
ȱȬ4Ȭ
Adaptateur USB
FR Guide d'installation rapide
Généralités
LȇadaptateurȱUSB/RS232ȱconvertitȱlesȱdonnéesȱentreȱleȱprotocoleȱUSBȱetȱlaȱcentraleȱAgilityȱdeȱRISCOȱGroup,ȱviaȱ
l’adaptateurȱdeȱBUSȱlocalȱadéquatȱ(fourni).ȱ
Installation du Matériel et Logiciel
1. IntroduisezȱleȱCDȱdȇinstallationȱ(fourni)ȱdeȱlȇUSB232BȱdansȱleȱlecteurȱdeȱCDȬROMȱdeȱvotreȱordinateur.ȱȱ
2. ReliezȱleȱconvertisseurȱUSB232BȱauȱportȱUSBȱdeȱvotreȱPC.ȱLeȱprogrammeȱdȇinstallationȱseȱlanceraȱ
automatiquement.ȱ
Remarqueȱ:ȱȱ
SousȱWindowsȱXP,ȱsélectionnezȱlȇoptionȱȈNon,ȱpasȱpourȱcetteȱfoisȈȱdeȱlȇAssistantȱMatérielȱdétectéȱetȱcliquezȱsurȱleȱboutonȱ
Suivant.ȱSiȱvousȱdisposezȱdȇunȱautreȱsystèmeȱdȇexploitationȱMicrosoftȱWindowsȱ(Winȱ98,ȱ2000,ȱNT),ȱpassezȱàȱlȇEtapeȱ3.ȱ
3. SélectionnezȱlȇoptionȱInstallerȱàȱpartirȱdȇuneȱlisteȱouȱdȇunȱemplacementȱspécifiéȱetȱcliquezȱsurȱSuivant.ȱ
4. SélectionnezȱlȇoptionȱRechercherȱdansȱlesȱmédiasȱamoviblesȱetȱcliquezȱsurȱleȱboutonȱSuivant.ȱ
5. Windowsȱaȱterminéȱlȇinstallationȱdeȱlȇunité.ȱCliquezȱsurȱleȱboutonȱTerminer.ȱ
6. Uneȱfoisȱlȇinstallationȱduȱmatérielȱréalisée,ȱvousȱserezȱinvité(e)ȱàȱeffectuerȱcelleȱduȱlogicielȱenȱappliquantȱlaȱ
procédureȱsuivanteȱ(cf.ȱremarqueȱciȬdessusȱrelativeȱàȱlȇutilisationȱduȱsystèmeȱdȇexploitationȱWindowsȱXP)ȱ:ȱ
a. SélectionnezȱlȇoptionȱInstallerȱàȱpartirȱdȇuneȱlisteȱouȱdȇunȱemplacementȱspécifiéȱetȱcliquezȱsurȱ
leȱboutonȱSuivant.ȱ
b. SélectionnezȱlȇoptionȱRechercherȱdansȱlesȱmédiasȱamoviblesȱetȱcliquezȱsurȱleȱboutonȱSuivant.ȱ
c. Windowsȱaȱterminéȱlȇinstallationȱduȱlogiciel.ȱCliquezȱsurȱleȱboutonȱTerminer.ȱ
7. AssurezȬvousȱqueȱlȇinstallationȱduȱDriverȱlogicielȱaȱétéȱréaliséeȱcorrectementȱ:ȱ
a. ReliezȱlȇadaptateurȱUSB232BȱauȱportȱUSBȱdeȱvotreȱordinateur,ȱensuiteȱcliquezȱsurȱ:ȱȱ
Démarrerȱ
ȱParamètresȱ
ȱPanneauȱdeȱConfigurationȱ
ȱSystèmeȱ
ȱMatérielȱ
ȱ
Gestionnaireȱdeȱpériphériques.ȱ
b. VérifiezȱqueȱleȱPortȱSérieȱUSBȱestȱbienȱrépertoriéȱdansȱlaȱlisteȱdesȱPortsȱ(COMȱetȱLPT).ȱ
8. ChangementȱdesȱParamètresȱduȱPortȱCOMȱ:ȱ
a. DuȱGestionnaireȱdeȱpériphériques,ȱsélectionnezȱlesȱpropriétésȱPortȱCOMȱSérieȱUSB.ȱ
b. ChoisissezȱlȇongletȱParamètresȱduȱPort,ȱetȱcliquezȱensuiteȱsurȱAvancé…ȱȱ
c. CocherȱUtiliserȱlesȱTamponsȱFIFOȱetȱréglezȱlesȱTamponsȱdeȱréceptionȱetȱdeȱtransmissionȱauȱ
minimumȱ(Basseȱ[1]).ȱValiderȱparȱOK.ȱ
9. Faitesȱredémarrerȱleȱsystème.ȱ
Indicateurs LED
LEDȱSȇallumeȱlorsqueȱ:ȱ
Liaisonȱ(Link)ȱLȇadaptateurȱUSB/RS232ȱestȱprêtȱàȱêtreȱutiliséȱ
TXȱLesȱdonnéesȱsontȱenvoyéesȱduȱportȱUSBȱversȱlaȱcentrale
RXȱLesȱdonnéesȱsontȱenvoyéesȱdeȱlaȱcentraleȱversȱleȱportȱUSBȱ
Câblage USB
Remarqueȱ:ȱȱ
Pourȱactiverȱlaȱcommunicationȱlocale,ȱilȱfautȱmodifier,ȱdansȱleȱLogicielȱdeȱConfigurationȱdeȱlȇAgilityȱ(menuȱ
CommunicationàConfiguration…),ȱlesȱparamètresȱsuivantsȱ:ȱBitsȱparȱsecondesȱàȱ38400,ȱBitsȱdeȱdonnéesȱàȱ8,ȱParitéȱàȱ
Aucun,ȱBitȱd’arrêtȱàȱ2ȱetȱContrôleȱdeȱfluxȱàȱAucun.ȱȱPourȱplusȱdȇinformation,ȱreportezȬvousȱauȱManuelȱduȱLogicielȱdeȱ
ConfigurationȱdeȱlȇAgility.ȱ