Saeco SIN 013A Manuale utente

!"#$%&'()* '(+&$,-&'!(+

!"#$%"&#$'(!)*%$+(#)!&,,%$#)(-$*.)$"/)#(*012$01'*#&+*0"1'3

!"#$%&'(%)*+,

!"#$%"&'(%")*$&'($"+),

!"#$%$&

'($&)*+,-*+%($./ ($/ 01((.%$&/ +1%./ 1%&1/ 2,*-%+3/ #.")#..(/ 4*01%$#/ *$5

+1*$6/ 3(,/ 7()/ 3(,)/ 0($7%5#$0#/ %$/ (,)/ ")(5,0+.8/ / 9#7()#/ ("#)*+%$&/ +1#

4*01%$#/:#/)#0(44#$5/+1*+/3(,/0*)#7,--3/)#*5/+1#/7(--(:%$&/%$.+),0+%($.

:1%01/#;"-*%$/1(:/+(/")("#)-3/,.#</0-#*$/*$5/4*%$+*%$/+1#/4*01%$#8//=()

*$3/ 7,)+1#)/ %$7()4*+%($</ "-#*.#/ 0($+*0+/ +1#/ #.+*>-%.14#$+/ :1#)#/ 3(,

",)01*.#5/ +1#/ 4*01%$#/ ()/ (,)/ 0(4"*$3/ 5%)#0+-38/ / ?#/ :%--/ >#/ &-*5/ +(

")(@%5#/3(,/:%+1/*$3/#;"-*$*+%($./3(,/4*3/$##58

!"#$%&"'

( ) * " + % '

% $ ) !

% $ ) ! "

, $ ) ! -

( ) * % ) + ' "

( ) * % + ' "

!"#$%&'(&)*

!"#$% &'()*+,% -*. .% / $"0#(,% ,* 1) ,$ % 2% "$% 3% 4 ,$ 5* +64 % "7 % ,4/$ ,4 4"% -),+% #4 *+ 6% 6$ "#+0% ("77 ,,8

91%7,'1#$,4%'%41,'&%-'+0%1)'1%4-*5,.4%7"$%,'4,%"7%#4,%'+0%'%4/,(*'.%'11'()&,+1:%('..,0%'

;/'++'$,..":;%1)'1%&'<,4%7$"1)*+6%&*.<%,'4=8%%>"+5,+*,+1%4=&?".4%%),./%="#%@#*(<.=%*0,+1*7=

1),%("+1$".4%"7%1),%&'()*+,8%%A),%/"-,$%'+0%41,'&%4-*1(),4%*..#&*+'1,%-),+%*+%1),%"+

/"4*1*"+8%%A),%?$,-%4-*1()%*..#&*+'1,4%-),+%1),%&'()*+,%*4%$,'0=%1"%?$,-%"$%41,'&8%A)*4

,4/$,44"%&'()*+,%*4%0,4*6+,0%7"$%)"#4,)".0%#4,%"+.=%'+0%*4%+"1%*+%'+=%-'=%1"%?,%#4,0%7"$

("&&,$(*'.%'//.*('1*"+48

!"#$%&'(&)*

$+,-.,-/

-)'+#0/*0"1 3333333333333333333333333333333333333333 4

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,- 000000000000000000000000000 1

'/)+0!0+(*0"1' 33333333333333333333333333333333333 5

06/"#*(1*$ '(!)2&(#-' 333333333333333333333 7

8)!"#)$')**012$&/$%"&#$6(+.01) 3 9:

')**012$&/$%"&#$6(+.01) 33333333333333 99

/#);.)(*012 33333333333333333333333333333333333333 99

8#)<012$)'/#)''" 333333333333333333333333333 9=

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !9

9"#:.(7&,;#<-=.(--* 00000000000000000000000000000000000 !9

>"#:.(7&,;#<-=.(--*#7&)+#?*'- 000000000000000000000 !>

!#"*.012$60,>$!"#$+(//&++01" 333 9?

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !>

9"#@*7#)*#%-(#4*%.#A3/+&,(#8*.#8.*)&,;#A&56 0 !B

-0'/)1'012$."*$<(*)# 33333333333333333333 9@

+,)(1012$(1-$6(01*)1(1+) 333333333 9A

-)'+(,012 33333333333333333333333333333333333333333 9A

(--0*0"1(,$1"*)'$(8"&*$%"&#

)'/#)''"$6(+.01) 333333333333333333333333333 94

')#B0+) 3333333333333333333333333333333333333333333333 94

*#"&8,)'.""*012 333333333333333333333333333 95

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,-

%%%%%%

(+,- ./01213- 402/135,- 21627/4,8- /55- 4+,- 9,08:1/5- 8/;,4<- 21840=742:18>- ?:55:.- 4+,8,

21840=742:18-7/0,;=55<-4:-/@:26-21A=0<>

B,7,$,+(,4%1"%0*'6$'&4:%/'$14%"7%1),%'//.*'+(,%"$%("+1$".%4-*1(),4%,1(8%'$,%*+0*('1,0%?=%'

+#&?,$%"$%.,11,$8%C,,/%1),%*..#41$'1*"+4%'1%)'+08

A),%0*'6$'&4%$,7,$$,0%1"%*+%1),%&'+#'.%'$,%."('1,0%*+4*0,%1),%("5,$%7.'/8

C,,/%1),4,%/'6,4%"/,+%-)*.,%$,'0*+6%1),%*+41$#(1*"+48

#'"$&0&$1(&)*#

D"0=%E'1,$*'. A),$&"/.'41*(

F*&,+4*"+4 22GH;%I%JGK;%I%JGK;

L,*6)1 J%.?48

M"-,$%("$0%.,+61) NO;

B'1,0%5".1'6,%'+0%7$,@#,+(= 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

B'1,0%/"-,$%("+4#&/1*"+ 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

>"+1$".4 ."('1,0%"+%7$"+1

D"*.,$ P*+%Q2RST%P1'*+.,44%P1,,.

P*+%Q2RSU%S.#&*+#&

M#&/%/$,44#$,%V+"&*+'.W 2R%G%2X%?'$4%V2JQ%G%33Q%/4*W

P'7,1=%7,'1#$,4 M$,44#$,%$,.*,7%5'.5,%"+%?"*.,$

Y5,$G1,&/,$'1#$,%1),$&'.%/$"1,(1*"+

L'1,$%1'+<%('/'(*1= NZ%"[8

\*.1,$%)".0,$ M$,44#$*[,0

#'"$&?&$B(&)*#

!"#$%&"'&"'()$%

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

(

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

!"#$%&'(&)*'+,-.'%/*

!"#$%&'($)%#*#+,-(+.*%.//*(.$+#'0%1.'(+%'.2#,3%/-#+.&,(4$'%'"4&*5%.*6.3'%1#%24**46#5

($+*&5($)%,"#%24**46($)7

89 :#.5%.**%($',-&+,(4$'9

;9 <4%$4,%,4&+"%"4,%'&-2.+#'7%=(9#9%',#.>%,&1#0%2(*,#-%"4*5#-?9%

@9 A4%/-4,#+,%.).($',%#*#+,-(+%'"4+B0%54%$4,%/*.+#%+4-50%/*&)'%4-%.//*(.$+#%($%6.,#-

4-%4,"#-%*(C&(59

D9 A"('%.//*(.$+#%>&',%1#%B#/,%4&,%42%,"#%-#.+"%42%+"(*5-#$9%

E9 F$/*&)%2-4>G4&,*#,%6"#$%$4,%($%&'#%.$5%1#24-#%+*#.$($)9%H**46%,4%+44*%1#24-#

/&,,($)%4$%4-%,.B($)%422%/.-,'0%.$5%1#24-#%+*#.$($)%,"#%.//*(.$+#9%

I9 J+.*5($)%>.3%4++&-%(2%,"#%2(*,#-%"4*5#-%('%-#>4K#5%5&-($)%,"#%1-#6($)%+3+*#'9

L9 A"#%&'#%42%.$%.++#''4-3%$4,%#K.*&.,#5%24-%&'#%6(,"%,"('%.//*(.$+#%>.3%+.&'#

($M&-(#'9

N9 <4%$4,%&'#%4&,544-'9

O9 <4%$4,%*#,%+4-5%".$)%4K#-%#5)#%42%,.1*#%4-%+4&$,#-0%4-%,4&+"%"4,%'&-2.+#'9

8P9 <4%$4,%/*.+#%4$%4-%$#.-%.%"4,%).'%4-%#*#+,-(+%1&-$#-%4-%($%.%"#.,#5%4K#$9%

889 A"('%>.+"($#%6.'%5#'()$#5%,4%/-4+#''%$4->.*%"4&'#"4*5%C&.$,(,(#'%4$*39%Q4,

'&(,.1*#%24-%+4$,($&4&'%4/#-.,(4$9

8;9 <4%$4,%4/#-.,#%.$3%.//*(.$+#%6(,"%5.>.)#5%+4-5%4-%/*&)%4-%.2,#-%,"#%.//*(.$+#

>.*2&$+,(4$'R%4-%".'%1##$%5.>.)#5%($%.$3%>.$$#-9%:#,&-$%.//*(.$+#%,4%.$

.&,"4-(S#5%'#-K(+#%2.+(*(,3%24-%#T.>($.,(4$0%-#/.(-%4-%.5M&',>#$,9

8@9 <4%$4,%&'#%(2%,"#%6.,#-%,.$B%('%$4,%2(**#59

8D9 H*6.3'%&'#%+4*5%6.,#-9%!.->%6.,#-%4-%4,"#-%*(C&(5'%+4&*5%+.&'#%5.>.)#%,4%,"#

.//*(.$+#9

*'0,)&1,*,)!(*&%.2&!$(*

)* F"?)%"-#"((&*D-E'-G)E%-CB$H&*"

'/048

L'1,$%1'+<

L'1,$%1'+<%("5,$

U*6)1,0%/"-,$%4-*1()

D$,-%4-*1()%-*1)%$,'0=%.*6)1

U*6)1,0%41,'&%4-*1()

]"1%-'1,$%^%P1,'&%<+"?

D$,-%),'0

P1,'&%-'+0

M"-,$% ("$0

F$*/%1$'=%'+0%6$*..

B77,88:02,8

M$,44#$*[,0%7*.1,$%)".0,$%V'#1"&'1*('W

2"$%3%(#/%7*.1,$%7"$%6$"#+0%("77,,

M"0% '0'/1,$

M"0%7*.1,$

E,'4#$*+6%4(""/%7"$%6$"#+0%("77,,

M'++'$,.."

2"0)%"3#"((&*435'36)5%371$8&*"

_D,%4#$,%1"%/.'(,%1),%&'()*+,%"+%'%.,5,.:%41'?.,%4#$7'(,8%%>)""4,%'%."('1*"+%1)'1%*4%-,..G

.*1:%'+0%-)*()%/$"5*0,4%'1%.,'41%O;%"7%(.,'$'+(,%1"%'..%4*0,4%"7%1),%&'()*+,8%%E'<,%4#$,

*1%*4%"#1%"7%$,'()%"7%()*.0$,+%"$%)"#4,)".0%/,148

_ D,%4#$,%1"%('$,7#..=%$,'0%1),%,+1*$,%9+41$#(1*"+%E'+#'.%?,7"$,%7*$41%#4*+6%1),%&'()*+,%G

/'=%(."4,%'11,+1*"+%1"%1),%9&/"$1'+1%P'7,6#'$048%%A),%&'()*+,%4)"#.0%"+.=%?,%"/,$'1,0

?=%/,$4"+4%-)"%7#..=%#+0,$41'+0%*14%/$"/,$%'+0%4'7,%"/,$'1*"+8

_D,%4#$,%1"%4'5,%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%7"$%="#$%&'()*+,8%P)"#.0%1),%&'()*+,%+,,0%1"

?,%41"$,0%"$%4)*//,0%7"$%'+=%$,'4"+:%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%-*..%/$"5*0,%1),%&'I*&#&

/"44*?.,%/$"1,(1*"+%'6'*+41%0'&'6,8

Altri manuali per SIN 013A

Indice

Altri manuali Saeco Macchina per il caffè

Saeco

Saeco Caffe Charisma Manuale utente

Saeco

Saeco Incanto HD8917/48 Manuale utente

Saeco

Saeco HD8869/47 Manuale utente

Saeco

Saeco D.A. 7P Manuale utente

Saeco

Saeco HD8661 Minuto Istruzioni per il montaggio

Saeco

Saeco INCANTO SUP021R Manuale utente

Saeco

Saeco HD8761 Manuale utente

Saeco

Saeco Poemia HD8327/91 Manuale utente

Saeco

Saeco Idea Cappuccino Istruzioni per l’uso

Saeco

Saeco 10003168/ZA Manuale utente

Saeco

Saeco NEXTAGE CAP010 Manuale utente

Saeco

Saeco HD8886 Moltio Istruzioni per il montaggio

Saeco

Saeco NINA CAPPUCCINO Manuale utente

Saeco

Saeco RI8329 Manuale utente

Saeco

Saeco Gran Baristo HD8966 Istruzioni per il montaggio

Saeco

Saeco ESPRESSO SG200E Guida alla risoluzione dei problemi

Saeco

Saeco 740823349 Manuale utente

Saeco

Saeco 10000243 Manuale utente

Saeco

Saeco 0348.0US.77G Manuale utente

Saeco

Saeco Minuto Manuale utente

Saeco

Saeco RI9345/11 Manuale utente

Saeco

Saeco Incanto de Luxe Manuale utente

Saeco

Saeco Xelsis SUPREMA SM8885 Manuale utente

Saeco

Saeco TALEA Manuale utente

Manuali Macchina per il caffè popolari di altre marche

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuale utente

Delta-q

Delta-q QUICK Manuale utente

Bunn

Bunn LCA-1 Guida alla risoluzione dei problemi

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Istruzioni per l'installazione

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuale utente

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuale utente

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuale utente

Exido

Exido 245-072 Manuale utente

Animo

Animo OptiVend Choco Manuale utente

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuale utente

Krups

Krups KT406511 Manuale utente

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuale utente

Philips

Philips HL3844N Manuale utente

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuale utente

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuale utente

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuale utente

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manuale utente