Ruizu D51 Manuale utente

English User manual -------------------------------------- 1 ~ 9
日本語ユーザーマニュアル--------------------------- 10 ~ 22
English & Japanese content
Button control...............................................................................1
1.Power On/Off.............................................................................2
2.Main interface............................................................................2
3.Volume Adjustment................................................................... 2
4.Fast Rewind/Forward................................................................ 2
5.Last song/Next song.................................................................. 2
6.Screen lock/unlock.................................................................... 3
7.Charge the player.......................................................................3
Bluetooth...................................................................................... 3
Music.............................................................................................4
Movie............................................................................................ 5
Recordings.....................................................................................5
FM Radio....................................................................................... 6
Ebook............................................................................................ 6
Photo.............................................................................................7
Setting........................................................................................... 7
Specification..................................................................................8
外観及びボタン ........................................................................ 9
1.オン/オフ ........................................................................... 10

2.主メニュー ........................................................................... 10
3.音量調整 ............................................................................. 10
4.早く進み/早く戻り ............................................................. 10
5.前曲/次曲 ........................................................................... 10
6.ロック/アンロック ........................................................... 10
7.充電及び書類伝送 ............................................................. 11
Bluetooth 機能 ....................................................................... 11
音楽放送 .............................................................................. 12
ビデオ .................................................................................... 14
録音 ........................................................................................ 15
FMラジオ ............................................................................ 16
電子書籍 .................................................................................. 17
写真 ........................................................................................ 18
システム設置 .......................................................................... 18
パラメーター .......................................................................... 22

1
Buttons & Controls

2
1.Power On/Off
Power On: Hold the Power Button for a few second to turn on
the mp3 player
Power Off: When the mp3 player power on, hold the Power
Button to turn off the mp3 player
2.Main interface
Each time you press the button / , it will bring you to
one of its 9 different functions, including Music,FM
Radio,Folder View, Setting, Recorder, Bluetooth, Photo, E-Book
and Video, Press the button to return back to previous
menu.
3.Volume Adjustment
While on Music/Video/FM Radio playing interface, touch /
to adjust sound volume.
Under any interface click the Volume +/- to turn up / down the
volume.
4.Fast Rewind/Forward
While it’s on Music/Video playing interface Hold button
/ for fast rewind / forward.
5.Last song /Next song
While it’s on Music/Video playing interface, touch button
/ to go to the previous/next song.

3
6.Screen Lock/unlock
Press the power button to lock the screen. Repeat to unlock.
7.Charge the Player
1).By USB cable
Connect the mp3 player with computer by the USB cable can
both be used for data transfer and charging the player.
2).By connecting to charger(Not included)
Please note: The specifications of the charger must meet the
following requirements or any accident or failure happened will
be regarded as man-made damage.
Input: AC110-240V 50/60Hz Max:100mA
Output: DC5.0-5.5V 500mA-800mA
Bluetooth
Touch button with “Bluetooth” on main interface to access
to its function. “Please wait....” will displaying on the interface.
The mp3 player will auto search the Bluetooth device around.
All the Bluetooth device (including the history connected
Bluetooth device)will listed on the device menu. Choose the
right Bluetooth device and press the button to start connect.
After connected the mp3 player with Bluetooth speaker or
Bluetooth headset. Press back button return to main menu,
than enter to “Music” function and playing music. Than you can

4
enjoy your music with Bluetooth speaker or Bluetooth headset.
Please Noted: Turn on your Bluetooth speaker or Bluetooth
headset before want to connect them with your mp3 player.
Bluetooth switch control: Bluetooth open / off
Search for device: Search the Bluetooth device around, (if there
have history Bluetooth device listed on the menu, you could
cancel all the history Bluetooth device at first,after you cancel
all the history please search again for the newest Bluetooth
device around )
Device List: all the Bluetooth device will be listed on this menu.
Music
Touch button with “Music” on main interface to access to
its function. On the “Music” menu click / to choose the
option on the menu, and click to confirm.
1)Volume Adjustment
While on Music playing interface, touch / to adjust sound
volume. Also you could click the Volume +/- to turn up / down
the volume.
2)Fast Rewind/Forward
While it’s on Music/Video playing interface Hold button
/ for fast rewind / forward.
3)Last song /Next song

5
While it’s on Music/Video playing interface, touch button
/ to go to the previous/next song.
On the Music playing interface, click the “M” Button enter to
the playing settings menu.
Play mode
Repeat:
Repeat off: Turn off repeat function.
Repeat 1: Repeat play the audio currently playing.
Repeat all: Play all of your audios and repeat.
View Playing: View the audio currently playing.
Shuffle: Turn on/off shuffle mode.
Movie
Touch button with “Movie” on main interface to access to
its function
Remark: This player can only support the AMV and AVI format
in 160*128, you should convert video files by format conversion
software first.
Recordings
Select "Record" on main interface, click button to access to
its function, then a related list will show as "Start Voice
Recording", "Recordings library", "Storage"(only available with
card inserted), "Record Format" and "Record Settings".

6
FM Radio
Select "FM Radio" on main menu, click button to access to its
FM Radio playing interface, you could click / to select the
Radio station.
Note: Wired headphones are required as antenna for FM radio
function.
On the FM radio playing interface, click “M” button enter to the FM
radio menu. A related list will show including:
“Auto tune”/ “Manual tune”/“Stations”/“Save”/“Clear Station”
"Tuner Region": choose from Common /Japan /European Band.
“Start FM radio recording”: to save the radio you want to record,
find the saved recordings in the "FM recording".
“FM Recording”:all saved recordings will be listed here.
Remark: If for some reason the mp3 player can not quit FM, you
could hold the power button for 30s to restart the mp3 player.
Ebook
Touch button with ”Ebook” on main interface to access to its
function. On the “E-book” menu click / to choose the
TXT article on the menu, and click to confirm.
When read the TXT article, click to will auto play, click again
to stop.
Please kindly note this player only can recognize the article in TXT

7
format.
Photo
Touch button with “Photo” on main interface to access to its
function. On the “Photo” menu click / to choose the
picture files listed on the menu and click to confirm.
Setting
Touch button with “Setting” on main interface to access to
its function. And then a related list will show as follows:
Tools: click enter to the tools menu , a related list will show as:
Pedometer, Calendar,Stopwatch,Alarm.
Power off: Set the power off time from 10 minutes ~ 120
minutes
Sleep timer: set the time from 1 minutes ~ 99 minutes.
Display settings: Brightness, Backlight timer.
Language: Select different language from the language menu
Voice switch: choose this option to turn on/off the speaker
voice.
Date and time: Setting the date and time.
Touch light mode: Turn on / off
System: check the system information
Format device: select and click format the device
Factory Settings: select and click start factory setting.
Indice
Lingue:
Altri manuali Ruizu Lettore MP3

































