"
Femaleeonneetor 1 ~housing, sereen
2~+ supply voltage
3~- supply voltage
e,g, Cannon XLR-3-12 C or
SWlteheraft A 3 M
1~ houslng, sereen
2 = audia 1+1
3 ~ audlo I-I
e,g, Cannon XLR-3-11 C or
Switchcraft A 3 F
168 x 120 x 50 mm
appx 1100 g
Corresponding eable eonneelor
Male canneetor
Correspandlng eable eonneelor
We reserve the light to alter speel!leatlons, in partleular wlth regard 10 teehnleal
improvemenls
8
MODE D'EMPLOI
MZN 16T, MZN 16T- U
Alimentation secteur pour microphones electrostatiques a
alimentation 12 V par conducteurs de modulation selon
DIN 45595
L'alimentation secteur MZN 16 T et sa variante MZN 16 T-U servent
a I'alimentation par conducteurs de modulation de deux micros electro-
statiques selon DIN 45595, Le bOItier tres resistant, entierement
metallique contient deux circuits d'alimentation, completement sepa-
res, et deux transformateurs-reseau. De cette maniere on arrive a
un decouplage complet et I'operation asymetrique d'un ou de deux
canaux est aussi possible.
L'appareil fonctionne, sans commutation, ades tensions alternatives
de 95 a 265 V. 11ne contient pas de fusibles, etant donne la resi-
stance aux courts-circuits permanente des transformateurs utilises
L'alimentation secteur est a isolement de protection.
Le pret pour le service est indique par la diode luminescente du
circuit d'alimentation correspondant. L'intensite lumineuse augmente
avec le courant d'alimentation du micro branche. Les deux circuits
d'alimentation sont resistants aux courts-circuits en -permanence.
La limitation du courant est d'environ 15 mA, ce qui evite la destruc-
tion de micros dynamiques, branches par megarde.
Les deux circuits sont sans mise a la terre galvanique. Les conduc-
teurs des cables raccordes peuvent avoir un potentiel maximum de
100 V tension continue par rapport au blindage. 11est ainsi possible,
de brancher la sortie de I'alimentation ades cables prevus pour une
alimentation fantöme, sans qu'il soit necessaire de mettre hors cir-
cuit I'alimentation.
Le modele -U est equipe de connecteurs XLR-3.
9
