Schrack Technik AVARA Multi Power Series Manuale utente
USER MANUAL
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
Series AVARA Multi Power
USMPX 15/25 kW –500kW
3 phase input / 3 phase output
On Line / Double Conversion (VFI) Technology
2
INTRODUCTION
This manual provides detailed instructions for use and installation of the product.
For information about using and to get the maximum performance from your UPS, this manual should be carefully kept
near the UPS and READ BEFORE ANY OPERATIONS ARE PERFORMED UPON IT.
NOTE: Some of the images in this document are provided as a guideline only, and they may not accurately reproduce the
depicted product components.
SAFETY PRECAUTIONS
Read the safety manual provided before carrying out any operations on the Modular UPS System.
This manual describes how to use the product; for its installation and configuration please refer to the specific manuals.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
While developing its products, the company spends great efforts in analysing environmental issues. All our products seek the
objectives defined by the policies of the environmental management system, developed by the company according to the current
legislation.
No harmful material such as CFC, HCFC or asbestos can be found in this product.
The packaging is made of recyclable material. Please dispose of the individual elements according to the current legislation in
force in the country where the product is to be employed. Please refer to the following table for identifying the materials:
DESCRIPTION
MATERIAL
Pallet
Wood
(FOR)
Packaging box
Corrugated cardboard
(PAP)
Protective bag
High Density
Polyethylene (PE-HD)
Adhesive buffers
Low Density Polyethylene
(PE-LD)
Bubble Cushioning Wrap
DISPOSAL OF THE PRODUCT
The UPS contains materials which (in case of decommissioning/disposal) are considered TOXIC and DANGEROUS WASTE, for
example circuit boards and batteries. Treat such material according to the current legislation by using licensed centres. Their
correct disposal helps to protect the environment and human health.
If some of the components are to be stored before being disposed of, make sure to store them in secure areas protected from
weather conditions, in order to avoid soil and groundwater contamination (especially with materials such as lead or the battery
electrolyte).
©The reproduction of any part of this manual, even if partial, is forbidden unless authorised by the manufacturer.
The manufacturer reserves the right to change the product described at any time without prior notice for improvement purposes.
3
CONTENTS
PRESENTATION 6
AVARA MULTI POWER USMPX 15/25KWUP TO 500KW 6
MODULAR UPS POWER CABINET 130X (PWC 130X) 7
MODULAR COMBO CABINET (CBC 130X) 11
PWC 130X USER INTERFACE 15
CBC 100X USER INTERFACE 16
OPERATING MODE 17
MODULAR UPS SYSTEM 17
NORMAL MODE 17
BATTERY MODE 17
AUTOMATIC STATIC BYPASS MODE 17
ECO MODE 17
FREQUENCY CONVERTER MODE 17
EFFICIENCY CONTROL MODE 17
MANUAL BYPASS MODE 18
MODULAR UPS POWER CABINET 18
MODULAR BATTERY CABINET BTC 170 20
MODULAR UPS COMBO CABINET CBC 100X 21
INSTALLING THE CABINET 23
MODULES AND UNITS INSTALLATION 23
POWER MODULE (PM) 23
INTERFACE PANEL 24
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 25
BYPASS MODULE (BM) 26
INTERFACE PANEL 27
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 28
MONITORING UNIT (MU) [CBC 100X; BTC 170] 29
INTERFACE PANEL 29
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 29
POWER SUPPLY UNIT (PSU) 30
INTERFACE PANEL 30
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 30
MAIN COMMUNICATION UNIT (MCU) [CBC 100X] 31
4
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 31
CONNECTIVITY PANEL (CP) [PWC 130X] 31
INTERFACE PANEL 31
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 32
BATTERY UNIT (BU) 32
INSERTION/EXTRACTION PROCEDURE 32
BATTERY MAINTENANCE 34
DISPLAY 35
OVERVIEW 35
STATUS BAR 35
ICONS AND SYMBOLS 36
LOAD LEVEL AND REDUNDANCY SYSTEM STATUS 38
ACTIVE TEXT AREAS 39
NAVIGATION 39
SLIDING SWITCH STATUS 40
SYSTEM STATUS DISPLAY 40
“SYSTEM”HOME PAGE 41
SYSTEM MEASUREMENTS 44
“SYSTEM STATUS”PAGE 46
GLOBAL SYSTEM INFORMATION 48
“CABINET”PAGE 50
“POWER MODULE”PAGE 51
“BYPASS MODULE”PAGE 52
“MONITORING UNIT”PAGE 53
“BATTERY UNIT ARRAY”PAGE 56
ACCESS LEVEL SELECTION 56
COMMANDS 57
ACCESS TO THE COMMAND PANEL 57
SYSTEM OFF/ON COMMAND 57
“COLD START”COMMAND 58
BATTERY TEST COMMANDS 59
MODULE OFF/ON COMMAND 59
COMMANDS FOR DISPLAYING AND EXPORTING DATA 60
EMERGENCY OFF COMMAND 61
MAIN SETUP PAGE 62
LANGUAGE CONFIGURATION 63
SYSTEM CLOCK SETTING 63
CLOCK SYNCHRONIZATION SETTINGS 63
PLANNED OPERATIONS CONFIGURATION 64
5
BATTERY TEST SCHEDULING 64
E-MAIL CONFIGURATION 65
SMTP CLIENT CONFIGURATION 65
E-MAIL ADDRESS CONFIGURATION 65
CONFIGURATION OF THE DETAILS OF THE E-MAIL MESSAGE 66
NETWORK SETTINGS 66
GENERAL SYSTEM SETTINGS 67
SYSTEM LABEL 67
PASSWORD SETTING AND CHANGE 67
DISPLAY SETTINGS 68
BUZZER 68
ANOMALOUS SITUATION SCREENS 69
OPTIONS 71
REMOTE COMMUNICATION 72
OPERATIVE PROCEDURES 76
SYSTEM ON 76
SWITCHING THE SYSTEM TO MANUAL BYPASS 78
SWITCHING THE SYSTEM TO INVERTER AFTER MANUAL BYPASS 78
PM REPLACEMENT 79
BM REPLACEMENT 80
REPLACING MU, MCU, CP AND PSU 80
BU REPLACEMENT 80
STATUS MESSAGES / ALARM CODES 81
USMPX SYSTEM 81
POWER MODULE 82
BYPASS MODULE 86
MONITORING UNIT 87
TECHNICAL DATA TABLE 89
6
PRESENTATION
AVARA MULTI POWER USMPX 15/25KWUP TO 500KW
The USMPX modular UPS has been designed using the latest state of the art technology to ensure maximum resilience and
performance; additionally, the use of three level Neutral Point Clamped (NPC) inverter and Power Factor Corrected (PFC) input
control ensures the highest levels of performance such as:
▪OUTSTANDING EFFICIENCY; High system efficiency whilst operating in on-line double-conversion mode.
▪ULTIMATE SCALABILITY; with 15/25kVA unity power factor (PF) power modules ensures the highest power density
with ultimate scalability.
▪UTMOST AVAILABILITY; designed to have a redundant power module in each power rack to provide reliability in terms
of resilience and the availability of the UPS system.
▪EASY CONTROL; using the latest colour touch screen technology the connectivity module provides easily navigable
menus using icons to see the full status of the USMPX UPS without having a single point of failure.
7
MODULAR UPS POWER CABINET 130X (PWC 130X)
Front view
Rear view
①
Display
⑤
Relay Slot
②
Door
⑥
ASB Panel
③
Lock
⑦
CIB Panel
④
Back Panel
8
①
Display
③
Wheels
②
Bottom cable entry
④
Fastening stands
Top view
Bottom view
9
Front view –door open
Power Modules inserted
Front view –door open
Power Modules extracted and respective blanking
plates removed
①
Power Module 15/25kW (PM15X/PM25X)
④
Connectivity Panel (CP)
②
Bypass Module (BM)
⑤
Backplane: Power and communications interface
connections between the PM and the cabinet
③
Manual Bypass switch (SWMB)
10
Rear view
Without the signal board panels
Rear view
without the connections cover
①
Auxiliary Signal Board (ASB)
④
Connections cover
②
Relay Slot
⑤
Power connections area
③
Cabinet interface Board (CIB)
(Option)
Altri manuali per AVARA Multi Power Series
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
