SB SB4636 Manuale utente
Inductiekookplaat
SB4636
nl/en/de
2
Nederlands 6
1. Veiligheidsmaatregelen 6
2. Algemeen productoverzicht 8
2.1 Bedieningspaneel 9
3. Over koken met inductie 11
4. Het gebruik van de inductiekookplaat 14
4.1 Boost functie 15
4.2 Kinderslot functie 15
4.3 Timer 17
5. Foutmelding 19
6. Onderhoud en reiniging 24
7. Installatie 26
3
1. Safety warnings 34
2. Product overview 36
2.1 Control panel 37
3. A word on induction cooking 39
4. Using your induction hob 42
4.1 Boost function 43
4.2 Child lock function 43
4.3 Timer 44
5. Failure and solution 47
6. Care and cleaning 51
7. Installation 53
English 34
4
Deutsch 60
1. Sicherheitshinweise 60
2. Allgemeine Produktansicht 62
2.1 Bedienfeld 63
3. Über das Kochen mit Induktion 65
4. Einsatz des Induktionskochfeldes 68
4.1 Maximaleinstellung 69
4.2 Kindersicherung 69
4.3 Timer 71
5. Fehleranzeige und Prüfung 73
6. Pege und Reinigung 78
7. Einbau 80
5
6 - NL
Uw veiligheid is belangrijk voor ons. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat u uw
kookplaat in gebruik neemt.
• H
et apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
lichamelijke, zintuiglijke en verstandelijke beperkingen, of gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij zij worden voorzien van toezicht en begeleiding bij het gebruik van het apparaat
door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen onder toezicht
mogen niet met het apparaat spelen.
• W
aarschuwing: Als het oppervlak gebarsten is, schakel het apparaat dan uit om de
mogelijkheid van elektrische schokken te voorkomen, aangezien glas-seramiek of
soortgelijke kookplaten beschermen voor delen onder spanning.
• W
aarschuwing: Er mag geen stoomreiniger worden gebruikt.
• M
etalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op de kookplaat
worden geplaatst, doordat deze heet kunnen worden.
• S
chakel de onderdelen van de kookplaat uit na gebruik en vertrouw niet op de
panherkenning.
• H
et apparaat mag niet worden bediend met een externe timer of een apart
afstandsbediening.
• B
randgevaar: Plaats geen onderdelen op de kookoppervlakten.
• L
et op: Het kookproces moet onder toezicht gebeuren. Korte kookprocessen moeten
continue onder toezicht worden gestaan.
• W
aarschuwing: Koken zonder toezicht op een fornuis met dierlijk vet of olie kan gevaarlijk
zijn en brand veroorzaken.
• A
ls het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant of een
geautoriseerde serviceagent of een vergelijkbaar gekwaliceerd persoon om elk mogelijk
gevaar te vermijden.
• W
aarschuwing: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen kunnen tijdens gebruik
extreem heet worden.
• Z
org ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt.
• W
aarschuwing: Brandgevaar: Bewaar geen voorwerpen op de kookoppervlakten.
• D
e stroomkabel is na montage niet meer toegankelijk.
1. Veiligheidsmaatregelen Nederlands
NL - 7
• D
it apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met
fysieke, sensorische of mentale beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze
onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de
gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud
mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• H
oud kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van het apparaat, tenzij ze constant onder
toezicht staan.
• W
aarschuwing: Koken zonder toezicht op een fornuis met dierlijk vet of olie kan gevaarlijk
zijn en brand veroorzaken.
• P
robeer brand nooit met water te blussen, maar schakel het apparaat uit en bedek de
vlam met bijvoorbeeld een deksel of blusdeken.
• L
et op: Het kookproces moet onder toezicht gebeuren. Korte kookprocessen moeten
continue onder toezicht worden gestaan.
• W
aarschuwing: Alleen de kookplaatbeschermers die door de fabrikant van het
kooktoestel of in de gebruiksaanwijzing zijn gespeciceed als geschikt voor gebruik, of
die bij het apparaat zijn geleverd, mogen worden gebruikt. Het gebruik van ongeschikt
afschermingen kan ongelukken veroorzaken.
• Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u werkzaamheden of onderhoud
aan het apparaat uitvoert.
• Aansluiting op een goed aardingssysteem is essentieel en verplicht.
• Modicaties van het huishoudelijke bedradingssysteem mogen uitsluitend worden
uitgevoerd door een gekwaliceerde elektricien.
• Wees voorzichtig - het paneel heeft scherpe randen.
Bedankt
Bedankt voor de aanschaf van de nieuwe inductiekookplaat. Wij raden u aan de tijd te nemen
om deze gebruiks- en installatiehandleiding te lezen om volledig te begrijpen hoe de kookplaat
werkt en hoe deze moet worden opgesteld. Lees voor installatie het installatiegedeelte. Lees
voor gebruik alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar deze (installatiehandleiding)
8 - NL
2.1 Aanzicht van boven
2. Algemeen productoverzicht
NL - 9
2.2 Bedieningspaneel
AKookzone keuzetoets
BKinderslot
DVermogen / Tijd insteltoets
FTimer toets
Knop Omschrijving
EPower Boost toets
CAAN/UIT toets
B
10 - NL
Vermogen kookzone
Kookzone Maximum Vermogen
(220-240V ~50/60Hz)
1200-1500 W
2300-2600 W
7000 W (230V~)
Totaal nominaal
vermogen
2300-2600 W
1200-1500 W
Indice
Lingue:
