Sena SMH3 Manuale utente
Bluetooth® Headset & Intercom
for Scooters and Motorcycles
User's Guide
www.SenaBluetooth.com
SMH3
CONTENTS
1. INTRODUCTION ..................................................................................3
2. PACKAGE CONTENTS ........................................................................4
3. GETTING STARTED .............................................................................5
Installing the SMH3 on Your Helmet ............................................................. 5
Powering On ................................................................................................. 6
Powering Off ................................................................................................. 6
Charging the SMH3 ...................................................................................... 6
Checking Battery Level ................................................................................ 7
Adjusting the Volume Level .......................................................................... 8
Function Priority ............................................................................................ 8
Fault Reset .................................................................................................... 8
4. OPERATION QUICK REFERENCE ......................................................9
5. PAIRING AND USING THE SMH3 WITH BLUETOOTH DEVICES ....11
Mobile Phone Pairing ................................................................................. 11
Multipoint Mobile Phones Pairing ............................................................... 11
Bluetooth Stereo Device Pairing ................................................................. 12
Bluetooth GPS Navigation Pairing .............................................................. 12
Mobile Phone Call Making and Answering ................................................ 15
Stereo Music ............................................................................................... 15
6. INTERCOM CONVERSATION ............................................................16
Pairing with Other SMH3 Headsets for Intercom Conversation ................. 16
Starting and Ending Intercom Conversation .............................................. 16
Intercom and Mobile Phone Call ................................................................ 16
Intercom Failure .......................................................................................... 17
Intercom Reconnection .............................................................................. 17
7. SMH3 CONFIGURATION SETTING ...................................................17
Enabling/Disabling Voice Activated Phone Answering .............................. 18
Enabling/Disabling Voice Prompts ............................................................. 18
Delete All Bluetooth Pairing Information ..................................................... 18
Reset to Factory Default Setting ................................................................. 19
Exit Voice Configuration Menu ................................................................... 19
8. FIRMWARE UPGRADE .......................................................................20
BATTERY INFORMATION .........................................................................20
MAINTENANCE AND CARE ......................................................................21
DISPOSAL..................................................................................................21
CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALS ..........................................22
FCC Compliance Statement ....................................................................... 22
FCC RF Exposure Statement ...................................................................... 22
FCC Caution ...............................................................................................22
CE Declaration of Conformity ..................................................................... 22
Industry Canada Statement ....................................................................... 23
Bluetooth License ....................................................................................... 23
WAIVER AND GENERAL RELEASE .........................................................23
Two-year Limited Warranty ......................................................................... 25
Limitation of Liability ................................................................................... 25
Return for Full Refund ................................................................................ 26
WARNING ..................................................................................................26
SMH3
3
English
1. INTRODUCTION
Thank you for choosing the Sena SMH3, Bluetooth Headset and Intercom
for Scooters and Motorcycles. With the SMH3, you can call handsfree on
your Bluetooth mobile phone, listen to stereo music or GPS navigation
voice instructions via Bluetooth, and have intercom conversations in full
duplex with a passenger or other riders.
The SMH3 is compliant with the Bluetooth specification 3.0 supporting
the following profiles: Headset Profile, Hands-Free Profile (HFP),
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), and Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP). Please confirm compatibility with other devices
with the manufacturers.
Please read this user guide carefully before using the headset. Also visit
www.SenaBluetooth.com for the latest version of the user guide and for
additional information related to Sena Bluetooth products.
1. INTRODUCTION
The SMH3 includes the following features:
Bluetooth handsfree for Bluetooth mobile phones
Bluetooth stereo headset for Bluetooth stereo devices such as MP3
players
Bluetooth stereo headset for Bluetooth GPS navigations
Bluetooth intercom up to 200 meters (220 yards)*
Easy two-button operation
Installation friendly unibody design
Firmware upgradeable
Key Specifications:
Bluetooth 3.0
Supporting profiles: Headset Profile, Hands-Free Profile (HFP),
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP)
* in open terrain
SMH3
4
2. PACKAGE CONTENTS
Status LED
Speakers
Microphone
(-) Button
(Intercom Button)
(+) Button
(Phone Button)
Pin-hole
Reset Button
DC Power Charging &
Firmware Upgrade Port
SMH3 Headset
2. PACKAGE CONTENTS
USB Power & Data Cable
Microphone Sponges Velcro Pads
for Speakers
SMH3
5
English
3. GETTING STARTED
Installing the SMH3 on Your Helmet
1. Place the speaker-microphone unit in the helmet along with the velcro
pads, centered to your ear, in the ear pockets of the helmet. Locate
the boom microphone as closely as possible to your mouth when
wearing the helmet.
2. Hide the wire under the helmet padding after the installation.
3. GETTING STARTED
1
2
SMH3
6
3
4
Powering On
Press and hold the (+) Button and the (-) Button at the same time for 1
second to power on. The blue LED turns on and you will hear ascending
beeps and “Hello”.
Powering Off
Press the (+) Button and the (-) Button at the same time. The red LED
turns on for about 2 seconds until it turns off completely and you will hear
“Goodbye” and descending beeps.
Charging the SMH3
You can charge the SMH3 by connecting the supplied USB power &
data cable into a computer USB port or USB wall charger. You can use
any standard micro-USB cable to charge the SMH3. The LED turns red
while charging, and turns blue when the headset is fully charged. It
takes about 2.5 hours to fully charge.
SMH3
7
English
Checking Battery Level
You can check the battery level in two different ways when the headset
is powering on.
LED Indicator
When the headset is powering on, the red LED flashes rapidly indicating
the battery level.
LED Status
4 flashes High, 70~100%
3 flashes Medium, 30~70%
2 flashes Low, 0~30%
Voice Prompt Indicator
When you power on the headset, keep pressing and holding the (+)
Button and (-) Button simultaneously for about 3 seconds until you hear
three high tone beeps. Then you will hear a voice prompt indicating the
battery level. However, if you release the buttons as soon as the headset
turns on, you will not hear the voice prompt for the battery level.
Note:
1. The USB power & data cable is also used for firmware upgrade of the SMH3.
2. The USB wall charger is not included in the package. Any 3rd party USB
charger can be used with Sena products if the charger is approved by either
FCC, CE, IC, or other locally approved agencies that Sena accepts. Please
contact Sena regarding locally approved agencies Sena accepts.
SMH3
8
Low Battery Warning
When the battery is low, the blinking blue LED in stand-by mode turns to
red and you will hear mid-tone triple beeps and a voice prompt saying
“Low battery”.
Adjusting the Volume Level
You can easily adjust the volume by pressing the (+) Button or the (-)
Button. You will hear a beep when the volume reaches maximum or
minimum level. The volume is set and maintained independently at
different levels for each audio source even when you turn off and on
the headset. For example, once you set the volume for mobile phone
handsfree, it will not change even if you adjust the volume when you
hear Bluetooth MP3 music. So you can always maintain the preferred
optimum volume level for each audio source.
Function Priority
The SMH3 operates in the following order of priority:
(Highest) Mobile Phone
Intercom
(Lowest) Bluetooth Stereo Music
A lower priority function is always interrupted by a higher priority
function. For example, stereo music is interrupted by an intercom call,
and intercom conversation is interrupted by an incoming mobile phone
call.
Fault Reset
When the SMH3 is not working properly or is in faulty status for any
reason, you may reset by pushing the pin-hole reset button on the left
speaker unit. Insert a paper clip into the reset pin-hole and press and
hold the reset button for a second with light pressure. The SMH3 will be
switched off after which time, you have to turn the system back on and
try again. However, this will not restore the headset to factory default
settings.
SMH3
9
English
4. OPERATION QUICK REFERENCE
Function Operations
Power
On/Off
1 sec. 1 sec.
+
Volume
Adjustment
1 press 1 press
or
Intercom
Pairing
pairing
AB
1) 5 sec. 5 sec.
2) 1 sec.
4. OPERATION QUICK REFERENCE
Function Operations
Bluetooth
Pairing
(Phone, MP3,
GPS)
1)
Sena SMH3
Sena SMH3 v1.0
5 sec.
2) Sena SMH3
Sena SMH3 v1.0
Select
3)
Sena SMH3
Sena SMH3 v1.0
Enter PIN
Start & End
Intercom
Conversation
1 sec.
10 sec.
SMH3
10
Function Operations
Music
1 sec.
2 sec.
2 sec.
Function Operations
Mobile
Phone
Answer
or
1 press
End
2 sec.
Voice
Command
3 sec.
3 sec.
Reject
2 sec.
Altri manuali per SMH3
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Sena Cuffia
Sena
Sena EXPAND Manuale utente
Sena
Sena 3S Manuale utente
Sena
Sena SRL2 Manuale utente
Sena
Sena SPH10S Manuale utente
Sena
Sena 20S EVO Manuale utente
Sena
Sena LinkIn Ride Pal III Manuale utente
Sena
Sena 30K Manuale utente
Sena
Sena SMH5-FM Manuale utente
Sena
Sena SPH10S Manuale utente
Sena
Sena Pi Manuale utente
