Seiko 4F56 Manuale utente

4F56 8F56

http://www.seiko-watch.co.jp/

BSB8F56C-A0605

お客様相談窓口〔全国フリーダイヤル〕0120-612-911

（下記の最寄地に着信いたします）

お客様相談室

〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町2-1-10東京

〒550-0013大阪市西区新町1-4-24



大阪 大阪四ツ橋新町ビルディング 8階

http://www.seiko-watch.co.jp/

INSTRUCTIONS

F-2

24時針ありモデル・なしモデル兼用／回転ベゼル説明付／

簡易方位計（回転ベゼルタイプ・内転リングタイプ）説明付

この度は弊社製品をお買い上げいただき、

誠にありがとうございました。

ご使用の前にこの説明書をよくお読みの上

正しくご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。

なお、この説明書はお手元に保管し必要に応じてご覧ください。

※お買い求めの際の金属バンドの調整は

お買い上げ店・弊社お客様相談窓口

（裏表紙に記載）にて承っておりますが、

その他のお店では有料もしくはお取扱い

いただけない場合があります。

※保証期間内でも電池交換は

有料となります。



お買い上げの時計には検査用のモニター

電池が入っています。所定の年数よりも

早めに電池が切れることがあります。

注意

以下の場所での携帯・保管は避けてください

○揮発性の薬品が発散しているところ

（除光液などの化粧品・防虫剤・シンナーなど）

○5℃〜35℃から外れる温度に長期間なるところ ○高湿度なところ

○磁気や静電気の影響があるところ ○ホコリの多いところ ○強い振動のあるところ

※電池が切れた状態で長時間放置しないでください。電池が漏液するおそれがあります。

注意

その他のご注意

○

注意

アレルギーやかぶれを起こした場合

ただちに時計の使用をやめ、皮膚科など専門医に相談してください。

注意

取扱いを誤った場合に、軽傷を負う危険性や物質的

損害をこうむることが想定されることを示します。

提げ時計やペンダント時計のひもや

チェーンが衣類や手・首などを傷つける

おそれがありますのでご注意ください。



○

商品の分解・改造はしないでください。

乳幼児に時計が触れないように

ご注意ください。ケガやアレルギー

をひき起こすおそれがあります。

警告

時計から電池を取り出さないでください

警告

乳幼児の手の届くところに時計本体や部品を置かないでください



警告

次のような場合、ご使用を中止してください

○時計本体やバンドが腐食等により鋭利になった場合

○バンドのピンが飛び出してきた場合

警告

※すぐに、お買い上げ店・弊社お客様相談窓口（裏表紙に記載）にご相談ください 

取扱いを誤った場合に、重傷を負うなどの重大な

結果になる危険性が想定されることを示します。

電池や部品を乳幼児が飲み込んでしまうおそれがあります。

万一飲み込んだ場合は、身体に害があるため、

ただちに医師とご相談ください。

2 3

操作について

ご注意いただきたいこと

製品の特長

ご使用になる前に 5

各部の名称とはたらき

カレンダー（うるう年からの年数・月・日付）の確認のしかた 

時刻の合わせかた

日付けの合わせかた

時差修正の使い方

都市と時差の比較表

世界の時間が分かります

24時目盛り付き回転ベゼルの使いかた

簡易方位計

うるう秒について

アフターサービスについて

保証について

お手入れについて

防水性能について

耐磁性能について

バンドについて

特殊な中留の使い方について

電池・精度について

ルミブライトについて

目次

この時計は、うるう年を含めた大の月、小の月を判別し、自動的に月末の日

付を修正するパーペチャルカレンダー機能を搭載した時計です。

2100年2月28日までのカレンダーを修正する必要がありません。

また、時差修正機能、24時間表示機能（24時針ありモデルの場合。）を加え、

回転ベゼルには世界主要22都市（モデルにより異なります。）が記され、ホ

ームタイムとローカルタイムを瞬時に知ることができます。（24時針ありモ

デルの場合。）

○パーペチャルカレンダー機能

フルオートカレンダー機能のことをSEIKOでは、「パーペチャルカレンダー」と呼

んでいます。

うるう年を含めた大の月、小の月を判別し、自動的に月末の日付を修正します。2月

29日まである年が、うるう年です。

○時差修正機能

時計の分針、秒針を止めずに簡単な操作で時針だけを１時間単位で修正することが

できます。

製品の特長

操作について

この時計は、内部にカレンダー（うるう年からの年数、月、日付）を記憶し

ており、月末の日付（うるう年を含め、小の月の日付）修正を自動的に行い、

以降お客様がその度に修正される必要が無いようになっています。ご使用にな

る前に、現在時刻に合わせてからご使用ください。「時刻の合わせかた」の項

をご参照ください。

通常は、工場出荷時点でカレンダー（うるう年からの年数、月、日付）が正しく設定

されていますが、万が一、日付が正しく表示されない場合は、「カレンダー（うるう

年からの年数・月・日付）の確認のしかた」をご参照の上、カレンダーを確認してく

ださい。

ご使用になる前に

りゅうずをご確認ください 

操作の

しかたへ

回る

回らない

りゅうずを 

右に回して

みてください。



りゅうずを左に回してゆるめてください。

時計を操作する場合

ゆるめる

締める

「ねじロック式りゅうず」

※です

※りゅうずが誤って引き出される事を防止するため、時計本体にねじ止めできるりゅうずです。

○時計の操作後は必ずりゅうずを押し付けながら右に回して元通りに締めてください。

○りゅうずを締める時、回しにくい場合は元に戻してからやり直してください。

○無理に締めますとねじを壊す恐れがあります。

２段目：時刻合わせ

１段目：時差修正

（カレンダーの確認操作に使います。）

※りゅうず位置、日付位置、24時針等は、製品により異なる場合があります。

各部の名称とはたらき

りゅうず 

日付

分針

時針

24時針

秒針

ご注意 この時計は、りゅうず１段目、および２段目の引き出し状態で放置しないでください。

（電池寿命が短くなります。）

8 9

1110

５秒分針が進む

うるう年の１年後



2005

2009

2013

・

2089

2093

2097

５秒分の進みが２回 

うるう年の２年後



2006

2010

2014

・

2090

2094

2098

５秒分の進みが３回

うるう年の３年後



2007

2011

2015

・

2091

2095

2099

５秒分の進みが４回 

うるう年 



2008

2012

2016

・

2092

2096

−−−

秒針の動き

うるう年から



西暦

２．月表示は、秒針が停止し、日付が進んで、

現在月を５秒間表示します。

３．月表示後、現在日の表示に戻ります。

※月と日が同じ場合は、日付が１日進み、１日戻ります。

４．その後、秒針が追いかけて通常の秒運針に戻ります。



例：2006年11月１日

2006年は、うるう年から２年後のため、秒針は５秒分の進みを２回行います。その後、カレンダー

の数字が、「１」より、「11」に変わり５秒間月表示します。次に、「11」より「１」に変わり日付を表

示し、秒針が追いかけて通常の秒運針に戻ります。



秒針 ５秒分の進み

うるう年の１年後

うるう年の２年後

月を表示

（５秒）

秒針が動き通常の

運針にもどります。

日を表示

秒針

日付（１日）

カレンダー（うるう年からの年数・月・日付）の確認のしかた

５秒分の進み

うるう年の１年後

うるう年の２年後

うるう年の３年後

うるう年 

秒針

○りゅうず操作により、うるう年からの年数・月・現在日の確認ができます。

○日付合わせ後のカレンダーの確認ができます。

※「電池寿命切れ予告機能（２秒運針）」の状態の場合は、カレンダーの確認ができません

ので、ご注意ください。

○りゅうずを１段目に引き出し、０段目に押し込む動作を１秒以内で行います。

（りゅうずを２段目に引き出した場合は、確認できません。）

１．年 →２．月 →３．現在日

１．年表示は、うるう年からの年数を、秒針

の動きで表示します。

連続した５秒分の動きを１年として何回

進むかで表示します。

※

最初の秒針の位置を覚えておいてください。

※

たとえば、秒針が５秒分の進みを４回繰り返

したときは、うるう年であることを表わします。



1312

24時針ありの場合

この時計の24時針の使いかたには、２つのタイプがあります。そのタイプによって時刻の合わせかたが異

なりますので、どんな使いかたにするか選択してから時刻合わせをしてください。

時刻の合わせかた

（）

24時針ありの場合と24時針なしの場合とで異なります

24時針の使用用途に２つのタイプがあります

【24時針を普通の24時針（午前・午後が読める）として使用する場合】

 24時間針を通常生活している地域の時刻に合わせて使う場合です。

 ・普通の使いかたがこのタイプになります。



・たとえば、24時針を日本時間に合わせておくと、海外旅行中に旅先の時刻を時針・分針で

表示しても、24時針で日本時間を見ることができ便利です。

この時の日本時間をホームタイムと呼ぶことがあり、以下の説明ではそう表現します。



①りゅうずを2段目まで引き出すと秒針が止まります。

①※ねじロックりゅうずの場合は、ねじロックを解除後に操作してください。

①※秒針まで正確に合わせたい場合は、秒針が12時（0秒）位置にきたときに、りゅうずを2 段目

まで引き出してください。

例：2007年５月５日

2007年は、うるう年から３年後のため、秒針は５秒分の進みを３回行います。その後、カレンダー

の数字が１つ進み「６」を表示後、直ぐ、１つ戻り現在の日付「５」を表示し、日付と月が同じである

ことを示します。次に、秒針が追いかけて通常の秒運針に戻ります。

秒針が動き

通常の秒運針

に戻ります

。

5 6 5

日付（５日）

秒針

５秒分の進み

うるう年の１年後

うるう年の２年後

うるう年の３年後

秒針

※うるう年からの年数・月が正しく表示されていない場合は、お買い上げ店または、「セイコーウオ

ッチ株式会社お客様相談室」にお問い合わせください。

1514

③時報と同時にりゅうずを押し込んでください。

①24時針、分針、秒針の合わせができました。



④りゅうずを１段目まで引き出して回し、時針を現在時刻に合わせます。

①日付けを合わせる場合は、ここで一緒に合わせてください。

 （詳しくは「日付けの合わせかた」を参照）

※時刻合わせの際は、午前午後を間違いなく合わせてください。

※りゅうずの回転の際、時針の１時間単位の動きを確認しながら静かに回してください。

※時針を修正している時、その他の針が少し動きますが故障ではありません。



⑤合わせ終わったらりゅうずを押し込んでください。

①

※ネジロックモデルは、さらに押しつけながら右に回し、りゅうずが止まるまでネジ込んでください。

このタイプでの時刻合わせができました。海外旅行中などで時針を単独に修正（時差修正）

したときは、24時針がホームタイムとして機能を果たすので便利です。（「時差修正の使いかた」

を参照）

②りゅうずを回して時刻を合わせてください。

①※24時針と分針に注目し、午前または午後を間違えないように合わせてください。

①※この時、正確に合わせるために分針を正しい時刻より4 〜 5分進めてから針を戻してください。



〈例〉午前10時０分に合わせる場合は・・

24時針を10時位置（５時方向）に分針を０分に合わせます。

〈例〉午後６時０分に合わせる場合は・・

24時針を18時位置（９時方向）に分針を０分に合わせます。



※時針が合わせる時刻と異なる時間を示している場合がありますが、24時針と分針とで

合わせてください。（時針は後から合わせます。）

※この時、時針の位置によって日付けが修正される場合がありますが、これも後で合わせ

られますのでご安心ください。

※時刻合わせは電話の時報サービスTEL117が便利です。

1716

このタイプでの時刻合わせができました。時分針で現在時刻を見ながら、24時針で特定の地域の時刻

をいつでも確認でき、便利です。24時針に表示させる時刻を変更する場合は、このタイプの操作①から

あらためて行ってください。世界各地の時差については「都市と時差の比較表」を参照ください。

※時針が合わせる時刻と異なる時間を示している場合がありますが、24時針と分針とで

合わせてください。（時針は後から合わせます。）

※この時、時針の位置によって日付けが修正される場合がありますが、これも後で合わせ

られますのでご安心ください。

③時報と同時にりゅうずを押し込んでください。



①24時針、分針、秒針の合わせができました。

④りゅうずを１段目まで引き出して回し、時針を現在時刻（日本時間）に合わせます。

①日付けを合わせる場合は、ここで一緒に合わせてください。

 （詳しくは「日付けの合わせかた」を参照）

※時刻合わせの際は、午前午後を間違いなく合わせてください。

※りゅうずの回転の際、時針の１時間単位の動きを確認しながら静かに回してください。

※時針を修正している時、その他の針が少し動きますが故障ではありません。

⑤合わせ終わったらりゅうずを押し込んでください。

①

※ネジロックモデルは、さらに押しつけながら右に回し、りゅうずが止まるまでネジ込んでください。

【24時針を他の地域の時刻24時針として使用する場合】

 ・住む場所とは異なる地域の時刻（時差のある時刻）に合わせておき、24時針と時分針と

のデュアルタイム表示として使用する場合にこのタイプを選びます。



・たとえば、24時針を世界標準時（GMT）に合わせ、時分針を日本時間に合わせると、いつ

でも24時針でGMTを確認できることになります。

〈例として24時針でGMTを表示し、時分針で日本時間を表示させる方法で説明します〉

①りゅうずを2段目まで引き出すと秒針が止まります。

①※ねじロックりゅうずの場合は、ねじロックを解除後に操作してください。

①※

秒針まで正確に合わせたい場合は、秒針が12時（0秒）位置にきたときに、りゅうずを2 段目まで引き出してください。



②りゅうずを回して合わせたい「他の地域」の時刻に合わせてください。

①※24時針と分針に注目し、午前または午後を間違えないように合わせてください。

①※この時、正確に合わせるために分針を正しい時刻より4 〜 5分進めてから針を戻してください。

①※時差については事前に調べておきましょう。（「都市と時差の比較表」を参照）

〈例〉世界標準時（GMT）に合わせる場合

日本時間午前10時０分の場合、GMTは午前１時０分になります。

24時針を午前１時に合わせる場合は、24時針を１時位置（12時と１時の間）に、分針を０分に合わせます。



Altri manuali per 4F56

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Manuali Orologio popolari di altre marche

Pandora

Pandora WATCH2 Manuale utente

Casio

Casio QW-4343 Manuale utente

Suunto

Suunto X6 Manuale utente

MotionX

MotionX 365 Manuale utente

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuale utente

QCY

QCY Watch GTC Manuale utente

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuale utente

Esq

Esq Watches Guida all'installazione

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuale utente

Timex

Timex W-214 Manuale utente

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuale utente

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuale utente

LORUS

LORUS W590 Manuale utente

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuale utente

Casio

Casio 5594 Manuale utente

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuale utente

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuale utente

iTOUCH

iTOUCH 3360 Manuale utente