Samsung WEP170 Manuale utente
SAMSUNG Bluetooth Headset
WEP170
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1
English
English
1. Check phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Charge Bluetooth headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Read the glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. “Pair” to your Bluetooth® phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Enhanced features (for Bluetooth phones with hands-free profiles). . . . . . . . 5
6. Turning headset on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Choosing wearing preference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9. Ending a call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
10. Answering a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Call-waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12. Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13. Storage of headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
14. Certification and safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
15. Warranty and parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
16. Correct Disposal of This Product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
17. Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
English
Thank you for purchasing the Samsung Bluetooth Headset WEP170, we hope you will
be delighted with its operation.
Please read the instruction manual to get started and to make best use of the headset’s
many features.
Thank you
Using a mobile phone while driving creates a distraction to the driver which may increase
the likelihood of an accident.
When using the phone while driving, keep conversations short and do not make notes or
read documents. Before answering calls consider your circumstances. Pull off the road and
park before making or answering calls when driving conditions require (e.g. bad weather,
high traffic density, presence of children in the car, difficult junctions or manoeuvres.)
Remember, driving comes first, not the call!
Abide by local laws.
Drive safely
!
Headset Overview
1 Blue Indicator Light
2 Multi-Function Button
3 Volume Control Button
4 Charging socket
Fig. 1
3
English
Check phone compatibility
STOP: BEFORE USING YOUR HEADSET
The Samsung Bluetooth headset WEP170 is compatible with most Bluetooth1 (see
Glossary) phones that are compliant with Bluetooth version 1.1 or higher specification
and support the headset and/or hands-free profile(s)2. Ensure that your phone has
Bluetooth capability by visiting your phone manufacturer’s web site.
Charge Bluetooth headset
1
2
Samsung Bluetooth headset WEP170 uses a rechargeable battery that must be charged
fully before you use the headset for the first time.
1. Plug the AC charging adaptor into the headset’s charging socket.
2. Plug the AC adaptor into the electrical outlet.
3. Charge your headset until the red light turns to blue light on headset.
4. The unit will be fully charged in approximately 2 hours.
5. Remove AC charging adaptor from the headset. You are now ready to “pair”
headset to your mobile phone. If the headset has already been paired to your
phone, then you can begin using it.
Fig. 2
4
English
WARNING: Do not attempt to charge headset with anything other than the AC
adaptor provided. Using another AC adaptor may damage or destroy the headset.
IMPORTANT: The red indicator light will be on while charging and will turn blue when
charging is complete. Removing the charger from the headset during charging will put
the headset into standby mode and stop the charging sequence.
IMPORTANT: Headset cannot be used while charging.
Read the glossary
3
Read the glossary at the end of this document to familiarize yourself with important
terms used in this User Manual.
Once headset is fully charged, continue with these instructions.
Pairing3 will create a unique and encrypted wireless link between two Bluetooth
enabled devices such as your Bluetooth phone and Bluetooth headset.
1. Ensure the headset is off (see Turning
headset on/off section).
2. Press and hold until you see a
solid blue light (approximately 8
seconds), then release* (see Fig. 3).
3. Set your Bluetooth phone to “discover” the headset by following your phone’s
instruction guide. Typically, the steps involve going to a “setup”, “connect”, or
“Bluetooth” menu on your phone and then selecting the option to “discover” a
Bluetooth device.
“Pair” to your Bluetooth phone
4
Fig. 3
Fig. 4
5
English
* If you have a Bluetooth phone that supports the hands-free Bluetooth profile,
see Enhanced features section for alternative pairing instructions.
IMPORTANT: If pairing was successful, the blue indicator light will flash 10 times rapidly
before going back to flashing every 3 seconds. If unsuccessful, the light remains solid,
and you’ll need to reattempt pairing (see steps 3–5 above).
4. Your phone will find the “Samsung WEP170” headset and ask if you want to pair with
it. Confirm this by pressing “yes” or “ok”.
5. Enter passkey or PIN4 = 0000 (4 zeros), then press “yes” or “ok”.
5
Enhanced features (for Bluetooth phones with hands-free profiles)
Enhanced features are available for phones that support the hands-free Bluetooth
profile. Check your phone’s instruction guide or contact the phone manufacturer if
you are not sure if your phone supports the hands-free Bluetooth profile.
Once you’re done pairing, the following headset features will be available:
• Last number redial (when not on a call)
While the headset is on, press and hold release
• Rejecting an incoming call (when not on a call)
When your phone rings, press and hold release
• Call-waiting (swapping between 2 calls)
When your phone notifies you of another incoming call while you’re on a call,
press and hold release
• Putting a call on hold
While you’re on a call, press and hold release immediately. Repeat to retrieve
the call
6
English
IMPORTANT: Do not hold the button down for more than 3 seconds when turning
the headset on or else it may go into pairing mode, and the blue indicator light will turn
solid. If that happens, turn off the headset, wait 3 to 5 seconds, and repeat process for
turning the headset on.
Turning headset on/off
6
BASIC OPERATIONS
Status indicators
* Depending on phone type and usage.
What you hear
Quick series of 2 tones
– (when active mode starts)
Quick series of 2 tones
– (when standby mode starts)
5 tones every 20 seconds
Status
Active Mode5
• Call in progress
• Up to 8 hours of talk-time*
Standby Mode6
• Waiting for call
• Up to 200 hours of standby time*
Low Battery
• 3 – 5 minutes of talk time left
What you see
Flashes every
8 seconds
Flashes every
3 seconds
Red flashes
instead of Blue
What you do
Press and hold for 1 to
2 seconds until you see a
burst of 3 flashes on the blue
indicator light, then release
Press and hold for 3 to
5 seconds until you see a
burst of 3 flashes on the blue
indicator light, then release
What you hear
Single tone
Series of 2 tones
What you see
The blue indicator light
will flash while the
power is on
The blue indicator light
will stop flashing
Turning
headset on
Turning
headset off
7
English
Samsung Bluetooth headset WEP170 is ready to wear on the
right ear. If you prefer the left, gently rotate the ear hook.
For optimal performance, wear Samsung WEP170 and
your Bluetooth phone on the same side of your body. In
general, you will get better performance when there are no
obstructions (including parts of your body) between the
headset and the phone.
Choosing wearing preference
7
Fig. 5
Making a call
8
If headset is off, turn it on now (see Turning headset on/off section).
Using phone’s keypad
1. Dial number on keypad.
2. Press phone’s “send” key.
Using voice-activated dialing (after you’ve set up voice tags on your phone)
1. Long Press and release once.
2. You’ll then hear the voice-activation tone; say the name of the person you wish to call.
NOTE: Record voice tag from headset for better reception.
8
English
Ending a call
9
• Press and release once
OR
• End call from phone’s keypad
Call-waiting*
11
Answering a call
10
• After you hear the ring tone, press and release once
OR
• Answer the call with your phone’s keypad. You may then need to transfer the call to
the headset by pressing and releasing once (depending on your phone)
• (Recommended) Use standard method from your phone’s keypad which typically
involves pressing the “send” button
OR
• Long press and release once to answer the incoming call and toggle between
calls (some phones do not support this headset feature)
* See Enhanced features section for alternative call-waiting instructions for
phones that support the hands-free profile.
IMPORTANT: Do not hold the button down too long when making, ending, or
answering a call. This should only be a quick tap, so you don’t put the headset into
pairing mode by accident.
Altri manuali per WEP170
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Samsung Cuffia
Samsung
Samsung HM-1300 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP450 - Headset - Over-the-ear Manuale utente
Samsung
Samsung WEP430 - Headset - Over-the-ear Manuale utente
Samsung
Samsung BHM3100 Manuale utente
Samsung
Samsung HS6000 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP870 - Bluetooth Headset Manuale utente
Samsung
Samsung HM7000 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP250 - WEP 250 Bluetooth Headset Manuale utente
Samsung
Samsung HM1700 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP470 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP475 - Bluetooth Headset Manuale utente
Samsung
Samsung HN1200 Manuale utente
Samsung
Samsung HS3000 Manuale utente
Samsung
Samsung HS3000 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP180 - Headset - Over-the-ear Manuale utente
Samsung
Samsung HM3700 Manuale utente
Samsung
Samsung HM1600 Manuale utente
Samsung
Samsung GH68-12948A Manuale utente
Samsung
Samsung HM5000 Manuale utente
Samsung
Samsung WEP470 Manuale utente
