SAFE HOME IP391W-HD Manuale utente

Manual (UK)
Wireless IP Network Camera
IPRobot3IP391W-HD

www.safehome.dk
2
0. Products
IPRobot3 IP391W-HD
Lens CMOS sensor.
Infrared LED light
Network indicator LED
Built-in microphone
Back Wire
LAN: RJ-45/10-100 Base T
Antenna Connector
Slot for up to 32 GB
SD Memmory Card
For Power Supply
Reset Button
Functions
UÊ*ÜiÀvÕÊ}ëii`ÊÛ`iÊ«ÀÌVÊ«ÀViÃÃÀ
UÊ}ÃiÃÌÛÌÞÊ£É{ºÊ"-Ê-iÃÀ
UÊ£Ê*]Ê£ÓnäÊ8ÊÇÓäÊ«ÝiÊÊVÀ
UÊÊ>ÊLiÊÕÃi`Ê`>ÞÊ>`Ê}ÌÊ
UÊ"«Ìâi`Ê*ÊÛ`iÊV«ÀiÃÃʰ>Û®
UÊÕÌiÛiÊÕÃiÀÊÃiÌÕ«Ê>`Ê>VViÃÃÊÜÌÊ«>ÃÃÜÀ`
UÊÕÌÊ7iLÊÃiÀÛiÀÊvÀÊÕÃiÊÜÌÊÌiÀiÌÊÝ«ÀiÀ
UÊ-Õ««ÀÌÃÊÜÀiiÃÃÊiÌÜÀÊ7ÉnäÓ°££ÉLÉ}®
UÊ-Õ««ÀÌÃÊÞ>VÊ*Ê -®Ê>`Ê1**Ê Ê>`ÊÌiÀiÌÊ-]ÊV>LiÊ`i®
UÊÕÌÊÌÊÃiÃÀ
UÊÊ"iÜ>ÞÊ>Õ`ÊÃÕÀÛi>ViÊÜÌÊVÀ«iÊÞÊ*,LÌή
UÊ-Õ««ÀÌÃÊ>}iÊÃ>«ÃÌ
UÊÊ-Õ««ÀÌÃÊÕÌ«iÊiÌÜÀÊ«ÀÌVÃ\
HTTP / TCP / IP / UDP / STMP / DDNS / SNTP / DHCP / FTP
UÊ-Õ««ÀÌÃÊÀiÌiÊÃÞÃÌiÊÕ«`>Ìi
UÊÊ>ÊLiÊÕÃi`ÊÜÌÊÕÌ«iÊLiÊ««ÃÊvÀÊi°}°Ê*iÊÉÊ*ÊÀÊ`À`ÊÕÌÃ
UÊÌ>VÌÊ->viiÊ>ÌÊÃÕ««ÀÌJÃ>vii°`ÊvÀÊ>ÊviÜÊÕÃi>LiÊ>««V>ÌÃ
IP
391
W
-
HD
W
i
r
e

www.safehome.dk 3
Table of Content
1. IP Camera 4
Package Contents 4
System Requirements 4
System architecture 4
Internet 4
2. Hardware installation and
configuration 5
Prepare the camera 5
3. Installing Network Software 5
4. Log into the camera from
the browser 6
5. Setup your camera 7
6. Network Setup 7
*Ê>`Ê*ÀÌÊÊ Ç
7ÀiiÃÃÊ Ê Ç
Þ>VÊ*Ê>``ÀiÃÃÊ n
***Ê n
-/*Ê>ÊÃiÀÛViÊÃiÌÌ}Ã®Ê n
UPnP Settings 9
Config PTZ - only IPRobot3 9
7. Video Setup 9
Encoder Parameter 9
OSD 9
Video Mask 9
8. Alarm Setting 10
Motion Detect 10
AlarmIn 10
Sound Detection 10
AlarmOut 10
9. Record 11
Schedule 11
Network Storage 11
10. Playback - View Pictures
- Reboot and Exit 12
Playback 12
View Pictures 12
Reboot 12
ÝÌÊ £Ó
11. Access to the camera from
the Internet 12
Static IP address 13
Dynamic IP address 13
12. PC Software IP Camera
Super Client 14
13. IP Camera Super Client
– installation Guide 14
14. Using IP Camera Super Client 17
``ÊV>iÀ>ÃÊ £n
15. P2PCam264
– Remote Acces by mobile 23
iPhone and Android Mobile
Systems 23
16. FAQ 25
Reset 25
17. Disclaimer 25
Congratulations on your new camera
An MP camera from SafeHome comes with 3 different types of software.
1. Network software - called IPROBOT3 (not to be confused with the camera that has
the same name): Software to find and set up cameras on the network (used by both
cameras)
Ó°ÊÊ>iÀ>ÊÃvÌÜ>ÀiÊwÀÜ>Ài®\Ê-vÌÜ>ÀiÊLÕÌÊÌÊÌiÊV>iÀ>ÊÌÊÃiÌÊÌiÊ>>À]Ê>]Ê
ÀiÌiÊ>VViÃÃ]ÊiÌV°
3. Super Client: PC software for managing multiple cameras and setting up the network
ÀiVÀ`}]ÊiÌV°

www.safehome.dk
4
1. IP Camera
Package Contents
UÊ7ÀiiÃÃÊV>iÀ>
UÊ7ÊÌi>
UÊ*ÜiÀÊ-Õ««Þ
UÊ>Õ>
UÊÊÜÌÊ`ÀÛiÀÊvÀÊÌiÊV>iÀ>Ê>`Ê*ÊV>iÀ>Ê«À}À>
UÊÕÌ}ÊÀ>ViÌÃ
Immediately contact the dealer if content is missing.
System Requirements
UÊ iÌÜÀÊ>LiÊvÀÊÃiÌÕ«Ê ÌÊVÕ`i`®
UÊ£äÉ£ääÊL«ÃÊ iÌÜÀÊ>À`
UÊ,"Ê`ÀÛi
UÊ*1\ÊÓ°äÈÊâÊÀÊÀi
UÊ7`ÜÃÊÓäääÉ8*É6ÃÌ>ÊÀÊÇÉn
UÊ7iLÊÀÜÃiÀ\ÊÌiÀiÌÊÝ«ÀiÀÊȰäÊÀÊiÜiÀ®]ÊÀivÝÊ`iÃÊÌÊÃÕ««ÀÌÊ>Êvi>ÌÕÀiî
UÊÊ7ÀiiÃÃÊ,ÕÌiÀÊÀÊVViÃÃÊ*ÌÊvÊÞÕÊÜ>ÌÊÜÀiiÃÃÊÌÀ>ÃÃðÊ"ÌiÀÜÃiÊÌiÊV>LiÊ
router)
UÊ*Ê-iÀÛiÀÊÃÊÕÃÕ>ÞÊLÕÌÊÌÊÌiÊÀÕÌiÀ®
System architecture
Internet
Wireless Internet Cameras with Web-server
Wireless router
or acces point

www.safehome.dk 5
2. Hardware installation and configuration
Prepare the camera
1. Connect the router / switch and camera with a RJ-45 network cable.
2. Connect the power adapter to the camera and then to a power outlet (only use the sup-
plied power adapter. Others can damage the camera)
3. The camera uses about 30 seconds to start before it can be seen by the software you
must install on your computer.
{°ÊÊ/iÊV>iÀ>Êi>`ÊÜÊÀÌ>ÌiÊÊ«>ÉÌÌÊ`iî]Ê>`ÊÃÌ«ÊÊ«Ã̰ÊÊ}ÌÃÊvÀÊÌiÊ
network will glow steadily if the cable is connected correctly.
3. Installing Network Software
The supplied software must be installed on a computer in the network before the camera
can be set up.
£°ÊÃiÀÌÊÌiÊÊÌÊÌiÊ,"Ê`ÀÛi
Ó°ÊÊvÊÌiÊÃÌ>iÀÊ`iÃÊÌÊÃÌ>ÀÌ]Ê«iÊÌiÊÊ`ÀÛiÊÊÝ«ÀiÀÊ>`Ê`ÕLiÊVVÊÊ
*>-iÌÕ«°iÝi°Ê
vÊÌiÊÊÃÊÕÀi>`>Li]ÊÞÕÊV>Ê`Ü>`ÊÌiÊÃvÌÜ>ÀiÊvÀÊÜÜܰÃ>vii°`
3. The program starts automatically or install on
ÞÕÀÊV«ÕÌiÀ°Ê-Ì>ÀÌÃÊÌiÊ«À}À>]ÊÌiÊVVÊÊ
º*,LÌÎÊ-i>ÀV»°ÊÃÌ>ÃÊÌiÊ«À}À>ÊÊÞÕÀÊ
V«ÕÌiÀ]ÊÜÊÌiÀiÊ>vÌiÀÊÀiÃÌ>ÀÌÊLiiÊ>ÊVÊÊ
ÌiÊ`iÃÌ«ÊvÀʺ*,LÌÎÃi>ÀV»ÊVÊÊÌiÊ
V°ÊvÌiÀÜ>À`ÃÊVVÊ>`ÊÃÌ>ʺ 68»°
{°ÊÊvÊÌiÊ«À}À>Ê>ÃÃÊÌÊÃÌ>ÊVÌÛiÊ8]ÊÃ>`ÊÞiÃÊ
ÌḚ̂ÊvÊVÌÛi8ÊÃÊÌÊÃÌ>i`Ê«À«iÀÞ]ÊVVÊÌiÊ
7`ÜÃÊ-Ì>ÀÌÊÜiÀiÊÕ`iÀʺÊ*À}À>ûÊÃÊ>Ê
v`iÀÊV>i`Ê*,LÌÎʺ°Ê/ÃÊv`iÀÊVÌ>ÃÊ>Ê
«À}À>ÊV>i`ʺ 68»ÊÊVVÊÌÃÊÌÊÃÌ>ÊVÌÛiÊ
8°Ê/iÊVVÊÊÌiÊ«À}À>Ê*,LÌÎÊÊÌiÊ
Ã>iÊv`iÀ]Ê>`ÊÌiÊÃvÌÜ>ÀiÊÃÌ>ÀÌð
x°ÊÊ/iÊiÝÌÊÃVÀiiÊÃÜÃÊV>iÀ>ÊÊÌiÊÃÌ]Ê>`Ê
when marked the data for the camera can be
Ãii°ÊvÊÃiiVÌi`]ÊÌ>ÌÊÌiÊ*Ê>``ÀiÃÃÊÃÊÃiÌÊ
manually it must be in the same series as the
V«ÕÌiÀÊÊÌiÊÌ«ÊivÌÊiÀiÊ£Ó°£Èn°£°888®Ê
>`ʺ iÌ>ûÊÕÃÌÊ>ÃÊLiÊÌiÊÃ>iÊ>ÃÊÞÕÀÊ
V«ÕÌiÀ°ÊÌiÀ>ÌÛiÞÊÃiiVÌʺiÌÊ*ÊLÞÊ*»Ê>`ÊiÌÊÌiÊV«ÕÌiÀÊwÊÕÌÊÌiÊvÀ-
mation automatically.
ȰÊÊ/Þ«iÊÌiÊ«>ÃÃÜÀ`ÊÊ>`°ÊÕLiVVÊÌiÊV>iÀ>ÊÊÌiÊÃ̰

www.safehome.dk
6
4. Log into the camera from the browser
7iÊÌiÊLÀÜÃiÀÊ«iÃÊÜÌÊÌiÊ}ÊLÝÊ>vÌiÀÊÞÕÊVVÊÌiÊ«ÀLÌÎÊÃi>ÀVÊ«À}À>]Ê
ÀÊ>vÌiÀÊ>Û}ÊÜÀÌÌiÊÞÕÀÊV>iÀ>½ÃÊ>``ÀiÃÃÊ`ÀiVÌÞÊÊÌiÊLÀÜÃiÀ]ÊÞÕÊÀi>VÊÌiÊ}Ê
window:
By default:
User name: admin and password: admin
You can change the username and password from
within the administration section of the control panel.
7iÊÕÃ}ÊÀivÝ]ÊÌiʺÛiÊ6`i»ÊÃÊ>ViÛi`]ÊÜiÊ
ÌiÀiÌÊÝ«ÀiÀÊ«ÀÛ`iÃÊ>VViÃÃÊÌÊ>ÊvÕVÌð
"ÊÌiÊÀ}ÌÊÃ`iÊ«>i]ÊÞÕÊV>ÊVÌÀÊÌiÊV>iÀ>]Ê
and you can access the setup menu from the top
menu.
The control panel is from IPRobot3.
/iÊÕÌ`ÀÊV>iÀ>Ê*Σ7ÊV>ÊÌÊLiÊVÌÀi`ÊÀÊâ°
>Û}>ÌiÃÊÌiÊV>iÀ>ÊÌÊÌiÊÀ}Ì]ÊivÌ]ÊÕ«Ê>`Ê`Ü
Zoom
Preset camera positions. When the camera shows the area that
ÃÊ`iÃÀi`]ÊÃiiVÌÊÌiÊÕLiÀÊvÊ«ÀiÃiÌÃÊ>`ÊVVÊÊÌiÊ>-
iÀ]ÊÌÊÃ>ÛiÊÌiÊÃiÌÌ}°
Select number and click the arrow to go back.
Cruise (panning)
Resolution of the image on the screen. On a slow Internet con-
nection a low resolution should be selected.
Listen - requires speakers connected / installed in your com-
puter (only IPRobot3).
Talk through the camera - requires attached / built-in micro-
phone in your computer (only IPRobot3).
/>iÊÛ`iÊV«Ã
Take snapshot
Turn the image upside down.
Adjusting the brightness and contrast.
Resets the settings for brightness and contrast.

www.safehome.dk 7
5. Setup your camera
7iÊÞÕÊiÌiÀÊÌiÊÃiÌÕ«]ÊÌiÀiÊÜÊLiÊxÊÃÕLiÕÃÊÊÌiÊivÌÊÃ`i°
1`iÀÊÌiÊÃÞÃÌi]ÊÞÕÊV>ÊÛiÜÊÃÞÃÌiÊÃÌ>ÌÕÃ]ÊÜiÀiÊÞÕÊV>ÊV>}iÊÌiÊV>iÀ>ʺ V-
>i»ÊÊÌiÊÜiL°Ê9ÕÊV>Ê>ÃÊÃiiÊ>`ÊV>}iÊÌiÊV>ÌÊvÊÃÌÀi`Ê>}iÃÊ>`ÊÛiÊ
V«Ã]ÊÛiÜÊÌiÊÃÌ>ÌÕÃÊvÊ-ÊV>À`Ê>`Ê>VÌÛ>ÌiÊ1**°
9ÕÊV>ÊVVÊÊÌiʺiÛViÊ/i»ÊÌÊÃiÌÊÌiÊVV]ÊÀÊÞÕÊV>ÊVÃiÊÌiÊV>iÀ>ÊÌÊ
ÃÞVÀâiÃÊÌiÊÌiÊÜÌÊ>Ê /*ÊÃiÀÛiÀ°
-Õ`ÊÞÕÊÜÃÊÌÊ>``ÊiÜÊÕÃiÀÃ]ÊÞÕÊ`ÊÃÊÕ`iÀʺ1ÃiÀÊ>>}iiÌ»°Ê>VÊÕÃiÀÊV>Ê
LiÊ}ÛiÊÀ}ÌÃÊÌÊÜ>ÌÊiÊV>Ê`Ê>vÌiÀÊ}°
/iʺÃVi>iÕûÊ}ÛiÃÊÌÀiiÊ«ÌðÊ-iÌÊÌiÊÌiÀÛ>ÊvÀÊÃ>«ÃÌÃ]Ê>}iʵÕ>ÌÞÊ>`Ê
V>iÀ>ÊÌÊÀiLÌÊÀiÃÌ>ÀÌ®Ê>ÕÌ>ÌV>ÞÊ>ÌÊViÀÌ>ÊÌiÀÛ>ð
6. Network Setup
VÊ>Ìʺ iÌÜÀÊÃiÌÕ«»
IP and Port
1`iÀʺ*Ê>`Ê*ÀÌ»ÊÞÕÊV>ÊV>}iÊÌiÊÃiÌÌ}ÃÊÞÕÊ>`iÊÊÊÊÌiÊ}iiÀ>ÊÃiÌÕ«ÊvÊÌiÊ
V>iÀ>]ÊvÊiViÃÃ>ÀÞ°
Wireless NIC
-Õ`ÊÞÕÊÕÃiÊÌiÊÜÀiiÃÃÊiÌÜÀ]ÊÃiiVÌÊÌiʺ>LiÊ7 »
Select the wireless network
º--»®]ÊÌiÊV>iÀ>Ê
must be connected to and
enter the key (password) to
the wireless network. If no
wireless networks are
ÛÃLi]ÊÞÕÊV>ÊVVÊÌiÊ
arrows to the right to
Ãi>ÀVÊ>}>°ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ
V>}i`ÊÌiÊ*Ê>Õ>Þ]Ê
LiÜÊÊÌiʺ*»ÊÌVÊvvʺ>Ê*Ê>ÕÌ>ÌV>Þ»
Vʺ"»Ê>`ʺ,iLÌ»ÊiÕÊÊV>iÀ>ÊÀiÃÌ>ÀÌÃ]Ê>`ÊÞÕÊV>ÊÀiÛiÊÌiÊiÌÜÀÊV>Li°
9ÕÊV>ÊÜÊÛiÊÌiÊV>iÀ>ÊÌÊÌÃÊw>Ê«>ViÊ>`ÊViVÌÊ«ÜiÀ°Ê ÜÊÞÕÊV>Ê>Ü>ÞÃÊ
Ài>VÊÌÊvÀÊÞÕÀÊV«ÕÌiÀ]ÊvÊÌiÊV>iÀ>ÊÃÊViVÌi`ÊÌÊÞÕÀÊÜÀiiÃÃÊiÌÜÀ°

www.safehome.dk
8
Dynamic IP address
-iÌÌ}ÊÕ«ÊÌiÊV>iÀ>ÊvÀÊ>VViÃÃÊÛiÀÊÌiÊÌiÀiÌÊV>Ê«ÃiÊ>ÊV>i}iÊÌÊÃi°Ê->vi-
Home has already set the camera so it can easily be connected and accessed from the
ÌiÀḭÊ"ÊÌiÊLÝÊvÊÞÕÀÊiÜÊV>iÀ>Ê>`ÊÊÞÕÀÊV>iÀ>ÊÃÊ>Ê>Li°ÊÀÊÌÃÊiÝ>«iÊ
the following label is used:
Remote Access:
http://safehome0001.webgoodcam.com:81
The camera is already set up for remote access. You can see more under the menu item
-ÊÃiÌÌ}]ÊLÕÌÊÞÕÊÃÕ`ÊÌÊV>}iÊ>ÞÌ}°
Step 1 Login to your camera using IPRobot3Search.
vÊÌiÊV>iÀ>Ê``ÊÌÊÌ>ÞÊw`ÊÌiÊ*Ê>``ÀiÃÃ]ÊÌVÊÌiʺiÌÊ*ÊvÀÊ*»ÊÌiÊ
an IP address will appear.
Step 2 Login to your camera from the Internet:
Open your browser and enter the address of the camera label ::
http://safehome0001.webgoodcam.com:81
vÊÞÕÊ>ÛiÊV>}i`ÊÌiÊ«ÀÌÊÕLiÀ]ÊÌiÊÃÌi>`Êvʺn£»ÊiÌiÀÊÌiÊ«ÀÌÊÕLiÀÊÞÕÊ
ëiVwi`°Ê9ÕÊÜÊÜÊLiÊ«À«Ìi`ÊÌÊiÌiÀÊÞÕÀÊV>iÀ>½ÃÊÕÃiÀÊ>iÊ>`Ê«>ÃÃÜÀ`Ê>`Ê
you can then log on camera.
vÊÌiÊViVÌÊ`iÃÊÌÊÜÀ]ÊÞÕÊ«ÕÌÊ>ÊÌVÊÊÌiÊViVÊLÝʺ>Li»ÊÕ`iÀʺ1**»Ê
>`ÊiÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊÀÕÌiÀÊ>Ãʺ«ÀÌÊvÀÜ>À`}»ÊvÀÊÌiÊV>iÀ>½ÃÊëiVwi`Ê«ÀÌÊÌÊÌiÊ
V>iÀ>½ÃÊëiVwi`Ê*Ê>``ÀiÃðÊÊÌÃÊV>ÃiÊÞÕÊii`ÊÌÊ>iÊ>ʺ«ÀÌÊvÀÜ>À`}»ÊvÀÊ
«ÀÌÊn£ÊÌÊÌiÊ*Ê>``ÀiÃÃÊ£Ó°£Èn°£°Óΰ
PPPoE
/ÃÊÃÊ>Ê>ÌiÀ>ÌÛiÊvÀÊvÊ`>Ì>ÊVÕV>Ì]ÊÜVÊV>ÊLiÊÕÃi`ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>Ê>V-
count.
SMTP (mail service settings)
The camera can be configured to send e-mail with attached pictures in case of alarm. In
ÌÃÊiÕÊÌiÊÃiÌÊi>ÊÃiÌÌ}ÃÊÊÌiÊV>iÀ>°ÊÀÊÃiÌÕ«ÊvÊ>>À]ÊÃiiÊ>«ÌiÀÊn
*ÕÌÊ>ÊViV>ÀÊʺ>LiÊ-/*»
SMTP Server\ÊÊ/iÊ-/*Ê-iÀÛiÀÊÌ>ÌÊÃi`}Ê>ÊÌÊLiÊÕÃi`Ê
(can be supplied by your ISP).
Sender: The e-mail that appears as the sender of the mail
Receiver: Recipients of e-mail when there is an alarm

www.safehome.dk 9
Overview for different ISP providers:
*ÀÛ`iÀ -Ì«ÊÃiÀÛiÀ Account Password
Eks. smtp.mydomain Email address Password
Telia smtp.telia.dk Not used Not used
TDC asmtp.mail.dk Email address Password
Telenor mail.telenor.dk Email address Password
Gmail smtp.gmail.com Email address Password
Hotmail ÃÌ«°Ûi°` Email address Password
VÊÌiʺ"»ÊLÕÌÌÊÌÊÃ>ÛiÊÌiÊÃiÌÌ}Ã]Ê>`ÊÌiÊVVʺ-i`Ê>ÊÌiÃÌÊ>»ÊLÕÌÌÊ>`Ê>Ê
iÜÊÜ`ÜÊÜÊ«iÊ>`ÊÃÜÊÜiÌiÀÊÌiÊ>ÊÃÊÃiÌ]ÊÀÊÜiÌiÀÊÌiÀiÊ>ÀiÊiÀÀÀÃÊÊ
the settings.
UPnP Settings
vÊÞÕÊ`ÊÌÊÃiÌÊÕ«Ê«ÀÌÊvÀÜ>À`}ÊÊÞÕÀÊÀÕÌiÀ]ÊViVÊÌiÊLÝÊ>`ÊVVÊÃÕLÌ]ÊÌiÊÌÊ
is automatically set up if your router supports UPnP.
ÊÃiÊÀÕÌiÀÃÊÕÃÌÊ1**Ê>VÌÛ>Ìi`ÊÌÊLiÊÕÃi`°
,iviÀÊÌÊÌiÊÀÕÌiÀ½ÃÊ>Õ>ÊÀÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊÌiÀiÌÊÃiÀÛViÊ«ÀÛ`iÀÊvÊÌiÞÊ>ÛiÊÃÕ««i`Ê
your router.
Config PTZ - only IPRobot3
9ÕÊV>ÊVÃiÊÌiÊëii`ÊvÊÌiÊV>iÀ>ÊÛiiÌÃÊvÀÊä{°°Ê
7. Video Setup
Encoder Parameter
ÊÌiÊivÌÊiÕÊ6`iÊ-iÌÕ«ÊÞÕÊV>ÊÊÌiÊwÀÃÌÊÃiVÌʺV`iÀÊ*>À>iÌiÀ»]ÊVÃiÊ`v-
viÀiÌÊÀiÃÕÌÃ]ÊvÀ>iÊÀ>ÌiÉÃiV`]ÊiÌV°Ê/ÀÞÊÌÊÕÌÊvÀÊLiÃÌÊ«iÀvÀ>ViÊÊÞÕÀÊÌiÀiÌÊ
connection and your other equipment.
The menu item contains 3 different options:
£°Ê>ÊÃÌÀi>ÊÊÌiÊÛ`iʵÕ>ÌÞÊÃiiÊ>ÌÊ>VViÃÃÊvÀÊ*
Ó°Ê-iV`>ÀÞÊÃÌÀi>ÊÊÌiÊÛ`iʵÕ>ÌÞÊÌ>ÌÊV>ÊLiÊÃiiVÌi`ÊvÀÊÀiVÀ`}°
ΰÊ/À`ÊÃÌÀi>ÊÊÌiÀÊÛ`iʵÕ>ÌÞÊÌ>ÌÊV>ÊLiÊÃiiVÌi`ÊvÀÊÀiVÀ`}°
ÀÊÕÃiÊvÊÌiÃiÊÃiiʺ-Vi`Õi»ÊÊÃiVÌÊn°
OSD
Show date and time on screen. You may choose color.
Video Mask
9ÕÊV>Ê>ÃÊ>Ê>Ài>ÊÀÊ>Ài>ÃÊÞÕÊ`ÊÌÊÜ>ÌÊ`ë>Þi`]ÊÀÊÛÃLiÊÊ«ÌÃÊ>`Ê
Û`ið
ÃiÊ>ÊVÀ]Ê`ÊÌiʺÌÀ»ÊiÞÊ>`ÊÕÃiÊÞÕÀÊÕÃiÊÌÊÃiiVÌÊ>Ài>°
Click OK when you are done.

www.safehome.dk
10
8. Alarm Setting
Motion Detect
In motion Detect on the left side you choose what should happen when motion in front of
camera is detected.
ÀÃÌÊÌVʺ ÌvÞÊiÌ»Ê`iÛiÀÃÊÃÕ`ÊÊÞÕÀÊV«ÕÌiÀÊÜiÊÌiÀiÊÃḚ̂
-iV`ÊÌVʺ/À}}iÀÊ,iVÀ`»Ê>iÃÊ>ÊÀiVÀ`}Ê>`ÊÃ>ÛiÃÊÌiÊÛ`iÊÊÞÕÀÊV«ÕÌiÀÊ
ÀÊÊÌiÊÌiÀiÌ]ÊvÊÌÊÃÊÃiÌÊÕ«ÊÕ`iÀÊÌiÊiÕÊÌiʺ,iVÀ`»Êº iÌÜÀÊ-ÌÀ>}i»°
/À`ÊÌV\Ê/iÀiÊV>ÊLiÊÃiÌÊ>Êi>Ê>ÕÌ>ÌV>ÞÊÜÌÊÎÊ«ÌÃÊ>ÌÌ>Vi`Êvʺ-i`Ê
>»ÊÃÊViVi`ÊÊÌÊÃiÌÊÕ«Êi>Ê>``ÀiÃÃÊÃiiʺ iÌÜÀÊ-iÌÕ«»Êº-/*»°
vÊÞÕÊÜ>ÌÊÌÊÀiVÀ`ÊÛ`iÊÊiÌÜÀÊ`ÀÛiÃ]ÊÕÃiÊÌiÊÃÕ««i`Ê6-ÊÃvÌÜ>ÀiÊÃiiÊ>«-
ter 12).
1`iÀÊÌiÊ«VÌÕÀiÊÌiÊ>>À½ÃÊÃiÃÌÛÌÞÊV>ÊLiÊÃiiVÌi`°
Ê>``Ì]ÊÌiÀiÊÃÊ>Ài`Ê>Ê>Ài>ÊÜVÊii`ÃÊÌÊLiÊ>VÌÛi°
*Õ}ÊÌiÊÕÃiÊÌÊÌiÊ«VÌÕÀiÊÊ`ÊÌiʺÌÀ»ÊiÞÊ>`Ê`À>}ÊÌiÊÕÃiÊÌÊiÊÀÊÀiÊ
>Ài>ÃÊ>ÀiÊÃiiVÌi`]Ê>`ÊÌiÊVVʺ"»ÊÊ9ÕÊV>ÊÃiiVÌÊ>Ài>ÃÊÜÌÊ`vviÀiÌÊÃiÃÌÛÌÞ°
>ÃÌÊÞÕÊ>ÞÊ>``Ê>ÊÃVi`ÕiÊvÀÊÜiÊÌiÊ>>ÀÊÃÊ>VÌÛi°
Vʺ``»Ê>`ÊÃiiVÌÊÜiÊÌiÊV>iÀ>ÊÃÕ`ÊLiÊ>VÌÛi°
Sound Detection
>ÀiÃÊV>ÊLiÊ>VÌÛ>Ìi`ÊLÞÊÃÕ`°Ê"«ÌÃÊÃiÃLÌÞÊ>`ÊÜ>ÌÊÌÊ`ÊÊV>ÃiÊvÊ>>À]ÊÃÊ
set here (only IPRobot3).
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali SAFE HOME Telecamera di sicurezza




















