SEACHOICE 71181 Manuale utente
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HARDWARE INCLUDED
4 Ea. 1/4-20 x 2-1/4" Machine Bolt
15 Ea. 1/4-20 Washers
7 Ea. 1/4-20 Lock Nuts
4 Ea. White Nylon Spacers
2 Ea. 1/4-20 x 2-1/2" Machine Bolts
3 Ea. 1/4-20 x 1-1/4" Machine Bolts
1 Ea. 90° Bracket
5 Ea. #14 x 1-1/4" Lag Bolts
1 Ea. Angle Mount
2 Ea. 1/4-20 Large Flange Washers
2 Ea. Grab Rails
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Attach stainless grab rails to platform with 2 ea. ¼-20 x 2-1/4" bolts,
washers and 1/4-20 lock nuts. For Outboard application use single grab
rail with 1/4-20 x 2-1/4" bolt and angle mount with 1 ea. 1/4-20 x 1-1/4"
bolt, washer and lock nut attached to the platform.
2. Position 90° bracket on platform and mark holes and drill with ¼" drill bit.
Install bracket to platform with 2 ea. 1/4-20 x 1-1/4" bolts, washers and
lock nuts. (Outboard application only)
3. Position platform on boat and mark upper rail hole(s) and drill
with 1/4" drill bit.
4. Mount top of rail(s) with 1/4-20 x 2-1/2" bolt, large flange washer
and lock nut.
5. Position 90° bracket to boat and drill 3/16" pilot, install 3 ea. #14 x 1-1/4"
lag bolts. (Outboard Only)
6. Drill 3/16" pilot hole in boat for lower grab rail (or angle) mount and
attach with #14 x 1-1/4" lag bolts.
NOTE: All holes should be sealed with waterproof sealer.
Models: 71181, 71191
71201, 71211
71351, 71361
Universal Swim Platform
SEACHOICE PRODUCTS
Pompano Beach, FL U.S.A.
Ph: 954-581-1188 • Fax: 954-581-0901 • seachoice.com
Made in China • Hecho en China • Fabriqué a Chine 0111_Rev
Figure 1 Inboard/Outboard
Aplicación Interior/fueraborda
Application Interiérieure/Hors-bord
Figure 2 Outboard Application
Aplicación Fueraborda
Application Hors-bord
NOTE: In Figure 2, installation shown is for
Starboard assembly application, reverse
grab rail angle mount and 90° bracket for
Port side.
CONSERVE ESTAS INSTURCCIONES
MATERIALES QUE INCLUYE
2 Soportes
1 Soporte angular
4 Pernos 1/4-20 x 2-1/4"
3 Pernos 1/4-20 x 1-1/4"
2 Pernos 1/4-20 x 2-1/2"
15 Arandelas 1/4-20
7 Tuercas 1/4-20
2 Arandelas de reborde grande 1/4-20
4 Espaciadores de nylon blanco
5 Pernos largos #14 1-1/4"
1 Soporte de 90° Grados
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN
1. Conecte el soporte a la plataforma con 2 tornillos y arandelas de
1/4-20 x 2-1/4" y tuerca 1/4-20. Para instalar la platforma por fuera use
soporte simple con ¼-20 x 2-1/4" perno y soporte angular con daca
tornillos, arandelas y turcas de 1/4-20 x 1-1/4".
2. Ponga el soporte de 90° en la plataforma y con un taladro haga agujeros
pequenos de ¼". Instale el soporte en la platforma con dos tornills,
arandelas y tuercas de 1/4-20 x 1-1/4". (Instalacion solo por fuera)
3. Ponga la plataforma en el bote y con un taladro marque agujeros soporte
pequenos de 1/4"
4. Poner el soporte con tornillos, arandelas y tuercas de 1/4-20 x 2-1/2"
5. Ponga el soporte de 90° en el bote y con un taladro haga agujeros de
3/16". Instale 3 pernos #14 x 1-1/4" (solo por fuera)
6. Haga un agujero de 3/16" en el bote para el soporte bajo or soporte
angular y conectelo con pernos #14 x 1-1/14".
NOTA: Todos lo agujeros deben ser sellados con sellador
a prueba de agua.
Modelos: 71181, 71191
71201, 71211
71351, 71361
Platforma
Universal para
nadadores
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FERRURE INCLUSE
2 Rampe
1 Rampe en angle
4 Boulons 1/4-20 x 2-1/4"
3 Boulons 1/4-20 x 1-1/4"
2 Boulons 1/4-20 x 2-1/2"
15 Rondelles 1/4-20
7 Rondelles blocage 1/4-20
2 Rondelles grandes dimensions 1/4-20
4 Rondelles nylon blanche pour espacer
5 Boulons #14 1-1/4"
1 Support a 90°
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATION
1. Attache les rampes d’acier inoxydable a la plate-forma avec
2 de chaque boulons 1/4-20 x 2-1/4" 2 rondelles et 2 rondelles blocage.
Pour le rail simple application hors bord avec 1/4-20 x 2-1/4" le boulon et
l’angle montent avec 1ea. 1/4-20 x 1-1/4" le boulon.
2. Placer le support 90° sur la plate-forme, marquér et percer des trous de
1/4", installer le support a la plate-forme avec 2 de chaque boulons
1/4-20 x 1-1/4", rondelles et rondelles blocage (hors bord seulement)
3. Placer la plate-forme en position sur le bateau, marquer les trous les
rampes du haut et percer avec foret de 1/4".
4. Installer le support(s) du haut avec boulons 1/4-20 x 2-1/2" rondelles
grandes dimensions, rondelles blocage.
5. Placer le support 90° sur le bateau et percer un trou de 3/16", installaler
3 de chaque boulons #14 x 1-14". (hors bor seulement))
6. Percer un trou de 3/16" dans le bateau pour attacher la rampe d’acier
inoxydable du bas avec boulon #14 x 1-1/4".
NOTE: Sceller tous lens trous avec un scellant etancha a l’eau.
Modèles: 71181, 71191
71201, 71211
71351, 71361
Plate-forme
Nautique Avec
Echelle Telescopique
SEACHOICE PRODUCTS
Pompano Beach, FL U.S.A.
Ph: 954-581-1188 • Fax: 954-581-0901 • seachoice.com
Made in China • Hecho en China • Fabriqué a Chine 0111_Rev
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Altri manuali SEACHOICE Attrezzatura nautica
Manuali Attrezzatura nautica popolari di altre marche
Dowco
Dowco V322 CC - 2019 Manuale utente
Humphree
Humphree HCS-5 Manuale utente
Vetus
Vetus BOW4512D Scheda tecnica
Dock Doctors
Dock Doctors SLIDING BOARDING STEP Manuale utente
Mastervolt
Mastervolt Mass Combi 12/2000-100 Istruzioni operative originali
Zattini Group
Zattini Group bamar BOXTRON E14S Guida utente
