI
HDFKFKDQQHO
&+$11(/,13876((06'($'
&KHFNWKHSRVLWLRQRIWKH&526629(5VZLWFKRQWKHUHDU
SDQHO6HWRQ)8//5$1*(IRUQRUPDOLQGHSHQGHQWXVHRI
HDFKFKDQQHO
$03/,),(56281'6',67257('
,IWKHUHG&/,3/('LVÀDVKLQJWKHDPSOL¿HULVEHLQJSOD\HG
EH\RQGLWVQRUPDOUDWHGSRZHU*XDUG5DLOFLUFXLWU\ZLOOUHGXFH
YROXPHVRPHZKDWWRSUHYHQWVHYHUHRYHUGULYHEXWLIWKHLQSXW
VLJQDOLVIXUWKHULQFUHDVHGWKHOLPLWHUFDQEHRYHUULGGHQZLWK
LQFUHDVHGGLVWRUWLRQ
,IWKHVSHDNHUVRUVSHDNHUFDEOHVDUHVKRUWHGRUGHIHFWLYH
WKHDPSOL¿HUPD\GLVWRUWDWORZHUWKDQQRUPDOOHYHOVZLWK
LQFUHDVHGÀDVKLQJRIWKHUHG&/,3/('7KLVVKRXOGEH
FKHFNHGE\WU\LQJDQDOWHUQDWHVSHDNHUDQGFDEOH
,IWRRPDQ\VSHDNHUVDUHFRQQHFWHGWRHDFKFKDQQHO
LPSHGDQFHEHORZRKPVWKHDPSZLOORYHUORDGPRUH
HDVLO\DQGZLOOSUREDEO\UXQKRW
,IWKHVRXQGLVGLVWRUWHGRUJDUEOHGZLWKRXWÀDVKLQJWKHUHG
&/,3/('WKHGLVWRUWLRQLVQRWRFFXUULQJLQVLGHWKHDPSOL¿HU
(LWKHUWKHVSHDNHULVEDGRUWKHLQSXWVLJQDOLVGLVWRUWHG
&RQ¿UPWKDWWKHVSHDNHULV2.E\WU\LQJDGLIIHUHQWXQLW
,QSXWRYHUORDGFDQRFFXULIWKHDPSOL¿HU*DLQFRQWUROVDUHVHW
WRRORZDQGWKHLQSXWVRXUFHLVRYHUGULYHQWRFRPSHQVDWH
5HGXFHWKHVRXUFHYROXPHXQWLOWKHGLVWRUWLRQFOHDUVXSDQG
LQFUHDVHDPS*DLQWRUHDFKWKHGHVLUHGOHYHO,WLVJHQHUDOO\
GHVLUHDEOHWRNHHSWKHDPSJDLQVDWRUQHDUWKHLUIXOO
FORFNZLVHSRVLWLRQ
&KHFNDOOLQSXWFRQQHFWLRQV'RQRWSOXJWZRGLIIHUHQWVRXUFHV
LQWRWKHVDPHFKDQQHO8VHDPL[HUWREOHQGVRXUFHV
126281':,7+%/8(/('21/<12*5((125
5('/('
&RQ¿UPWKDWWKH*DLQFRQWUROVDUHWXUQHGXS&RQ¿UPWKDW
WKHLQSXWFDEOHVDUHFRUUHFWO\LQVWDOOHGDWERWKHQGV,IXVLQJ
LQFKVSHDNHUFDEOHVGRQRWFRQIXVHZLWKLQSXWFDEOHV
&RQ¿UPWKDWWKHVRXUFHLVDFWLYH,IQHFHVVDU\WU\DQRWKHU
VRXUFHRUFRQQHFWDQRWKHUDPSOL¿HUWRWKHH[LVWLQJVRXUFH
126281'%877+(*5((1/(',65(6321',1*
7KHJUHHQ/('LQGLFDWHVWKHDPSLVSURGXFLQJDVLJQDOVR
VRXQGVKRXOGEHKHDUGLIWKHVSHDNHULVFRQQHFWHG&KHFN
WKHVSHDNHUFRQQHFWLRQVDWERWKHQGVDQGWU\DGLIIHUHQW
VSHDNHU
126281'5('/('21
7KHDPSPXWHVEULHÀ\ZKHQWXUQHGRQDQGRIIWRSUHYHQW
WKXPSV,IWKHDPSRYHUKHDWVVHYHUHO\LWZLOOPXWHXQWLOLWFRROV
RII7KHIDQZLOOEHUXQQLQJDWIXOOVSHHGDQGVRXQGVKRXOG
UHVXPHLQOHVVWKDQDPLQXWH,IWKHDPSIHHOVKRWDQGWKHIDQ
LVQRWUXQQLQJLWQHHGVWREHVHUYLFHG
%$&.*5281'+80
%DODQFHG;/5RU756FDEOHVDUHEHWWHUIRUORQJUXQV+XPFDQ
EHDSUREOHPZKHQFRQQHFWLQJWR79FDEOHULJVVLQFHWKH79
FDEOHRIWHQFUHDWHVDJURXQGFRQÀLFW5HTXHVWRULQVWDOOD79
FDEOHLVRODWRUWRUHGXFHWKLVSUREOHP
+XPFDQDOVRRFFXUHDUOLHULQWKHVLJQDOFKDLQGHSHQGLQJRQWKH
W\SHVRIFRQQHFWLRQV,WRIWHQKHOSVWRSOXJHYHU\WKLQJLQWRWKH
VDPH$&VWULSLIWKHWRWDOSRZHUFRQVXPSWLRQLVQRWH[FHVVLYH
$VDODVWUHVRUWPLOGKXPFDQVRPHWLPHVEHUHGXFHGE\
ORZHULQJWKHDPSJDLQDQGLQFUHDVLQJWKHVRXUFHJDLQWR
FRPSHQVDWHEXW\RXPXVWHQVXUHWKDWWKHVRXUFHFDQGHOLYHU
WKHH[WUDYROXPHZLWKRXWRYHUORDGGLVWRUWLRQ,IWKLVGRHVQRW
UHGXFHKXPLWLVFRPLQJIURPWKHVRXUFH
$03/,),(51(('66(59,&,1*
7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVLQGLFDWHSRVVLEOHXQVDIHFRQGLWLRQV
WKDWUHTXLUHVHUYLFHEHIRUHXVLQJ,IREVHUYHGXQSOXJWKH$&
FRUGIURPWKHZDOODQGZKHQVDIHUHPRYHWKHDPSIRU
VHUYLFLQJ
,IWKHDPSOL¿HUHPLWVVPRNHRUEXUQLQJVPHOOV
,IWKHFDVHLVVHYHUHO\GHQWHGRUGHIRUPHG
,IWKHDPSOL¿HULVVRDNHGZLWKDQ\ÀXLG
,ILQWHUQDOSDUWVVRXQGORRVH
,IWKH$&EUHDNHUWULSVZKHQSRZHULVDSSOLHG
,IWKHDPSOL¿HULVGURSSHGFDUHIXOO\LQVSHFWIRUGDPDJHRU
ORRVHSDUWVEHIRUHDWWHPSWLQJWRXVH
7528%/(6+227,1*
Altri manuali per GX3
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali QSC Amplificatore
QSC
QSC DPA4.2Q Manuale utente
QSC
QSC CX Series Manuale operativo
QSC
QSC RMX 1850HD Manuale utente
QSC
QSC Axon DTH1620 Manuale utente
QSC
QSC GX Series Manuale utente
QSC
QSC PowerLight 2 PL218 Manuale utente
QSC
QSC ISA 280 Manuale utente
QSC
QSC PowerLight Series Manuale utente
QSC
QSC CXD4/2 Manuale utente
QSC
QSC 3200 Manuale utente
