RCA VR5210 Manuale utente
Product registration
Thank you for purchasing an RCA product. We pride ourselves on the quality
and reliability of all our electronic products but if you ever need service or have
a question, our customer service sta stands ready to help. Contact us at www.
rcaaudiovideo.com. PURCHASE REGISTRATION: Registering On-line will allow
us to contact you in the unlikely event a safety notication is required under the
Federal Consumer Safety Act. Register Online at:
WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Click on Product Registration and Fill Out
the Brief Questionnaire.
Enregistrement du produit
Merci d’avoir acheté un produit RCA. Nous sommes fiers de la qualité et de la
fiabilité de tous nos produits électroniques, mais en cas de nécessité de
réparation ou pour toute question, le personnel de notre service clientèle est
prêt à vous aider. Contactez-nous sur www.rcaaudiovideo.com.
ENREGISTREMENT D’ACHAT: Enregistrer votre produit en ligne nous
permettra de communiquer avec vous pour tout avis de sécurité au sujet du
produit en vertu du Federal Consumer Safety Act (Loi fédérale de protection du
consommateur). Enregistrez votre produit en ligne sur:
WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Cliquez sur Enregistrement produit et
remplissez le court questionnaire.
Enregisregistro del productotrement du produit
Gracias por comprar un producto RCA. Nos enorgullece la calidad y fiabilidad de todos nuestros productos
electrónicos, pero si alguna vez necesita servicios técnicos o si tiene alguna pregunta, nuestro personal de
atención al cliente está a su disposición para ayudarle. Comuníquese con nosotros en www.rcaaudiovideo.com.
REGISTRO DE COMPRA: El registro en línea nos permitirá comunicarnos con usted en el caso de tener que
enviarle algún aviso de seguridad en virtud de la Ley Federal de Seguridad del Consumidor. Registre el producto
en línea en: WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Haga clic en Registro del producto y responda al cuestionario.
VR5210
user manual
guide de l’utilisateur
manual de usuario
It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time.
Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau
produit pour la première fois.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
1
Important safety instructions
PLEASE READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Some of the following information may not apply to your particular product;
however, as with any electronic product, precautions should be observed during
handling and use.
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Do not attempt to disassemble the cabinet. This product does not contain
customer serviceable components.
• The marking information is located at the bottom of apparatus.
2
ENGLISH
Important battery precautions
• Any battery may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if abused.
Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not
incinerate, and do not puncture.
• Non-rechargeable batteries, such as alkaline batteries, may leak if left in your
product for a long period of time. Remove the batteries from the product if
you are not going to use it for a month or more.
• If your product uses more than one battery, do not mix types and make sure
they are inserted correctly. Mixing types or inserting incorrectly may cause
them to leak.
• Discard any leaky or deformed battery immediately. They may cause skin
burns or other personal injury.
• Please help to protect the environment by recycling or disposing of batteries
according to federal, state, and local regulations.
WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed
to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Ecology
Help protect the environment - we recommend that you dispose of used
batteries by putting them into specially designed receptacles.
Precautions for the unit
• Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a
warm place; condensation problems may result.
• Do not store the unit near fire, places with high temperature or in direct
sunlight. Exposure to direct sunlight or extreme heat (such as inside a parked
car) may cause damage or malfunction.
• Clean the unit with a soft cloth or a damp chamois leather. Never use
solvents.
• The unit must only be opened by qualified personnel.
Headset safety
To use a headset safely, please keep the following in mind:
• Do not play your headset at a high volume. Hearing experts advise against
continuous extended play.
• If you experience ringing in your ears, turn down the volume or stop using
the headset.
• Do not use a headset while driving a motorized vehicle or riding a bike. It
may cause a traffic hazard and is illegal in many areas.
• Even if your headset is an open-air type designed to let you hear outside
sounds, don’t turn up the volume so high that can’t hear sounds around you.
3
FCC Information
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by Audiovox could void the
user’s authority to operate the equipment.
This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B
est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Power Supply
• (battery power) 2 x “AAA”
FCC Information
4
ENGLISH
Important safety instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................... 1
Important battery precautions ................................................................................................ 2
Ecology.............................................................................................................................................. 2
Precautions for the unit .............................................................................................................. 2
Headset safety ............................................................................................................................... 2
FCC Information
FCC Information............................................................................................................................. 3
Power Supply.................................................................................................................................. 3
Contents .................................................................................4
Before you begin
Installing batteries ........................................................................................................................ 6
Using earphones and external microphone....................................................................... 6
Turning player on/off................................................................................................................... 6
Locking the player controls....................................................................................................... 6
General controls
Front Controls................................................................................................................................. 8
Left Side Controls.......................................................................................................................... 8
Right Side Controls....................................................................................................................... 8
Display............................................................................................................................................... 9
Setting date and time
To set the date and time............................................................................................................. 11
Basic operations
Selecting folders and files.......................................................................................................... 11
Basic playback ................................................................................................................................ 11
Contents
5
Recording
Recording......................................................................................................................................... 12
Setting recording quality ........................................................................................................... 12
Setting recording mode ............................................................................................................. 12
Accessing Recorded File Information .................................................................................... 12
Deleting files..........................................................................13
Auto-Append
Auto-Append.................................................................................................................................. 14
Formating
To format the memory of the player...................................................................................... 14
Settings
Accessing Settings menu........................................................................................................... 15
Accessing Date and Time menu .............................................................................................. 15
Troubleshooting tips.............................................................16
Warranty information
12 Month Limited Warranty ......................................................................................................17
6
ENGLISH
Installing batteries
1. Apply thumb pressure to slide the battery compartment cover, then remove
the cover.
2. Insert two “AAA” batteries (not included) following the polarity marks in the
battery compartment.
3. Reinstall the cover. Refer to the battery level indicator on the display for
battery’s level. Replace with new batteries when the indicator is flashing.
Using earphones and external microphone
When earphones are connected, sound output from the speaker will be muted.
When an external microphone is connected, no recording can be made from the
built-in microphone.
Turning player on/off
Slide / switch to .
Locking the player controls
To avoid accidental key activation, slide / towards to lock the keys. Reverse
the step to unlock.
Before you begin
7
General controls
Recording
indicator
Built-in
microphone
Front Right Side
Controls
Left Side
Controls
8
ENGLISH
Front Controls
/ – Skips to previous/next file; selects items in the menu; press and hold to
fast backward or forward
NOTES – Accesses the Notes folder
GROCERIES – Accesses the Groceries folder
FAMILY – Accesses the Family folder
REC•PAUSE – Starts and pauses recording
PLAY•PAUSE – Confirms a setting in the menu. Starts and pauses playback
STOP – Stops recording or playback. Quits the sub menu and goes to main menu
Left Side Controls
Mic – External microphone jack
Phones – External earphones jack
Play Speed – Changes playback speed
Dict/Conf – Sets Dictation or Conference recording mode
Menu – While in stop mode, press to access the Settings menu. While in stop
mode, press and hold to display file information.
Right Side Controls
/ – Power on/off; locks/unlocks player controls
- Volume + – Adjusts the volume level
Erase – Erases files
9
Display
Folder name
(NOTES,
GROCERIES
and FAMILY)
Playback
progress bar
File name
Play mode
icon
Pause mode
icon
Battery level
indicator
Elapsed
playback time
Recording
quality (LP/HQ)
Play mode screenshot
Pause mode screenshot
Current file
number/total
number of
files
Altri manuali per VR5210
5
Indice
Altri manuali RCA Registratore vocale
RCA
RCA TH1702 Manuale utente
RCA
RCA VR5220 Manuale utente
RCA
RCA JDB8000AWS Manuale elenco delle parti
RCA
RCA VR5235 Manuale utente
RCA
RCA VR5235 Manuale elenco delle parti
RCA
RCA VR5320R Guida rapida
RCA
RCA VR5210 Guida rapida
RCA
RCA RP5120 Manuale utente
RCA
RCA VR5320R Manuale di istruzioni
RCA
RCA VR5320R Manuale utente
RCA
RCA VR5320R Manuale utente
RCA
RCA RP5120 - RP 256 MB Digital Voice Recorder Manuale utente
RCA
RCA RP5130 Manuale utente
RCA
RCA RP5012 Manuale utente
RCA
RCA RP5130 Manuale utente
RCA
RCA VR4210GB Guida rapida
RCA
RCA Digital Voice Recorder Manuale utente
RCA
RCA VR5230 Manuale utente
RCA
RCA VR5230 Manuale utente
RCA
RCA RP5016 Manuale utente
