S8
Lo básico sobre herramientas de pirograbado
Ofrecemos la siguiente información a quienes deseen comprender mejor cómo
funcionan nuestras herramientas, junto con algunas de las limitaciones que las
leyes de la física le imponen a su diseño.
Hay dos tipos básicos de herramientas de pirograbado eléctrico: las herramientas
de alambre caliente y las de punta sólida. Las herramientas Razertip son de
la variedad de alambre caliente, lo que signica que la punta caliente de la
herramienta está hecha de un alambre especial que se calienta rápidamente
cuando la electricidad pasa a través de él. Las herramientas de punta sólida
obtienen su calor de un elemento calentador delicado y relativamente no, jado
en una carcasa (generalmente de metal o porcelana). A medida que el elemento
se calienta, transere su calor a una punta sólida. En estas herramientas, la punta
tarda bastante en calentarse y enfriarse. Las puntas para estas herramientas
tienden a ser más grandes y pesadas. La primera experiencia de muchas
personas con el pirograbado suele ser el uso de una herramienta voluminosa
e incómoda de punta sólida, y a menudo esto les signicaba uno o dos dedos
quemados.
Las puntas de alambre caliente de Razertip le permiten trabajar con los dedos
colocados cerca de la supercie de trabajo. Debido a que la punta del alambre es
lo único que se calienta, ésta levanta temperatura en de segundos y se enfría casi
con la misma rapidez. Si bien la mayoría de las puntas de alambre se fabrican
a partir de una sola pieza de alambre, Razertip también fusiona varios metales
directamente en algunas de ellas, lo que permite obtener puntas “híbridas” que
ofrecen lo mejor de ambos mundos. El diseño y la construcción de una herramienta
de alambre caliente duradera y cómoda plantea desafíos importantes, ya que las
puntas deben ser operadas a voltajes muy bajos para mantener fríos la pluma y
el cable.
El voltaje, o los voltios, es fuerza eléctrica o presión; piense en la manera en que
se necesita la presión para bombear agua a través de una tubería. Alimentar un
cable de punta con bajo voltaje es como intentar bombear agua a través de una
tubería con una bomba muy pequeña. Para que la punta se caliente rápidamente y
retenga bien su calor, necesitamos obtener mucha electricidad (corriente) a través
del cable de la punta, ¡pero estamos usando una bomba pequeña! La medida de
corriente eléctrica, o ujo, se llama amperaje (amperes). En una mañana fría, un
automóvil puede usar 70 amperes o más (a 12 voltios de presión) para arrancar el
motor. La mayoría de los tomacorrientes de pared pueden suministrar un máximo
de 15 amperes. El transformador de los quemadores Razertip SL-1 y SL-3 puede
proporcionar más de 10 amperes de corriente. Más amperaje sería incluso mejor,
pero hay un límite para la cantidad de corriente que puede uir a través de un
cable de un tamaño determinado, así como hay un límite para la cantidad de agua
que puede pasar a través de una tubería de un tamaño determinado.
Continúa en la siguiente página
E5
Tip Temperature
SL burners can provide tip temperatures from ambient (room temperature) to
approximately 900 degrees C. Upper temperature range will depend on the pen
cord used and how heavy or large the tip is. Smaller tips will get hotter while
larger, heavier tips will not get quite as hot. Heavy-duty pen cords will give higher
heat at the tip than standard pen cords. For more detailed information on tip heat
see pages 8 and 9 (Fundamentals of Pyrography Tools).
About Heat Settings.
Hot-wire pyrography tools are primarily intended to be used at moderate heat
settings. If your tip is glowing red during use you will nd that the pen may
eventually get uncomfortable. If your work requires high heat settings, be sure
to give yourself and the tool a bit of a break - a few minutes every half hour is a
good idea.
Caution: Because of the high output of the SL Burner Standard Pens are not
recommended at settings greater than 60 as damage may occur.
Razertip Pens and Tips.
A copy of our product catalogue should accompany these instructions. If you
would like additional copies, please contact us (See page E12). You can also
download the latest catalogue at www.razertip.com.
Using the SL-3
The SL-3 features 3 Pen Jacks, allowing you to attach up to 3 pens to the
unit and adjust heat to each pen individually. You can cycle through the Pen
Jacks by pressing and releasing the Jack Selector Switch (see page E2, E3).
The active Pen Jack will be indicated by a slow pulsing white light at the Jack
Bezel. The Jack Bezel will turn blue when the Pen Power Switch is pressed
and released. If you change to a different Pen Jack (by pressing and releasing
the Jack Selector Switch) while a pen is powered, the next Pen Jack will be
selected and that jack will not provide heat to its pen until the Pen Power Switch
is pressed. Each Pen Jack will retain its heat setting as you cycle through the
jacks. For example, if you had the heat set at “20” while using the rst jack and
you cycled to the second jack and set the heat to “30”, then cycled to the third
jack and set the heat to “40”, the heat setting would revert to “20” again every
time you cycled to the rst jack and “30” for the second and “40” for the third.
These heat settings will be retained for each jack until you re-adjust it. Settings
are retained even after power is turned off and/or unit is unplugged. Turning
the Heat Adjust Knob when the unit is off or unplugged will not have any effect
on the stored heat setting.
