Saneo BFK1901R Manuale utente
NOTICE D’UTILISATION
Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser votre appareil. Suivez les
instructions et conservez la notice pour vous y référer ultérieurement.
FR RAFRAICHISSEUR D’AIR
NL LUCHTKOELER
EN AIR COOLER
ES REFRIGERADOR DE AIRE
Modèle : BFK1901R
REF. 002189
Illustration non contractuelle
non-contractual image
Photo is niet bindend
imagen no contractual
Importé par /Imported by / Geïmporteerd door / Importado par :
Euro-Tech Distribution
37A rue César Loridan 59910 Bondues –France / Frankrijk/ Francia
FR
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
Vérifiez régulièrement le câble d’alimentation. Si le câble
d’alimentation est endommagé, il doit être impérativement
remplacé par le Service Après-Vente ou une personne de
qualification similaire afin d'éviter tout danger.
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
•Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension
d’alimentation de votre appareil (indiquée sur la plaque
signalétique) correspond bien à celle de votre installation
électrique. L’appareil ne doit être branché que sur un
réseau électrique dont l’installation est conforme aux
normes de sécurité.
•Vérifiez que votre appareil est en parfait état avant toute
utilisation. Ne l’utilisez pas si vous remarquez des
anomalies. Aucune pièce ne peut être remplacée par
l’utilisateur, adressez-vous à votre service après-vente pour
écarter tout danger.
CONSIGNES DE SECURITE
•Cet appareil est destiné à un usage domestique et doit être
utilisé pour l’usage décrit dans le mode d’emploi.
•Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque
celui-ci est sous tension ou en fonctionnement. Ne le
laissez ni à la portée des enfants ni à la portée de
personnes non responsables.
•Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre
liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison.
Veillez à ne pas éclabousser l'appareil.
•N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur et de
gaz.
•Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
•Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et
entreposez-le dans un endroit sec.
•Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le câble. Veillez à
ce que le cordon d’alimentation ne puisse être
accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute
de l’appareil. Evitez d’enrouler le cordon autour de
l’appareil et ne le tordez pas.
•Veillez à mettre votre appareil en position « off » avant de
le débrancher.
•N’introduisez pas vos doigts, des crayons ou d’autres objets
dans les grilles de protection.
•Ne touchez pas l’appareil si vos mains sont mouillées ou
humides.
•Ne posez pas votre rafraichisseur d’air sur le rebord
extérieur d’une fenêtre ni à tout autre endroit où son
équilibre serait en doute. Veillez à ce que l’appareil soit
posé sur une surface lisse pour éviter les vibrations.
•Toute utilisation inappropriée est dangereuse pour
l’utilisateur, le fabricant ne saurait être tenu responsable
des dommages éventuels qui en résulteraient.
•Débranchez toujours le rafraîchisseur d’air avant de le
remplir ou de procéder à son nettoyage ou entretien.
•ATTENTION : NE PAS INSERER D’OBJETS DANS LA
GRILLE.
•Ne pas couvrir ou bloquer les grilles d’arrivée et de sortie
d’air.
•Laissez un espace suffisant autour de l’appareil pour
permettre à l’air de circuler librement. Eloignez l'appareil
d'environ 50 cm d'un mur.
•Pour l’entretien et le détartrage de votre produit, se référer
au paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN »
•Débrancher l'appareil lors du remplissage et du nettoyage
•S'assurer que le rafraichisseur d’air est déconnecté du
réseau avant de retirer le protecteur.
•Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, éteignez-le et
débranchez-le.
•Lors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’être attentif à
l’émission de vapeur d’eau chaude
Description détaillée
1. Couvercle supérieur
2. Pages de guidage vers le haut et le bas
3. Pages de guidage vers la droite et la gauche
4. Couvercle face
5. Couvercle arrière
6. Fenêtre de niveau d’eau
7. Couvercle arrière
8. Support pour le tampon de refroidissement (filtre en carton strié)
9. Bouchon du radiateur
10. Réservoir d’eau
11. Position de dépoussiérage
12. Poignée du réservoir d’eau
13. Verrou du réservoir d’eau
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Présentation de la fonction du produit
Il s’agit du principe d'humidification de l'air : l’appareil va utiliser la
pompe à eau pour pomper l'eau froide dans le réservoir d'eau, après
passage par le tampon humide pour venir expulser un air plus humide et
frais.
La vitesse de l’air est réglable :il y a trois vitesses avec un débit d’air plus
ou moins important. L’orientation de la sortie d’air peut se faire aussi de
droite à gauche et de haut en bas.
Cela peut apporter un environnement de vie confortable pour vous en
période de forte chaleur et
Installation et mise en marche :
1. Ouvrez l’emballage et retirez le rafraichisseur d’air, puis posez le sur
une surface plane et horizontale. Vérifiez si l’appareil est complet. Dans
l’emballage vous trouverez 2 pains de glaces et 1 télécommande.
Note : les pains de glace sont placés dans de la mousse au fond du
carton.
2. Pour ajouter de l'eau :
Tirez le réservoir d'eau à l’aide de la poignée du réservoir d'eau sous
l'arrière du corps, mettez le réservoir d'eau à découvert aux 2/3 et
ajoutez de l'eau du robinet propre dans le réservoir d'eau.
Conseils :
A. Lorsque vous ajoutez de l'eau, veuillez noter que le niveau d'eau dans
le réservoir ne doit pas dépasser la marque d'indication la plus élevée.
Lorsque l'air froid s'humidifie, le niveau d'eau total du réservoir d'eau ne
doit pas être inférieur à la marque d'indication la plus basse.
B. Pour renforcer l'effet rafraîchissant, des glaçons ou des pains de glace
congelés peuvent être placés dans le réservoir d'eau du corps.
Avertissement : après avoir ajouté des glaçons ou pains de glace, le
niveau d'eau total du réservoir d'eau ne doit pas dépasser la marque
d'indication la plus élevée.
Mode d'utilisation
Description du panneau de contrôle :
Bouton On/ Off (marche/ arrêt) : appuyez sur ce bouton après la mise
sous tension, le rafraichisseur d’air se mettra en route au plus faible
niveau. Le voyant de vitesse du débit d’air (= Speed) sera allumé en
même temps. Appuyez de nouveau sur ce bouton On/ Off, tous les
voyants concernant l’état de fonctionnement du rafraichisseur d’air
s’éteindront et ensuite le voyant « power » (témoin de mise en marche)
s'éteindra.
Bouton de minuterie = Timing : appuyez sur ce bouton pour régler le
temps d’utilisation souhaité. Le voyant du bouton de la minuterie est
allumé en fonction du temps sélectionné.
Bouton Mode : appuyez sur cette touche pour choisir le mode normal /
naturel / ralenti.
Bouton de vitesse (= Speed) : lorsque la machine est en marche,
appuyez sur ce bouton pour sélectionner la vitesse souhaitée.
Bouton Swing: appuyez sur ce bouton pour régler l’orientation de l’air. Le
voyant du bouton est allumé. Appuyez de nouveau sur cette touche pour
arrêter ce mode.
Bouton Cold : appuyez sur ce bouton pour activer la fonction
d'humidification de l'air froid. Appuyez de nouveau sur cette touche pour
annuler la fonction d'humidification de l'air froid.
* Lorsque le niveau d'eau est inférieur au niveau d'eau le plus bas, ne pas
activer la fonction d'humidification de l'air froid pour éviter d'endommager
l'appareil.
Utilisation des pains de glaces
Les pains de glaces remplis de cristaux ont des caractéristiques uniques
de stockage au froid et l'humidité. Ils peuvent lentement absorber la
chaleur de l'eau, de sorte que la température de l'eau dans le réservoir
d'eau est inférieure à la température ambiante, ainsi l’air sortant du
rafraichisseur d’air est plus frais.
Ajoutez une quantité appropriée d'eau dans le pain de glace (le niveau
d'eau ne doit pas dépasser la marque MAX sur le pain de glace), fermez
les bien et mettez-les au réfrigérateur jusqu’à congélation.
Tirez le réservoir d'eau et placez un pain de glace congelé dans le
réservoir d'eau.
Le rafraichisseur d’air est fourni avec 2 pains de glace, ce qui permet
d’assurer un usage en continu de l’appareil.
ATTENTION : ne laissez jamais les enfants en contact avec les pains de
glace.
Conseils :
Ajoutez souvent de l'eau.
Utilisez les pains de glace congelés : mettez une des pains de glace dans
le congélateur tous les soirs et mettez-la dans le réservoir d'eau le
lendemain pour de meilleurs résultats.
Humidification adéquate : lorsque les conditions le permettent, ajouter de
l'eau froide ou de l'eau glacée pour un meilleur effet rafraîchissant. Si
vous le souhaitez, vous pouvez parfumer l’eau avec des huiles
essentielles de votre choix.
Nettoyage et entretien : lorsque le rafraichisseur d’air n'est pas utilisé
pendant une longue période, l'eau dans le réservoir d'eau doit être
enlevée et la partie en papier striée doit sécher complètement à l’air
ambiant. Une fois l’eau enlevé du réservoir et la partie en papier sèche,
vous pouvez les repositionner dans l’appareil.
La qualité de l'eau jaunit :au début de l'utilisation de la fonction
d'humidification de l'air froid de ce produit, l'eau dans le réservoir d'eau
peut jaunir légèrement. Cet effet disparaît automatiquement après une
certaine période d'utilisation. Vous pouvez utiliser l’appareil sans crainte.
Bruit de vibration : lorsque la fonction d'humidification de l'air froid vient
de démarrer ou que le réservoir manque d'eau, la pompe produit un petit
bruit de vibration. Lorsque le système de circulation d'eau est terminé et
que l'eau est remise dans le réservoir d'eau, le bruit de vibration va
diminuer progressivement.
Entretien de la pompe : en tant qu'élément central de la fonction
rafraichissement, si la pompe à eau fonctionne sans eau ou avec peu
d'eau, il est facile de l'endommager, faites attention au niveau d'eau dans
le réservoir d'eau à tout moment.
ATTENTION : Débranchez l’appareil lorsque vous remplissez le réservoir
d’eau.
Télécommande :
Power = mise en marche / arrêt
Speed = Vitesses : 3 possibilités : vitesse lente, moyenne et rapide
Wind = pour déterminer le mode ( normal, naturel, sommeil)
Timer = minuterie
Swing = pour déterminer l’orientation de l’air
Cold = humidification de l’air
La télécommande fonctionne avec une pile CR2025 (3V).
Concernant les piles :
- Remplacez les piles lorsque la télécommande semble ne plus fonctionner
correctement, se révèle moins sensible ou lorsqu’elles sont usagées.
- En cas de fuite des piles, essuyez le liquide et installez de nouvelles piles.
Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans cette notice d’utilisation.
- N’utilisez pas des piles neuves avec des piles anciennes, ou différents types de
piles ensemble.
- Retirez les piles du compartiment à piles en cas de non utilisation prolongée de la
télécommande.
RECYCLAGE DES PILES
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de préserver
l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en
vigueur.
Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou rapportez-les dans votre
magasin.
Ne rechargez pas des piles non rechargeables, ne les démontez pas, ne les jetez pas
dans un feu.
Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.
Ne les incinérez pas.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Débranchez toujours le rafraîchisseur d’air avant de
procéder à son nettoyage ou entretien.
Nettoyage extérieur de l’appareil
- Essuyez le corps de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux pour
retirer la poussière.
- Vous pouvez nettoyer le corps de l’appareil avec un chiffon
doux et humide.
Indice
Lingue:
Altri manuali Saneo Condizionatore d'aria
Saneo
Saneo A007J-09C Manuale utente
Saneo
Saneo A007I-05C Manuale utente
Saneo
Saneo 12000 BTU Manuale utente
Saneo
Saneo 9000 BTU AC016D Manuale utente
Saneo
Saneo A010A-12C Manuale utente
Saneo
Saneo KFC-816A Manuale utente
Saneo
Saneo VT-C18 Manuale utente
Saneo
Saneo JHS-A016-09KR2/D Manuale utente
Saneo
Saneo HLF-23 Manuale utente
