Quer ZAB0101 Manuale utente
Dron Falcon - Sparrow by Quer
ZAB0101
ZAB0103
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Owner’s manual
Bedienungsanleitung
EN
DE
PL
RO
3
Bedienungsanleitung
DE
Sicherheitsanleitungen
• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem ersten Einsatz und
bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen.
• Bewahren Sie Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs.
• Werfen Sie Batterien nie ins Feuer.
• Befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorschriften beim Betrieb der
Drohne.
• Halten Sie alle Körperteile fern vom Hubschrauber, während sich die
Rotorblätter drehen.
• Versuchen Sie niemals, dieses Gerät selbst zu reparieren. Im Schadensfall,
wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung /
Reparatur.
• Wenn das Gerät nicht mehr in Gebrauch ist, schalten Sie es aus, dann schalten
Sie die Fernbedienung aus.
• Legen Sie den Akku nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen oder in der
Nähe von Wärmequellen.
• Bitte beachten Sie, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden, sollte
das Gerät nicht in kürzeren Abstand als 2 Meter / 7 Fuß von Menschen oder
andere Hindernisse geogen werden.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, sofern sie nicht von der
Person überwacht werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
• Verwenden Sie nur Originalzubehör (einschließlich Ladegerät).
• Die Batterie nicht überladen.
• Nicht für unter 14 Jahren geeignet.
• Der Steuerabstand wird verringert, wenn die Drohne oder Sender nicht
vollständig aufgeladen sind.
• Den Motor, während oder nach dem Flug, nicht berühren denn er kann heiß werden.
• Wenn Ersatzblätter an die Drohne angebracht werden sollen, muss darauf
geachtet werden, dass sie in der richtigen weise herum eingesetzt werden.
• Die Drohne ist mit Überstromschutz ausgestattet: wenn die Hubschrauber-
Blätter eingeklemmt werden, um Beschädigungen zu vermeiden, wird das
Steuersystem die Stromversorgung für den Rotor stoppen.
Wartung
1. Reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen, weichen Tuch.
2. Halten Sie die Drohne trocken und fern von Wasser.
3. Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn es regnet.
4. Überprüfen Sie regelmäßig die Drohne und das Zubehör auf Beschädigungen.
Wenn eine Beschädigung festgestellt wird, das Gerät nicht benutzen, bis es
repariert ist.
Bedienungsanleitung
4
DE
Stromversorgung
Fernbedienung
4 x 1,5 V AA Batterien (Nicht im Lieferumfang)
Um die Batterien einzulegen:
1. Batteriefach öffnen
2. 4 x 1,5 V AA Batterien, in der angezeigten Polarität einlegen.
Hinweis:
• Nicht alte und neue Batterien mischen.
• Nicht verschiedene Batterietypen mischen.
5
Bedienungsanleitung
DE
Die Drohne
ZAB0101
Die Drohne ist mit einem wiederauadbarer Li-Poly Akku ausgestattet.
Auaden
1. Nehmen Sie die Batterie aus der Halterung an der Unterseite der Drohne.
2. Verbinden Sie den roten Stecker am Batteriekabel mit dem roten Stecker am
USB-Kabel.
3. Setzen Sie den USB-Stecker in das AC-Ladegerät. Dann stecken Sie das
Ladegerät in eine Steckdose unter Beachtung der Nennspannung des
Ladegerätes.
4. Nach dem Laden des Akkus, trennen Sie diesen vom Ladegerät-Kabel.
5. Setzen Sie den Akku wieder an seinen ursprünglichen Platz auf der
Montagehalterung an der Unterseite der Drohne.
ZAB0103
Optionale Lademethoden:
Ladegerät
Verbinden Sie de Akku mit dem Ladegerät und stecken dieses in eine Steckdose.
USB Ladegerät: Stecken Sie ein Ende des USB Steckers in den Akku und das
andere Ende in einen USB Steckplatz am Computer.
Verwenden Sie nur mitgeliefertes Zubehör um dieses Produkt aufzuladen.
Lassen Sie den Akku nicht unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs.
Bedienungsanleitung
6
DE
Nach der Montage des aufgeladenen Akkus in die Halterung an der Unterseite
der Drohne, verbinden Sie den roten Stecker des Akkus mit der roten Buchse der
Leiterplatine. Die Drohne ist nun aufgeladen und bereit zum iegen.
Voraussichtliche Ladezeit:
ZAB0101: 120 min (USB-Steckplatz) / 90 min (AC Ladegerät)
ZAB0103: 150 min (USB-Steckplatz) / 120 min (AC Ladegerät)
Bitte beachten Sie die oben angegebene Ladezeiten sind nur ein Schätzwert und
können je nach Modell variieren aufgrund verschiedener Gründe.
1
2
3
4 5 6
7
8
9
10
11
7
Bedienungsanleitung
DE
1. Taste Geschwindigkeit auswählen / Auto Trimm /
Kompassmodus (ZAB0103)
GESCHWINDIGKEIT AUSWÄHLEN / AUTO TRIMM-FUNKTION
Drücken Sie die Taste Geschwindigkeit auswählen um durch die
Geschwindigkeitsoptionen umzuschalten.
Geringe Geschwindigkeit, ein Piep-Ton.
Mittlere Geschwindigkeit, zwei Piep-Töne.
Hohe Geschwindigkeit, drei Piep-Töne.
Für Auto Trimm, Fernbedienung einschalten bei gedrückter Auto Trimm Taste.
2. Gas / Linker Stick
3. Trimm Schieberegler B
4. Trimm Schieberegler A
5. Ein-Ausschalter
6. Trimm Schieberegler D
7. Videoaufnahme
8. Bildaufnahme
9. Trimm Schieberegler C
10. Rechter Stick/Ruder
11. LED Ein/Aus/ Kontrollmodusschalter
LED Ein/Aus/ Kontrollmodusschalter:
Einmal drücken für LED Lichter Ein/Aus Umschaltfunktion.
Drücken und halten bis ein Piep-Ton ertönt zum umschalten zwischen
Kontrollmodus
BEDIENUNG
1. Gashebel nach unten.
Bedienungsanleitung
8
DE
2. Fernbedienung einschalten
3. Akku in die Halterung einsetzen und mit der Buchse verbinden. (Die LED Anzeige
an der Drohne blinkt schnell)
4. Drohne in eine gerade horizontale Position stellen.
5. Gashebel nach unten und oben drücken, ein Piep-Ton ertönt. Die Fernbedienung
verbindet sich mit der Drohne (Die LED Anzeige an der Drohne leuchtet ständig).
Das Gerät ist bereit zum iegen!
9
Bedienungsanleitung
DE
MODUS 1
Bedienung und Kontrolle
Hinweis: Wenn die Drohne in Ihre Richtung iegt, sind die Kontrollrichtungen
umgekehrt.
Feineinstellung der Regler
1. Vorwärts / Rückwärts Feineinstellung
2. Links / Recht Drehung Feineinstellung
3. Links /Rechts iegen Feineinstellung
4. Aufwärts / Abwärts Feineinstellung
Rechts fliegen
Links fliegen
Aufsteigen
Fallen
Aufwärts und Abwärts
Links drehen Rechts drehen
Vorwärts und Rückwärts
Links drehen und rechts drehen Links und rechts fliegen
1
23
4
Bedienungsanleitung
10
DE
Rückwärts Trimmer
Vorwärts Trimmer
Links Trimmer
Rechts Trimmer
Linksdrehung Trimmer
Rechtsdrehung Trimmer
Rückwärts
Trimm
Vorwärts
Rückwärts
Vorwärts
Trimm
Links
Trimm
Rechts
Trimm
Linksdrehung
Trimm
Abwärts Trimmer
Aufwärts Trimmer
Abwärts
Trimm
Aufwärts
Abwärts
Aufwärts
Trimm
Rechtsdre-
hung Trimm
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
