SCHOTT EasyLED Manuale utente
EasyLED
User Manual
DE | EN | FR | ES | IT
Geräteübersicht
Elektronischer Lichtstärkeregler
Netzteil Anschlussbuchse
Elektronischer Lichtstärkeregler
Hauptschalter
LED Kopf
Kontrollleuchte
Hauptschalter
Netzteil Anschlussbuchse
Typenschild
Kühlkörper
Klemmschrauben
Jog-Dial (nur bei EasyLED Ring Light Plus)
Typenschild
Kontrollleuchte
Aufnahme Befestigungsadapter
Durchlichtbasis
Spot Light
Ring Light Plus
Inhalt
1. Wichtige Hinweise
2. Betrieb Ring Lights
2.1 Montage
2.2 Netzteilanschluss
2.3 Inbetriebnahme
2.4 Segmenteinstellung
2.5 Drehung und Rotation
3. Betrieb Spot Lights
3.1 Montage
3.2 Netzanschluss
3.3 Inbetriebnahme
3.4 Lichtstärkeneinstellung
3.5 Betriebsartenwahl
4. Betrieb Durchlichtbasis
4.1 Montage
4.2 Netzanschluss
4.3 Inbetriebnahme
5. Wartung
6. Behebung von Störungen
7. Technische Daten
4
6
6
6
6
6
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
11
11
12
4
1Ein individuelles Spektrum Ihrer Lichtquelle erhalten Sie unter [email protected]
1. Wichtige Hinweise Symbol Bedeutung
Warnung vor einer Gefahrenstelle
(Achtung, Dokumentation beachten)
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Sicherheitshinweise
Verwendete Symbole
Das Beleuchtungssystem der EasyLED Serie ist für den Einsatz in Industrie
und Labor vorgesehen1. Das System dient der Beleuchtung von Objekten in
der Stereomikroskopie. Die Durchlichtbasis wurde zum Betrieb in einem
Mikroskopstativ oder einer anderen metallischen Wärmesenke entwickelt.
Nur SCHOTT Zubehör gewährleistet die einwandfreie Funktion, Sicherheit
und optimale Lichtausbeute.
Bitte lesen und beachten Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig.
Gewährleisten Sie jedem Bediener des Gerätes den raschen Zugriff auf
diese Gebrauchsanweisung.
Die Sicherheit des Gerätes ist nur bei vollständiger Beachtung gewährleistet.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Gebrauchsanweisung entstehen.
•Betreiben Sie die Lichtquelle nur in trockenen Räumen und nicht in
explosionsgefährdeten Bereichen.
•Betreiben Sie das Beleuchtungssystem nur mit der auf dem Typenschild
angegebenen Spannung.
•Blicken Sie während des Betriebs niemals direkt in die Lichtaustritts-
öffnung des Beleuchtungssystems (Gefahr von Augenverletzungen)!
Gemäß der Norm EN 62471:2008 handelt es sich bei den LED-Beleuchtungen
der EasyLED Serie um Produkte der Risikoklasse 0 (Durchlichtbasis) bzw.
der Risikoklasse 1 – geringes Risiko (Ring Lights/ Spot Lights).
•Decken Sie das Beleuchtungssystem nie ab (Brandgefahr).
•Bedecken Sie die Lichtaustrittsöffnung des Beleuchtungssystems nie mit
der Hand oder anderen Körperteilen.
5
•Achten Sie bei der Beleuchtung wärmeempfindlicher oder entzündbarer
lichtabsorbierender Objekte besonders darauf, den Abstand des Lichtaus-
tritts oder die Lampenhelligkeit so zu wählen, dass am Objekt keine ther-
mischen Schädigungen auftreten. Da lichtabsorbierende Materialien die
physikalische Eigenschaft haben, auftreffendes Licht in Wärme umwandeln,
können an wärmeempfindlichen oder entzündbaren lichtabsorbierenden
Materialien Schädigungen auftreten.
•Achten Sie darauf, dass sich bei eingeschaltetem Spot Light alle nicht
verwendeten Lichtköpfe stets in einem sicheren Abstand – mindestens
10 cm – von wärmeempfindlichen oder entzündbaren lichtabsorbierenden
Materialien befinden (Vermeidung möglicher Brandgefahr). Achten Sie auf
obigen sicheren Abstand z. B. bei dunklen/farbigen Textilien und dunklen/
farbigen Holz- oder Kunststoffoberflächen.
•Reduzieren Sie die Helligkeit und Dauer der Beleuchtung biologischen
Gewebes auf das unbedingt erforderliche Maß, um eine unnötige Belastung
des biologischen Gewebes durch Beleuchtung mit sichtbarem Licht zu ver-
meiden.
•Eine sichere Trennung vom Stromversorgungsnetz erfolgt nur durch Ziehen
des Netzsteckers.
•Die Geräte dürfen nicht geöffnet oder demontiert werden. Unterlassen Sie
technische Änderungen an den Geräten. Reparaturen dürfen nur durch den
Hersteller oder von ihm autorisierte Kundendienststellen durchgeführt
werden.
6
2. Betrieb Ring Lights
2.1 Montage
Befestigen Sie das Ring Light mittels der beiden Klemmschrauben am Objektiv
des Mikroskops, so dass die grüne Kontrollleuchte zum Anwender nach vorne
zeigt. Der Innendurchmesser des Ring Lights beträgt 66 mm. Zum Anschluss
an Objektive anderer Durchmesser sind entsprechende Adapter erhältlich.
Stecken Sie den Hohlstecker des beiliegenden Netzteils in die dafür vorge-
sehene Anschlussbuchse des Ring Lights. Achten Sie darauf, dass Ihr Ring Light
nur im angegebenen Spannungsbereich und mit dem beiliegenden Netzteil
betrieben wird.
Durch Betätigung des Hauptschalters können Sie das Ring Light ein- und
ausschalten. Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die grüne Kontrollleuchte.
Stellen Sie die gewünschte Helligkeit am elektronischen Lichtstärkeregler ein.
Um die Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker.
Das EasyLED Ring Light Plus kann segmentweise angesteuert werden.
Bei Abstimmung der Segmenteinstellung auf das betrachtete Objekt lässt sich
eine Objektkontrastierung erreichen, die den Kontrast bei Beleuchtung mit
einem nicht segmentierten Ringlicht weit übertrifft.
Die unterschiedlichen Segmentmodi werden durch Drücken des elektro-
nischen Jog-Dials eingestellt. Das wiederholte Drücken des Jog-Dials verändert
den Segmentmodus der LED-Einheit.
„Vollkreis -> Halbkreis -> Viertelkreis -> Doppelviertelkreis -> Vollkreis“
Das Ring Light startet nach jedem Ausschalten im Vollkreis-Modus.
2.2 Netzanschluss
2.3 Inbetriebnahme
2.4 Segmenteinstellung
7
Beim Ring Light Plus können Sie die Segmenteinstellung schrittweise drehen
oder auch in Dauerrotation versetzen. Der Rotations-Betrieb erhöht den
Eindruck der Dreidimensionalität strukturierter Objekte, besonders beim
Betrachten am Monitor.
Durch Wippen des Jog-Dials in der Segmenteinstellung im Uhrzeigersinn
bewegen sich die eingestellten Segmente entsprechend im Uhrzeigersinn in
1/8-Kreisschritten. Durch Wippen des Jog-Dials in der Segmenteinstellung
gegen den Uhrzeigersinn bewegen sich die eingestellten Segmente ent-
sprechend gegen den Uhrzeigersinn.
Längeres Ziehen des Jog-Dials nach rechts oder links aktiviert die Dauerrota-
tion der LED-Einheit in die entsprechende Richtung.
Die automatische Rotation stoppt, sobald der Jog-Dial beliebig geschaltet
wird.
2.5 Drehung und Rotation
8
3. Betrieb Spot Lights
3.1 Montage
Das EasyLED Spot Light Plus kann an alle gängigen Mikroskop- bzw. Schwenk-
armstative montiert werden. Adapter sind der Lichtquelle beigelegt oder über
den Händler bzw. Hersteller erhältlich.
Führen Sie den Befestigungsadapter (A) in die dafür vorgesehene Aufnahme
an der Unterseite der Steuereinheit bis zum Anschlag und drehen Sie die
beiden Befestigungsschrauben (B) mittels eines Inbusschlüssels (3 mm) fest.
Sie können das Spot Light nun mittels des Befestigungsadapters am Mikroskop-
bzw. Schwenkarmstativ durch Klemmen befestigen. Sie müssen dazu ggf. den
Mikroskopkörper bzw. den Träger vorher abnehmen und hinterher wieder
montieren.
B
A
Stecken Sie den Hohlstecker des beiliegenden Netzteils in die dafür vorge-
sehene Anschlussbuchse der Steuereinheit. Achten Sie darauf, dass Ihr Spot
Light nur im angegebenen Spannungsbereich und mit dem beiliegenden
Netzteil betrieben wird.
3.2 Netzanschluss
9
Durch Betätigung des Hauptschalters können Sie das Spot Light ein- und
ausschalten. Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die blaue Kontrollleuchte.
Um die Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker.
Regulieren Sie die Lichtstärke durch Drehen des Lichtstärkereglers. Die
Skalierung ist in sechs Helligkeitsstufen, von 0 bis 5, eingeteilt. Die höchste
Lichtintensität wird bei Vollausschlag in Position 5 erreicht.
Achtung: In der Reglerstellung 0 ist das Gerät nicht ausgeschaltet, daher
leuchtet die blaue Kontrollleuchte. Betätigen Sie zum Ausschalten des Spot
Lights den Hauptschalter.
Durch wiederholtes Drücken des Hauptschalters können Sie beim Spot Light
Plus Double zwischen folgenden Betriebsarten wählen:
Lichtkopf 1 EIN, Lichtkopf 2 EIN, beide Lichtköpfe EIN, beide Lichtköpfe AUS
usw.
3.3 Inbetriebnahme
3.4 Lichtstärkeneinstellung
3.5 Betriebsartenwahl
10
4. Betrieb Durchlichtbasis
4.1 Montage
Stellen bzw. befestigen Sie die Durchlichtbasis so in der dafür vorgesehenen
Vertiefung am Stativ des Mikroskops, dass die grüne Kontrollleuchte zum
Anwender nach vorne zeigt. Die Grundversion der Durchlichtbasis hat einen
Durchmesser von 84 mm. Für andere Vertiefungsdurchmesser unterschied-
licher Stative sind Adapter verfügbar.
Stecken Sie den Hohlstecker des beiliegenden Netzteils in die dafür vor-
gesehene Anschlussbuchse der Steuereinheit. Achten Sie darauf, dass Ihre
Durchlichtbasis nur im angegebenen Spannungsbereich und mit dem
beiliegenden Netzteil betrieben wird.
Durch Betätigung des Hauptschalters können Sie die Durchlichtbasis ein-
und ausschalten. Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die grüne Kontrollleuchte.
Um die Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker.
4.2 Netzanschluss
4.3 Inbetriebnahme
Indice
Lingue:
Altri manuali SCHOTT Attrezzatura di illuminazione
SCHOTT
SCHOTT LLS 3 Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT KL 1600 LED Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT MC-LS Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT KL 1500 compact Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT KL 1500 LCD Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT MC-LS Manuale di istruzioni
SCHOTT
SCHOTT VisiLEDs MC Series Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT KL 200 Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT DCR III Manuale utente
SCHOTT
SCHOTT EasyLED Series Manuale utente
