SCAN 58-2 Guida utente
Version GB 28.08.08 - 1
Congratulations on your new Scan wood-burning stove
You have purchased a product by one of Europe’s leading manufacturer’s of wood-burning stoves, and we are sure that you will have years of
pleasure with your purchase. To make the best possible use of your stove, it is important that you follow our advice and instructions.
Please read this Assembly- and instructions manual before you start to assemble your stove.
Make a note of your stove’s product
registration number here so that you
have it available if you need to contact
us.
Test in compliance with
EN 13240
The EC declaration of conformity is available from www.scan.dk
ASSEMBLY- AND INSTRUCTIONS MANUAL
Scan 58
2INSTALLATION
Table of contents
Installation ........................................................................ 2
Installation
Approval
Technical data and dimensions
Assembly ........................................................................... 3
Dimension sketch Scan 58
Unpacking
Transport brackets
Service package
Accessories
Product registration number
Type plate
Positioning your wood-burning stove
Position near to non-flammable walls
Distance to furniture
Distance to flammable walls
Load bearing underlay
Floor plate
Connection between stove and steel chimney
Requirements for chimney
Connection with 90° elbow pipe
Adjusting screws
Fitting the stove onto the plinth
Flue collar top outlet
Preparing the stove for a rear outlet
Fresh air intake
Closed combustion system
Fitting the soapstone top
Fitting a storage door
Instruction for use ........................................................ 12
CB Technology
Primary air
Secondary air
Smoke deflector plates
Ash pan
Handle for riddling grate
Instructions for heating .............................................. 13
Lighting
Handling fuels
Maintenance .................................................................. 14
Troubleshooting ............................................................ 16
Installation
The house owner is responsible for ensuring that all necessary nati-
onal and local safety measures are observed during installation and
fitting and also responsible for observing the fitting and operating
instructions detailed in this manual.
When you install any kind of fireplace or stove, you must inform the
local authorities. You are also responsible for calling in a chimney
sweep to inspect and authorize the installation.
To ensure best-possible functionality and safety for your installa-
tion, we advise you to call a professional fitter. Our Scan Dealer will
be able to recommend a qualified fitter in your area.For information
on Scan Dealers, please go to www.scan.dk.
Approval
If you intend to connect your stove to an existing chimney, it makes
sense to contact an authorised Scan dealer, or a local chimney sweep
for advice. These experts will also let you know if your flue needs
renovating.
On connecting to a multiple element chimney: follow the vendor‘s
instructions as applicable to the chimney type (e.g. Leca, Plewa, Ico-
pal, Isokern, Zanda etc.)
No matter whether an authorised Scan dealer installs your stove, or
you do the job yourself, remember that the chimney sweep has to
approve the installation before you start to use it.
Technical data and dimensions
CO Emission at 13% O2: 0,11% 1338 mg/Nm3
Dust @ 13% O2: 44 mg/Nm3
Nox@ 13% O2: 119 mg/Nm3
Efficiency: 76%
Rated heat load: 5,5 kW
Chimney temperature: 350 °C
Flue outlet flow: 6,7 g/sec
Recommended vacuum in flue collar: 16 Pa
Combustion air requirement: 19 Nm3/h
Recommended fuel: Wood
Fuel consumption: 1,8 Kg/h
Amount of fuel: 1,4 kg
Weight: 100 kg
Flue collar internal diameter: 135 mm
Flue collar external diameter: 148 mm
Approval type: Intermittent fuelling
Intermittent fuelling means normal use of a woodstove. In other
words, you should let the fire die down until only the embers are
left, before refuelling.
The Scan 58 was build in compliance with the homologized product
type specified in the Assembly- and Instructions Manual provided
with the product.
Unpacking
To protect your stove, we recommend not removing the plastic pack-
aging from the stove until you have completed the assembly.
ASSEMBLY 3
Additional accessories
• Large shaped floor plate in glass or steel.
• Small shaped floor plate in steel
• Soapstone top for rear outlet
• Soapstone top for top outlet
• Glass top plate for rear outlet
• Glass top plate for top outlet
• Storage door
1138
175
998*
175***
1112**
350500
108Ø
Dimension sketch
Scan 58 with "see throug" plinth
1138
500
175
350
1112**
294****
131***
160Ø
998*
* Centre rear outlet
** Height to the beginning
of the flue pipe at top
outlet
*** Centre of fresh air in-
take bottom
**** Centre of fresh air intake
rear
* Centre rear outlet
** Height to the beginning
of the flue pipe at top
outlet
*** Centre of fresh air in-
take bottom
Service package
The service package contains the following:
• Fitting for flue collar
• Seal
• Safety fitting
• Plastic plugs for transport safety hole at the bottom of
the stove (not used for this Scan model)
• Various tools
• Glove
• Fire starters for first lighting
Transport brackets
Remove shipping transport brackets as shown below.
Dimension sketch
Scan 58 with pedestal plinth
4ASSEMBLY
Product registration number
Open the wood-burning stove door; you can read and make a note
of the product registration number (see front of these Assembly- and
instructions for use).
Product registration number
Type plate
All Scan wood-burning stoves are fitted with a type plate, that
specifies the approval standards and the distance to flammable
materials.
Scan 58-1 & Scan 58-4 (without lateral glass panes)
Scan 58-2 & Scan 58-5 (with half lateral glass panes)
Scan 58-3 & Scan 58-6 (with full lateral glass panes)
ASSEMBLY 5
Distance to flammable walls
Positioning your wood-burning stove
The wood-burning stove must be set up so that the stove itself, the flue pipe, and the chimney can all be cleaned.
Position near to non-flammable walls
When positioning near a non-flammable wall, we recommend you keep a minimum distance of 50 mm between the rear of the product and
the wall for cleaning purposes.
Distance to furniture: 1000 mm
But please check to avoid furniture or other furnishings being dried out due to being too close to the stove.
250
600
45° Corner installation
Parallel rear wall installation
250
600
250
350
Scan 58-3 & Scan 58-6 (with full lateral glass panes)
Parallel rear wall installation
Scan 58-2 & Scan 58-5 (with half lateral glass panes)
45° Corner installation
Scan 58-1 & Scan 58-4 (without lateral glass panes))
Parallel rear wall installation 45° Corner installation
400
400
250
250
200
200
6ASSEMBLY
Connection between stove and steel chimney
Your Scan dealer, or local chimney sweep,can advise you on choosing
a make and type of steel chimney. This ensures that the chimney will
match your wood-burning stove. As a general rule, the length of the
flue should not be less than 3,5 m measured from the top of the
wood-burning stove.
Choosing the wrong length or diameter of steel chimney could
impair functionality.
Always observe the chimney vendor‘s instructions precisely.
Requirements for chimney
The chimney must be labelled T400 and G for soot testing.
Connection with 90° elbow pipe
If you intend to use an elbow pipe with the Scan 58, we recommend
the use of a curved elbow pipe to improve the draft.
The cleansing lid on the elbow pipe must be located in the verti-
cal section of the pipe to allow cleaning of the horizontal section
through the access cover.
Adjusting screws
Adjusting screws
The Scan 58 has four adjusting screws under the plinth of the wood-
burning stove. Use the adjusting screws to get the stove to stand
vertically.
Tilt the plinth and adjust the screws before fitting the stove in
place.
If you are using a shaped floor plate, you should adjust the stove
upwards to allow the plate to be inserted under the front of the
stove.
Load bearing underlay
All of the products in our portfolio are classified as light-duty fire-
places; in most cases, there is no need to reinforce the floor, so that
you can typically use the normal floor.
However, you should make sure that the load bearing underlay
can bear the weight of the wood-burning stove and that of the
chimney.
Floor plate
If you are setting up the stove on a flammable floor, observe natio-
nal and local regulations on the size of the non-flammable underlay
that covers the floor around the stove.
Your local Scan dealer can advise you on regulations concerning
flammable materials in the vicinity of your stove.
The idea behind the floor plate is that it protects the floor and flam-
mable material against sparks.
The floor plate can be made of steel or glass, and the stove can be set
up on brick, natural stone or similar materials.
This Scan wood-burning stove has an integrated floor plate, and
can thus be set up on any flammable material without a protective
underlay.
Small shaped floor plate for the Scan 58
Large shaped floor plate for the Scan 58
ASSEMBLY 7
Flue collar top outlet
Your wood-burning stove has been prepared for a top outlet by the
manufacturer. Remove the cover plate from the top plate, and fit
the flue collar, the enclosed seal, and the fittings from the service
package. At the same time, fix the safety fitting crosswise to prevent
damage to the smoke deflector plate when sweeping the chimney.
Flue collar
Safety
fitting
B
B
Bracket
Seal for
flue collar
4 x Allen screws M6x60
A
A
Fitting the stove onto the plinth
There are two plinths for the Scan 58. You can see how to fit these
below. Use the key supplied with the service pack to make the atta-
chment secure.
A
Scan 58 with pedestal plinth
If you have decided to connect external combustion air via the pede-
stal plinth, mount the connection piece supplied before fitting the
plinth to the stove, see page 9.
Scan 58 with "see through" plinth
8ASSEMBLY
Preparing the stove for a rear outlet
Remove the top plate and top plate frame. Keep the Allen
screws for reuse when you reassemble the stove.
1.
2. To attach the flue pipe, remove the cover plate on the rear plate
and heat shield as follows:
Drill out the four holes in the cover plates with a Ø6 bit and
remove the plates.
4 x Allen screws M6x10
C
C
3. Undo and remove the blanking plate from the inside.
This is to be used later as a seal and cover at the top of the
smoke outlet.
4. Fit the separate flue collar in place from the outside and fix in
place using the bracket and seal supplied in the service pack. Fit
the frame for the top plate.
C
ASSEMBLY 9
Fresh air intake
In a well-insulated house, the air used up by the burning process has
to be replaced. This particularly applies to houses with mechanical
ventilation. There are different ways of making sure that an air
exchange takes place. The most important thing is to ensure that
there is a supply of air to the room where the wood stove is located.
The external wall vent must be located as close to the wood stove
as possible, and you must be able to close it when you are not using
the wood stove.
National and local building regulations must be followed with
regard to the connection of fresh-air intake.
Closed combustion system
If you have decided to use the stove’s closed combustion system,
connect the external combustion air using a ventilation pipe pas-
sing through the wall or floor.
It must not be possible to shut off the ventilation pipe with a valve
Minimum Ø100 mm ventilation pipe, maximum length: 6 m
with a maximum of one bend
•
The Scan 58 with pedestal plinth
External combustion air can be connected via the pedestal or plinth
base by fitting the connection piece supplied to the pedestal plinth
and connecting outdoor air.
External combus-
tion air via wall
External combus-
tion air via floor
D
D
5. Fit the blanking plate in the smoke outlet.
Place the top plate on the stove.
Bracket
Allen screw
10 ASSEMBLY
The Scan 58 with "see through" plinth
External combustion air can be connected underneath the combu-
stion chamber using the connection piece supplied and connecting
outdoor air.
If you decide on connecting external combustion air through the
bottom of the plinth, unscrew the blanking plate and fit it under the
combustion chamber. Then fit the connection piece supplied under
the plinth as shown below before connecting outdoor air.
Fitting the soapstone top
You can buy a soapstone top for the Scan 58 as an accessory. Remove
the top plate. Refit the four Allen screws and place the soapstone top
in position.
4 x Allen screws M6x10
E
E
Removing the top plate
Fitting the soapstone top
E
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Indice
Altri manuali SCAN Stufa a legna
