Roborock EWFD01LRR Manuale utente
Roborock Empty Wash Fill Dock
Read this user manual carefully before using this product and store it
properly for future reference.
User Manual
English 04
Français 21
Español 39
04
Contents
English
05 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
05 WARNING
07 FCC/IC Statement
09 Parts List
09 Product Overview
11 Installation
13 Instructions for Use
14 Routine Maintenance Frequency
14 Routine Maintenance
18 Basic Parameters
19 Troubleshooting
20 Disposal
05
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING (THIS APPLIANCE). Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
•Do not use outdoors or on wet surfaces.
•Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children, pets or plants.
•Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.
•Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water, return it to a service center.
•Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners.
•Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
•Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
•Do not handle charger, including charger plug, and charger terminals with wet hands.
•Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
•Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
•Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
•Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
•Do not use without dust bag.
•Unplug the appliance before making any adjustments, changing accessories, or storing appliance. Such preventive safety measures reduce
the risk of starting the appliance accidentally.
•Do not carry the product using dock base or dustbin.
•Do not use the product when the ambient temperature is higher than 40°C (104°F), lower than 4°C (39°F).
•Place the dock on a flat floor away from fire, heat, and water. Avoid narrow spaces or locations where the robot may be suspended in the air.
•The product must be switched off and the plug must be removed from socket outlet before cleaning or maintaining the product.
•This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
06
•Do not use wet cloth or liquids for cleaning the charging contacts.
•Do not dismantle, repair or modify the battery or charging dock.
•If the dock is placed in an area susceptible to thunderstorms or with unstable voltage, take protection measures.
•Keep the charging dock away from heat (such as radiators).
•Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.
• PROTECTIVE EARTH
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Household use only.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to
reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug.
The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING – Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician
or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance – if it will
not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
This appliance is for use on a nominal 120-V circuit and has a grounding attachment plug that looks like the plug illustrated in sketch A in
Grounding methods. Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug.
No adaptor should be used with this appliance.
WARNING
Grounding methods
GROUNDED OUTLET
GROUNDING PIN
GROUNDED OUTLET BOX
ADAPTER
METAL SCREW
TAB FOR GROUNDING
SCREW
AA200
(A) (B) (C)
07
FCC/IC Statement
Compliance Information
Correspondence of the responsible party in USA
Product Name Empty Wash Fill Dock
EWFD01LRR, EWFD02LRRProduct Model
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science
and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Compliance Statement
Roborock Technology Co.Company
108 West 13th Street, Wilmington, Delaware 19801.Address
support@roborock.comEmail
08
Warning
Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC/IC Statement
09
Parts List
Dock
(Disposable Dust Bag
Pre-Installed)
Dock Base
Disposable Dust Bag Power Cable
Product Overview
Cable Outlets
Power Port
Cable Slot
10
Product Overview
Dirty Water Tank
Dock Location Beacon
Charging Contacts
Water Tank Latch
Dustbin
Clean Water Tank
Water Tank Handle Water Tank Lid
Dock Base
•Pulsing: Emptying/Washing Mop
•Red: Dock error
•Light off: Charging/Powered Off
Status Indicator Light
Water Filter
High-Speed Maintenance Brush
Washing Module
Washing Strip
Maintenance Brush Latch
Self-Filling Port
11
Installation
Assembly
1. Place the dock on a hard and flat floor, and remove the foam
used to secure the high-speed maintenance brush components
in shipment at the bottom.
2. Attach the base by pressing down both sides of the base firmly,
and then pressing the connecting part in the middle until you
hear a click.
3. Connect the power cable to the back of the dock, and keep
excess cable inside the storage slot.
Note: Remove the water tanks and the dustbin before moving the dock.
Note: Power cable can exit at either side.
> 0.5 m (1.6 ft)
> 0.5 m (1.6 ft)
> 1 m (3.3 ft)
> 1.5 m (4.9 ft)
Placement of the Dock
Place the dock on a hard and flat floor (wood/tile/concrete etc.), flat
against a wall. Keep at least 0.5 m (1.6 ft) of clearance on either
side, 1.5 m (4.9 ft) in front, and 1 m (3.3 ft) above. Make sure the
location has good WiFi for a better experience with the mobile app,
and then plug it in.
Altri manuali per EWFD01LRR
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Roborock Stazione di attracco
