Rosen Navigation Manuale utente
Navigation User Manual
TURN BY TURN VOICE AND MAP NAVIGATION
MILLIONS OF INCLUDED POINTS OF INTEREST
3D BUILDING AND TOPOGRAPHY VIEWS
MULTIPLE LANGUAGES PRE-LOADED
BUILT-IN QUICK REFERENCE PAGES
2D, 3D AND SMART ZOOM FEATURES
1
Thankyouforchoosingourproductasyournavigator.Startusingyourdevicerightaway.Thisdocumentisthe
detaileddescriptionofthenavigationsoftware.Youcaneasilydiscoverthesoftwarewhileyouareusingit;
however,westillrecommendthatyoureadthismanualtofullyunderstandthescreensandfeatures.
TABLE OF CONTENTS
1WARNINGSANDSAFETYINFORMATION2�
2GETTINGSTARTED3�
2.1BUTTONSANDOTHERCONTROLSONTHESCREEN4�
2.1.1�USING�KEYBOARDS�5�
2.1.2�BEYOND�SINGLE�SCREEN�TAP�6�
2.2MAPSCREEN7�
2.2.1�NAVIGATING�ON�THE�MAP�7�
2.2.2�POSITION�MARKERS�9�
2.2.3�OBJECTS�ON�THE�MAP�9�
2.2.4�MANIPULATING�THE�MAP�14�
2.2.5�QUICK�MENU�15�
2.2.6�CHECKING�THE�DETAILS�OF�THE�CURRENT�POSITION�(WHERE�AM�I?)�18�
2.3NAVIGATIONMENU19�
3ONROADNAVIGATION20�
3.1SELECTINGTHEDESTINATIONOFAROUTE20�
3.1.1�ENTERING�AN�ADDRESS�OR�A�PART�OF�THE�ADDRESS�21�
3.1.2�SELECTING�THE�DESTINATION�FROM�THE�PLACES�OF�INTEREST�28�
3.1.3�SELECTING�A�MAP�LOCATION�AS�THE�DESTINATION�37�
3.1.4�SELECTING�THE�DESTINATION�FROM�YOUR�FAVORITES�37�
3.1.5�ENTERING�THE�COORDINATE�OF�THE�DESTINATION�38�
3.1.6�BUILDING�A�ROUTE�FROM�THE�LIST�OF�DESTINATIONS�(CREATE�ROUTE)�40�
3.2VIEWINGTHEENTIREROUTEONTHEMAP41�
3.3CHECKINGROUTEPARAMETERSANDACCESSINGROUTERELATEDFUNCTIONS41�
3.4MODIFYINGTHEROUTE42�
3.4.1�SELECTING�A�NEW�DESTINATION�WHEN�ALREADY�HAVING�A�ROUTE:�NEW�ROUTE,�WAYPOINT�OR�FINAL�DESTINATION
�42�
3.4.2�EDITING�THE�LIST�OF�DESTINATIONS�(EDIT�ROUTE)�43�
3.4.3�PAUSING�THE�ACTIVE�ROUTE�43�
3.4.4�CANCELING�THE�ACTIVE�ROUTE�43�
3.4.5�CHECKING�ROUTE�ALTERNATIVES�WHEN�PLANNING�THE�ROUTE�44�
3.4.6�CHECKING�ROUTE�ALTERNATIVES�FOR�AN�EXISTING�ROUTE�45�
3.4.7�CHANGING�THE�ROAD�TYPES�USED�IN�ROUTE�PLANNING�46�
3.5SAVINGALOCATIONASAFAVORITEDESTINATION47�
2
4OFFROADNAVIGATION48�
4.1SELECTINGTHEDESTINATIONOFTHEROUTE48�
4.2NAVIGATINGINOFFROADMODE48�
5REFERENCEGUIDE49�
5.1CONCEPTS49�
5.1.1�SMART�ZOOM�49�
5.1.2�DAYTIME�AND�NIGHT�COLOR�THEMES�49�
5.1.3�ROUTE�CALCULATION�AND�RECALCULATION�49�
5.1.4�GREEN�ROUTING�50�
5.1.5�ROAD�SAFETY�CAMERAS�AND�OTHER�PROXIMITY�ALERT�POINTS�51�
5.1.6�SPEED�LIMIT�WARNING�52�
5.2SETTINGSMENU52�
5.2.1�SOUND�AND�WARNINGS 53�
5.2.2�CUSTOMIZE�QUICK�MENU�55�
5.2.3�ROUTE�SETTINGS�56�
5.2.4�GREEN�ROUTING�SETTINGS�58�
5.2.5�MAP�SETTINGS�59�
5.2.6�VISUAL�GUIDANCE�SETTINGS�60�
5.2.7�DISPLAY�SETTINGS�61�
5.2.8�REGIONAL�SETTINGS�61�
5.2.9�TRIP�MONITOR�SETTINGS�61�
6GLOSSARY62�
7ENDUSERLICENSEAGREEMENT64�
8COPYRIGHTNOTE67�
1 Warnings and Safety information
The navigation system helps you find your way to your destination with a connected GPS receiver. The
software does not transmit your GPS position; others cannot track you.
It is important that you look at the display only when it is safe to do so. If you are the driver of the vehicle,
we recommend that you operate your software before you start your journey. Plan the route before your
departure and stop if you need to change the route.
You must obey the traffic signs and follow the road geometry. If you deviate from the recommended
route, your software changes the instructions accordingly.
Never place your device where it obstructs the driver's view, where it is in the deployment zone of an
airbag or where it might cause injuries in an accident.
For more information, consult the End User License Agreement (page 64).
3
2 Getting started
The software is optimized for in-car use. There is no need to use a stylus. You can use it easily by
tapping the screen buttons and the map with your fingertips.
When using the navigation software for the first time, an initial setup process starts automatically. Do as
follows:
1. Select the written language of the application interface. Later you can change it in Regional
settings (page 61).
2. Read the End User License Agreement. Tap to continue.
3. The Configuration wizard starts. Tap to continue.
4. Select the language and speaker used for voice guidance messages. Later you can change it in
Sound and Warnings settings (page 61).
5. If needed, modify the time format and unit settings. Later you can change them in Regional
settings (page 61).
6. If needed, modify the default route planning options. Later you can change them in Route settings
(page 1).
4
7. The initial setup is now complete. The Configuration wizard can be restarted later from the Settings
menu (page 52).
After the initial setup, the Map screen appears and you can start using the software.
2.1 Buttons and other controls on the screen
When you are using the software, you usually tap buttons on the touch screen.
You only need to confirm selections or changes if the application needs to restart, it needs to perform a
major reconfiguration, or you are about to lose some of your data or settings. Otherwise, the software
saves your selections and applies the new settings without confirmation as soon as you use the controls.
Type Example Description How to use it
Button Tap it to initiate a function, to
open a new screen, or to set a
parameter.
Tap it once.
Button
with value
Some buttons display the
current value of a field or setting.
Tap the button to change the
value. After the change, the new
value is shown on the button.
Tap it once.
Icon Shows status information. Some icons also function as a
button. Tap them once.
List When you need to select from
several options, they appear in a
list.
Grab the list anywhere and
slide your finger up or down.
Depending on the speed of the
sliding, the list will scroll fast or
slow, only a bit or till the end.
Alternatively, move between
pages with the and
buttons and tap the
value that you want.
5
Radio
button
When there are only a few
choices, radio buttons may be
used instead of lists. Only one
value can be selected.
Tap one of the buttons to
select a new value.
Switch When there are only two
choices, a checkmark shows
whether the feature is enabled.
Tap it to turn the switch on or
off.
Slider When a feature can be set to
different values in a range, the
software shows an indicator on
a gauge that displays and sets
the value.
� Drag the handle to
move the slider to its
new position.
� Tap the slider where
you want the handle to
appear; the thumb
jumps there.
Virtual
keyboard
Alphabetic and alphanumeric
keyboards to enter text and
numbers.
Each key is a touch screen
button.
2.1.1 Using keyboards
You only need to enter letters or numbers when you cannot avoid it. You can type with your fingertips on
the full-screen keyboards and you can switch between various keyboard layouts, for example English,
Greek or numerical.
Task Instruction
Switching to another keyboard layout, for
example from an English keyboard to a Greek
keyboard Tap the button and select the new
keyboard layout from the list.
Correcting your entry on the keyboard
Tap to remove the unneeded character(s).
Tap and hold the button to delete several characters or
the entire input string.
Entering a space, for example between a first
name and a family name or in multi-word street
names Tap the button at the bottom center of the screen.
6
Entering numbers and symbols
Tap to switch to a keyboard offering numeric and
symbol characters.
Finalizing the keyboard entry (accepting the
suggested search result) Tap .
Finalising the keyboard entry (opening the list
of search results)
Tap .
Finalising the keyboard entry (saving your
input)
Tap .
Canceling the keyboard entry (returning to the
previous screen) Tap .
2.1.2 Beyond single screen tap
You usually need to tap the screen only once. However, some useful features can be accessed with
combined touch screen tapping. Those are the following:
Action Details
Tapping and holding the
screen Tap and keep pressing the following buttons to reach extra functions:
� Tap and hold on list and menu screens: the Map
screen appears.
� Tap and hold any of the , , , , , and
buttons on the Map screen: you can rotate, tilt or scale the map
continuously.
� Tap and hold on keyboard screens: you can delete several
characters quickly.
� Tap and hold or in long lists: you can scroll pages
continuously.
7
Gestures (drag&drop) You need to drag and drop the screen only in cases like:
� Moving the handle on a slider.
� Scrolling the list: grab the list anywhere and slide your finger up or down.
Depending on the speed of the sliding, the list will scroll fast or slow, only
a bit or till the end.
� Moving the map in map browsing mode: grab the map, and move it in the
desired direction.
2.2 Map screen
2.2.1 Navigating on the map
This map shows the current position (the Vehimarker, a red arrow by default), the recommended route
(an orange line), and the surrounding map area.
When there is no GPS position, the Vehimarker is transparent. It shows your last known position.
You see colored dots circling around a satellite symbol in the top left corner. The more green dots you
see, the closer you are to get the valid GPS position.
When GPS position is available, the Vehimarker is displayed in full color, now showing your current
position.
There are screen buttons and data fields on the screen to help you navigate. During navigation, the
screen shows route information.
By default, only one data field is displayed in the bottom right corner. Tap this field to see all route data
fields.
8
Tap any of the data fields to suppress others and display only the selected one. The data fields are
different when you are navigating an active route and when you have no specified destination (the orange
line is not displayed).
Default data fields when cruising without a destination (tap and hold any of the fields to change its value):
Field Description
Shows your current speed given by the GPS receiver.
Shows the speed limit of the current road if the map contains it.
Shows the current time corrected with time zone offset. The accurate time
comes from the GPS satellites, and the time zone information comes from the
map or it can be set manually in Regional settings.
(The current time is always displayed in the top left corner of menu screens.)
Default data fields when navigating a route (tap and hold any of the fields to change its value):
Field Description
Shows the distance you need to travel on the route before reaching your final
destination.
Shows the time needed to reach the final destination of the route based on
information available for the remaining segments of the route. Historical traffic
data or traffic patterns are also taken into account whenever such information
exists.
The calculation cannot take into account traffic jams and other possible delays.
Historical traffic data can be taken into account if data is available.
Shows the estimated arrival time at the final destination of the route based on
information available for the remaining segments of the route. Historical traffic
data or traffic patterns are also taken into account whenever such infromation
exists.
The calculation cannot take into account traffic jams and other possible delays.
Historical traffic data can be taken into account if data is available.
9
2.2.2 Position markers
2.2.2.1 Vehimarker and Lock-on-Road
When your GPS position is available, the software marks your current position with the Vehimarker. By
default, this marker is a red arrow, but you can change this icon in Settings.
When on-road navigation is selected, the Vehimarker may not show your exact GPS position and
heading. If roads are near, it is aligned to the nearest road to suppress GPS position errors, and the
direction of the icon is aligned to the direction of the road.
If you select off-road navigation: The Vehimarker is at your exact GPS position. The direction of the icon
shows your current heading.
2.2.2.2 Selected map location (Cursor) and selected map object
You can mark a map location in the following ways:
� Tap the map when navigating,
� Tap the map when you are asked to confirm the destination at the end of a search, or
� Tap the map in Find on Map (page 1)
When a map location is selected, the Cursor appears at the selected point on the map. The Cursor is
displayed with a radiating red dot ( ) to make it visible at all zoom levels.
The location of the Cursor can be used as the destination of the route, you can search for Places around
it, or you can save this location as one of your Favorite destinations.
You can also select some of the objects on the map. If you tap the map at the icon of a Place of Interest,
the Place will be selected (you see a red circling border around the object), and you can get information
about this object or use it as a route point.
2.2.3 Objects on the map
2.2.3.1 Streets and roads
The software shows the streets in a way that is similar to how the paper road maps show them. Their
width and colors correspond to their importance: you can easily tell a freeway from a small street.
Indice
Altri manuali Rosen GPS
Rosen
Rosen Rosen Navi Manuale utente
Rosen
Rosen Multimedia Navigation System Manuale utente
Rosen
Rosen DS-TY0860 Toyota Rav 4 Manuale utente
Rosen
Rosen GM Series Manuale utente
Rosen
Rosen Honda Navigation Manuale utente
Rosen
Rosen Hyundai Santa Fe Manuale utente
Rosen
Rosen Toyota Corolla Navigation Manuale utente
Rosen
Rosen Multimedia Navigation System Manuale utente
Rosen
Rosen Toyota Camry Navigation Manuale utente
Rosen
Rosen F150 w/Ford SYNC Manuale utente
