Samsung S4343-W Manuale utente

1
UMS4343-W
Digital Flat-Panel X-RAY Detector
User Manual for S4343-W
Samsung Electronics Co , Ltd
This manual is provided for the installation and operation of S4343-W
Please read this manual before the detector install and use
© 2013 Samsung Electronics Co , Ltd All rights reserved

2
Revision History
Version
Date
Page
Revision
1 0 2013 April - 1
st
Edition
1 1 2013 Dec ¤ 37 The main revised item are as below
- Table 1 O
PERATING TIME TABLE
1 2 2014 May ¤ 28
The main revised item are as below
- Changed Power Supply Box Input
1 3 2014 June ¤ 51
~
58
Add FCC Statement of Conformance
Add EMC Declaration

3
Table of Contents
About this Manual
.................................................................................................................................................................................................................................................................. 7
Symbols Used in This Manual ............................................................................................................................................................................................................................... 7
Intended for use......................................................................................................................................................................................................................................................... 8
User Requirements .................................................................................................................................................................................................................................................... 8
Service Center ............................................................................................................................................................................................................................................................. 8
1 Safety instructions ............................................................................................................................................................................................................................................................... 9
Safety Instructions .................................................................................................................................................................................................................................................... 9
System Symbols ............................................................................................................................................................................................................................................... 10
System Maintenance Checkpoints ............................................................................................................................................................................................................ 12
Genenral Safety ................................................................................................................................................................................................................................................ 13
Electrical Safety ................................................................................................................................................................................................................................................ 14
Mechanical Safety ............................................................................................................................................................................................................................................ 15
Fire Safety
............................................................................................................................................................................................................................................................ 15
Safety from Explosion
....................................................................................................................................................................................................................................... 15
EMC (Electromagnetic Compatibility) .......................................................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
Label ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
Maintenace, Cleaning and Disposal .......................................................................................................................................................................................................... 16
Disclaimer............................................................................................................................................................................................................................................................ 17
2
System Overview
................................................................................................................................................................................................................................................................. 18
System Overview ..................................................................................................................................................................................................................................................... 18
System Purposes .............................................................................................................................................................................................................................................. 18
Product components ....................................................................................................................................................................................................................................... 19
Examination Room Components ............................................................................................................................................................................................................... 20
Control Room Components .......................................................................................................................................................................................................................... 21
3
System Components
........................................................................................................................................................................................................................................................... 22
System Components ............................................................................................................................................................................................................................................... 22
Detector ............................................................................................................................................................................................................................................................... 22
Power Supply Box ............................................................................................................................................................................................................................................ 27
Main Cable .......................................................................................................................................................................................................................................................... 28
Battery Recharger ............................................................................................................................................................................................................................................ 29
Battery .................................................................................................................................................................................................................................................................. 32

4
4
Operating the System Hardware
..................................................................................................................................................................................................................................... 34
Operating the System Hardware ....................................................................................................................................................................................................................... 34
Checking Connection ...................................................................................................................................................................................................................................... 34
Operation ............................................................................................................................................................................................................................................................ 35
Operating description ..................................................................................................................................................................................................................................... 36
5 Appendices ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 37
REQUIRED PUBLIC STATEMENT FOR GPL/LGPL/GPLv2/OpenSSL/CPOL LICENSED SOFTWARE USED IN THIS PRODUCT ............................................... 38
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE .................................................................................................................................................................................................................................. 39
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE ............................................................................................................................................................................................................... 44
BSD LICENSE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 49

5
Table 1 Special Symbol........................................................................................................................................................................................................................................... 11
Table 2 System Maintenance Checkpoints ..................................................................................................................................................................................................... 12
Table 3 C
OMPONENTS
................................................................................................................................................................................................................................................. 19
Table 4 LED
S
TATUS
.................................................................................................................................................................................................................................................. 23
Table 5 P
OWER
S
UPPLY
B
OX
D
ESCRIPTION
............................................................................................................................................................................................................ 27
Table 6 B
ATTERY
R
ECHARGER
I
NDICATE
LED ........................................................................................................................................................................................................ 29
Table 7 B
ATTERY
R
ESIDUAL
D
ISPLAY
....................................................................................................................................................................................................................... 32
Table 8 B
ATTERY
I
NDICATE
LED .............................................................................................................................................................................................................................. 33
Table 9
CHECKING THE POWER STATUS OF COMPONENTS
(S4343-W) .............................................................................................................................................................. 35
Table 10 P
OWER
O
FF
S
TATUS
................................................................................................................................................................................................................................... 35
Table 11 O
PERATING TIME TABLE
............................................................................................................................................................................................................................. 36

6
Figure 1 Examination Room Components ...................................................................................................................................................................................................... 20
F
IGURE
2
R
ECHARGER
................................................................................................................................................................................................................................................... 21
F
IGURE
3
R
ECHARGER
A
DAPTER
.................................................................................................................................................................................................................................. 21
F
IGURE
4
W
IRELESS
D
ETECTOR
.................................................................................................................................................................................................................................. 22
F
IGURE
5
INDICATE
LED .............................................................................................................................................................................................................................................. 23
F
IGURE
6
D
O
N
OT
D
ROP
............................................................................................................................................................................................................................................ 24
F
IGURE
7 Be C
AREFUL OF
D
ETECTOR
L
OCATION
..................................................................................................................................................................................................... 25
F
IGURE
8 K
EEP
W
EIGHT
D
ISTRIBUTED
E
VENLY
....................................................................................................................................................................................................... 25
F
IGURE
9 A
VOID
L
OCALIZED
W
EIGHT
........................................................................................................................................................................................................................ 25
F
IGURE
10 P
OWER
S
UPPLY
B
OX
................................................................................................................................................................................................................................. 27
F
IGURE
11 M
AIN
C
ABLE
.............................................................................................................................................................................................................................................. 28
F
IGURE
12
B
ATTERY
R
ECHARGER
............................................................................................................................................................................................................................... 29
F
IGURE
13
B
ATTERY
I
NSERT
...................................................................................................................................................................................................................................... 30
F
IGURE
14
B
ATTERY
L
OCK
.......................................................................................................................................................................................................................................... 30
F
IGURE
15
B
ATTERY
...................................................................................................................................................................................................................................................... 32
Figure 16 IP
SET UP
.................................................................................................................................................................................................................................................. 34
F
IGURE
17
P
OWER APPLIED COMPONENTS
(S4343-W) ........................................................................................................................................................................................ 35
Figure 18: T
IMING CHART
.......................................................................................................................................................................................................................................... 36

7
About this Manual
Symbols Used in This Manual
The specifications and details of this manual may be changed in order to improve the product
or to enhance its performance
The following symbols are used throughout this manual to alert the user to the relevant safety
instructions or to any useful information when using this system
Symbol
Name
Description
Warning
Indicates content which, if you fail to follow the accompanying
instructions, may cause death or serious personal injury
Caution
Indicates content which, if you fail to follow the accompanying
instructions, may cause personal injury or damage to the product
Note
Provides users with additional information on the topic for better
understanding
Please note that our company does not take responsibility for any accidents and is not
obligated to do free repair service for any damage of the equipment due to the user's
negligence which results from failure to follow the contents in this manual Make sure you are
familiar with the safety precautions and usage procedures Also note that the product features
may slightly differ from the contents of this manual depending on the specifications

8
Intended for use
S4343-W, Digital Flat Panel X-Ray Detector is indicated for digital imaging solution designed
for providing general radiographic diagnosis of human anatomy targeting both adult and
children It is intended to replace film based radiographic diagnostic systems and provide more
precise case diagnosis and treatment planning on a real time basis for physicians and
radiologists Not to be used for mammography and direct cardiac application
User Requirements
□ This equipment should be only operated by users who have received professional medical
education and training, such as physicians, radiologists, and other medical specialists
□ Please read the user manual and the safety information carefully before using this
equipment Operating the equipment without reading the safety information may result in
personal injury to the patient or to yourself
Service Center
- Korea : Service Center 080-022-9797
- Overseas : Contact the local distributor
Head Quarters
- 129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea
Factory
129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea

9
1
S
AFETY INSTRUCTIONS
Safety Instructions
In this chapter, information of safety instructions and regulations are provided It is provided to protect
users of the system from unintended safety hazard and prevent property damage,
please read thoroughly and keep instructions If additional training is required, consult your dealer or the
service center of the manufacturer
Before using this system, please read safety instructions thoroughly The manufacturer is not responsible
for any damages and accidents caused by violating such safety instructions or regulations

10
System Symbols
Table 1 shows the symbols related to maintaining the safety of the patient and the user
Alternate current
Direct current
Protective earth (Ground)
Off (power : disconnect from the main switch)
On (power : connect to the main switch)
Identifies terminals which, when connected together, bring various parts of a
piece of equipment or of a system to the same potential
Indicates content which, if you fail to follow the accompanying instructions,
may cause personal injury or damage to the product
Indicates that the dangerous factors can be occurred caused by High Voltage
Indicates that the accompanying operating instructions in the manual must be
followed to operate the equipment safely
TYPE B
Applied part
Marks it contains radio transmitting device
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Samsung Sensore di sicurezza























