Scheppach BCH5300BP Istruzioni per il montaggio

BCH5300BP

Art.Nr.

5906103924

AusgabeNr.

5906103851

Rev.Nr.

16/04/2015

Art.Nr.

5906103924

AusgabeNr.

5906103851

Rev.Nr.

16/04/2015 HL710

Art.Nr.

5906103924

AusgabeNr.

5906103851

Rev.Nr.

16/04/2015

Art.Nr.

5910707903

AusgabeNr.

5910707851

Rev.Nr.

16/01/2018

DE Benzin Motorsense

Originalbetriebsanleitung 10 - 20

GB Brush Cutter / Grass trimmer

Translation from the original instruction manual 21 - 30

FR Débroussailleuse / coupe-herbe à essence

Traduction du manuel d’origine 31 - 41

NL Benzinemotorzeis

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 42 - 53

IT Falciatrice a motore e a benzina

Traduzione delle istruzioni per l’uso originali 54 - 64

DE Benzin Motorsense

Originalbetriebsanleitung 10 - 20

GB Brush Cutter / Grass trimmer

Translation from the original instruction manual 21 - 30

FR Débroussailleuse / coupe-herbe à essence

Traduction du manuel d’origine 31 - 41

NL Benzinemotorzeis

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 42 - 53

IT Falciatrice a motore e a benzina

Traduzione delle istruzioni per l’uso originali 54 - 64

Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine

DE Benzin Freischneider / Grastrimmer

Originalbetriebsanleitung 10 - 21

GB Brush Cutter / Grass trimmer

Translation from the original instruction manual 22 - 32

FR Débroussailleuse / coupe-herbe à essence

Traduction des instructions d’origine 33 - 44

NL Benzinemotorzeis

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 45 - 56

IT Falciatrice a motore e a benzina

Traduzione delle istruzioni per l’uso originali 57 - 68

PL Kosa spalinowa / podcinarka do trawy

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 69 - 80

ACHTUNG!:

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!

CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!

ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!

LET OP!:

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint!

ATTENZIONE: leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!

UWAGA! Przed uruchomieniem przeczytać uważnie instrukcję obsługi!

www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58

14a 115

522

12 11

1716

8 9

12 13

18 4

22 23

36 37

30 7

31 10

34 10

42 43

38 39

WIND CORD

46 47

48 49

10 D

Inhaltsverzeichnis: Seite:

1. Einleitung 12

2. Gerätebeschreibung 12

3. Lieferumfang 12

4. Bestimmungsgemäße Verwendung 13

5. Wichtige Hinweise 13

6. Technische Daten 15

7. Vor Inbetriebnahme 15

8. Aufbau und Bedienung 16

9. Arbeitshinweise 18

10. Wartung 18

11. Lagerung 20

12. Entsorgung und Wiederverwertung 21

13. Störungsabhilfe 21

Altri manuali per BCH5300BP

Indice

Lingue:

Altri manuali Scheppach Tagliabordi

Scheppach

Scheppach BCH2600-100P Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach TPH500 Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach BCH3200PB4 Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach BCH3300-100PB Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach HT600 Manuale utente

Scheppach

Scheppach BCH3300-40Li Istruzioni per l’uso

Scheppach

Scheppach BCH5300BP Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach PHT600 Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach HTB400-Li18V Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach MFH5200-4P Guida utente

Scheppach

Scheppach BCH5200PB Istruzioni per l’uso

Scheppach

Scheppach BC52PB Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach BHT560-40Li Istruzioni per l’uso

Scheppach

Scheppach HTE550 Manuale utente

Scheppach

Scheppach RT2300-Li18V Manuale utente

Scheppach

Scheppach RT2300-Li18V Manuale utente

Scheppach

Scheppach BPT700-40Li Manuale operativo

Scheppach

Scheppach RT2300-Li18V Manuale utente

Scheppach

Scheppach TRICORD PBC32TC4 Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach TPH900 Manuale utente

Scheppach

Scheppach PHT600 Istruzioni per l’uso

Scheppach

Scheppach TPH900 Istruzioni per il montaggio

Scheppach

Scheppach BCH3200PB4 Guida utente

Scheppach

Scheppach RT450 Istruzioni per l’uso

Manuali Tagliabordi popolari di altre marche

MTD

MTD HT 51 E Manuale utente

McCulloch

McCulloch T22 LS Manuale utente

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manuale utente

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manuale utente

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manuale utente

Solo

Solo 116 Manuale utente

Stiga

Stiga ST 1200 Manuale utente

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manuale utente

RedMax

RedMax BT17 Manuale utente

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manuale utente

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manuale utente

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manuale utente

Park

Park DT-810870 Manuale utente

Worx

Worx WG209 Manuale utente

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manuale utente

Makita

Makita 3710 Manuale utente

Champion

Champion 100683 Manuale utente

Stihl

Stihl FS 311 Manuale utente