DETTAGLI / DETAILS
Guscio in policarbonato / Polycarbonate shell
Guarnizione a tenuta / Gasket seal
Telecomando / Remote control
Cavo nero / Black cable
Spina europea bipolare / European bipolar plug
Trasformatore in 12V a parete / 12V wall transformer
Predisposizione per base di stabilizzazione / Arrangement for stability base
INSTALLAZIONE
1. Appoggiare il manufatto plastico (F) su un piano ed inserire la struttura (B).
2. Avvitare le viti (K).
3. Sollevare il manufatto plastico e collocare l’apparecchio alla presa
di alimentazione.
INSTALLATION
1. Place the plastic product (F) on a flat surface and insert the structure (B).
2. Tighten the screws (K).
3. Lift the plastic product and connect the appliance to the power outlet.
FUNZIONAMENTO
ON-OFF / Colore statico
- premendo per la prima volta il tasto On-Off/Colore statico RGB LED LIGHT KIT si accende;
- premendo successivamente il tasto si cambierà colore, potendo scegliere tra
le colorazioni bianco, verde, rosso, azzurro, giallo, fucsia;
- tenendo premuto il tasto per più di 2 secondi il RGB LED LIGHT KIT si spegne.
Sequenza colore
- premendo il tasto Sequenza colore il RGB LED LIGHT KIT emette una luce che cambia colore
in sfumatura, con andamento automatico ripetendo la sequenza predefinita verde, azzurro,
fucsia, rosso, giallo.
+
- premendo il tasto +in modalità Colore statico si aumenterà l’intensità della luce;
- premendo il tasto +in modalità Sequenza colore si aumenterà la velocità del cambio colore.
-
- premendo il tasto
-
in modalità Colore statico si diminuirà l’intensità della luce;
- premendo il tasto
-
in modalità Sequenza colore si diminuirà la velocità del cambio colore.
OPERATION
ON-OFF / Static Colour
- press the ON-OFF/Static Colour button the first time to switch on the RGB LED LIGHT KIT;
- press the button again to change the colour; available colours are white, green, red blue, yellow, fuchsia;
- press and hold the button down for more than 2 seconds to switch off the RGB LED LIGHT KIT.
Colour sequence
- press the Colour Sequence button and the RGB LED LIGHT KIT emits a light that fades through a colour sequence,
automatically repeating the default order green, blue, fuchsia, red, yellow.
+
- press the +button to increase the light intensity during the Static Colour;
- press the +button to increase the sequence speed during the Colour Sequence.
-
- press the
-
button to reduce the light intensity during the Static Colour;
- press the
-
button to reduce the sequence speed during the Colour Sequence.
Art. A4307 - RGB LED LIGHT KIT Indoor/Outdoor
F
K
Il Kit Luce non deve essere smaltito come rifiuto urbano, mediante cassonetto, ma è soggetto a raccolta
separata. Il mancato rispetto di questa norma è sanzionato dalla legge e potrebbe provocare
potenzialmente effetti negativi sia per l’ambiente sia sulla salute umana.
Decreto legislativo 25/07/2005 n°151 che recepisce le direttive 2002/95/CE RoHS e 2002/96/CE RAEE ed i suoi aggiornamenti.
The Light Kit must not be eliminated as urban waste, by means of refuse body, rather it is object of
separate collection. The non-observance of this rule is sanctioned by law and potentially could cause
negative effects both on the environment and on human health.
Legislative decree 25/07/2005 n°151 transposing 2002/95/CE RoHS and 2002/96/CE RAEE directives and their updates.
RGB LED LIGHT KIT Indoor/Outdoor
RGB LED 15W 60 LED 230 V
Trasformatore in 12V a parete
ON-OFF
Colore statico
Static Colour
+
-
Sequenza
colore
Colour
sequence
B
AVVERTENZE:
- Scollegare la corrente elettrica prima di ogni operazione di assemblaggio.
- Evitare il contatto diretto dello sguardo con il RGB LED LIGHT KIT acceso.
- Accendere RGB LED LIGHT KIT solo dopo averlo assemblato al manufatto plastico.
- Collegare la spina dell’apparecchio in una presa collocata in un luogo protetto dalla pioggia e dagli spruzzi d’acqua.
- Se il cavo flessibile esterno di questo apparecchio viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal
costruttore, dal suo servizio di assistenza, o da personale qualificato equivalente, al fine di evitare pericoli.
- Nelle versioni sprovviste di interruttore sul cavo di alimentazione, collegare la spina dell’apparecchio sotto una presa
comandata da interruttore.
WARNING :
- Disconnect the electrical power supply before beginning assembly operations.
- Avoid direct eye-contact with the light emitted by the RGB LED LIGHT KIT.
- Do not switch on the RGB LED LIGHT KIT until it has been mounted on the plastic component.
- Connect the plug of the appliance to a power outlet that is located in a sheltered position, protected from rain and water
splashes.
- If the external flexible cable of this appliance is damaged it must be replaced by either the manufacturer, the manufacturer’s
customer assistance service or by equivalent qualified personnel, in order to prevent possible hazards.
- For models that are not equipped with an inline on/off switch, connect the plug of the appliance to a switch controlled outlet.
LEGENDA / LEGEND
Apparecchio adatto a montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili.
Device proper to direct assembly onto normally infiammable surfaces.
Attesta la conformità del prodotto alle disposizioni delle direttive comunitarie.
It certifies the conformity of the product to the European community instructions.
Prodotto resistente all’immersione temporanea. L’icona, dove presente, fa riferimento al corpo lampada.
The product is temporary immersion proof. When showed, the icon refers to the lamp body.
