Remington Wpg4035 Manuale utente

WPG4035

Ultimate Bikini Kit

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these

instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

F IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR

INJURY TO PERSONS:

1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been supervised/instructed and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are

older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of

children under 8 years.

2 An appliance should never be left unattended when plugged into a power

outlet, except when charging.

3 Do not use this product if it is not working correctly, if it has been dropped or

damaged, or dropped in water.

4 Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.

5 Store the product at a temperature between 15°C and 35°C.

6 Do not use attachments other than those we supply.

7 Make sure the power plug and cord do not get wet.

8 Do not plug or unplug the appliance with wet hands.

9 This product is for cordless use only. Do not use your trimmer whilst plugged

into the mains.

10 This appliance is not intended for commercial or salon use.

ENGLISH

C KEY FEATURES

1 Precision trimmer attachment with comfort tips

2 Adjustable comb attachment

3 Bikini exfoliator

4 MiniScreen shaver attachment

5 On/o switch

6 Hanging hook

7 Charging indicator light

8 Cleaning brush (not shown)

9 Storage pouch (not shown)

10 Mains adaptor (not shown)

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

C GETTING STARTED

a little while to familiarise yourself with the product.

you will receive years of enjoyable use and complete satisfaction.

,INSTRUCTIONS FOR CHARGING

charging.

minutes of cordless usage time.

trimmer.

distinctly slower.

,NOTE: This product is for cordless use only. Do not use your trimmer whilst

plugged into the mains.

and store. Fully recharge your trimmer when you would like to use it again.

output).

,CHARGING CAUTIONS



,YOUR TRIMMER ATTACHMENTS

needs: a precision trimmer, adjustable length comb, a mini screen shaver and

an exfoliating brush.

ENGLISH

attachments to use for each area.

,EXCHANGING THE ATTACHMENTS



,ATTACHING THE ADJUSTABLE COMB TO THE PRECISION TRIMMER

adjusted to give 3 dierent trim lengths.

front to back until it locks into place.

adjust to align into desired slots and slide back into locked position.



,Combs attachment settings:

Position Length

No comb 0.8mm

12mm

24mm

36mm

length setting.

F INSTRUCTIONS FOR USE

Suitable for use in a bath or shower.

,EXFOLIATING

irritation in the bikini area.

skin feeling smoother.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

,BIKINI

,To Trim the Length

through the hair in the direction of hair growth.

areas.

,Edging and Shaping

results.

,Underarms



,Tips for best results

holding the groomer at an angle.

trimming positions (i.e. upwards, downwards or across) for better results.

designed to shave large surfaces. For a close comfortable shave of these areas



,REPLACING YOUR FOIL AND CUTTERS

recommend that the foil and cutter are replaced regularly.

,Signs that your foils and cutters need replacing.

the cutter pulling your hair.

ENGLISH

C CARE FOR YOUR TRIMMER

the appliance head after use with warm water.



,AFTER EACH USE



,TO CLEANTHE MINISCREEN FOIL

and gently pull the foil assembly o the trimmer.

lubricating the cutter blades periodically.

,CAUTION



BATTERY REMOVAL

the battery.

hang hook.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

8

H ENVIRONMENTAL PROTECTION

To avoid environmental and health problems due to hazardous

substances in electrical and electronic goods, appliances marked with

this symbol must not be disposed of with unsorted municipal waste,

but recovered, reused or recycled.

ENGLISH

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden

haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren

Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN,

STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von

Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen

die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen

die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit

durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden

dabei beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

2 Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall

unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

3 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert, zu

Boden gefallen, beschädigt oder ins Wasser gefallen ist.

4 Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen.

Wickeln Sie es auch nicht um das Gerät.

5 Verwenden Sie das Gerät zwischen 15 °C und 35 °C.

6 Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

7 Achten Sie darauf, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht nass

werden.

8 Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an.

9 Dieses Produkt ist ausschließlich für den kabellosen Betrieb bestimmt.

Benutzen Sie Ihren Trimmer nicht, während er an das Stromnetz

angeschlossen ist.

10 Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

C HAUPTMERKMALE

1 Präzisionstrimmer mit Komfortklingen

2 Verstellbarer Kammaufsatz

3 Peelingaufsatz für die Bikinizone

5 6 Aufhängeöse

7 Ladekontrollanzeige

DEUTSCH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

8 Reinigungsbürste (Nicht abgebildet)

9 Aufbewahrungstasche (Nicht abgebildet)

10 Netzgerät (Nicht abgebildet)

C VORBEREITUNGEN

bei jedem neuen Gerät kann es etwas dauern, bis Sie sich damit vertraut

gemacht haben.

Wir sind sicher, dass Sie ihn jahrelang zu Ihrer vollsten Zufriedenheit

verwenden werden.

,HINWEISE ZUM AUFLADEN

Achten Sie immer darauf, dass Ihre Hände, der Trimmer und das Netzgerät

Gerät vollständig geladen, kann es 30 Minuten im Akkubetrieb verwendet

werden.

Netzgerät mit dem Trimmer.

leuchtet daraufhin auf.

daran merken, dass der Trimmer merklich langsamer läuft.

,HINWEIS: Dieses Produkt ist ausschließlich für den kabellosen Betrieb

bestimmt. Benutzen Sie Ihren Trimmer nicht, wenn er an das Stromnetz

angeschlossen ist.

ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und verstauen Sie ihn. Wenn

Sie Ihren Trimmer wieder verwenden möchten, laden Sie ihn vollständig auf.

vollständig aufzuladen.

(Adapterleistung) ausgeliefert werden.

,HINWEISE ZUM AUFLADEN