Seres OL PAUTBAC II Istruzioni operative
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 1/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission.
User and Maintenance Manual
Notice N° 10798 Rev-Q
October 2021
PAUTBAC II
User and maintenance manual
www.seres-ol.com
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 2/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
1List of versions and approvals
Version
Reason of update
Issued by:
Approved by:
Date
A
Document creation
R&D SERES
environnement
QSSE
18/07/13
B
Start option
Didier Garcia
QSSE
23/07/14
C
Update ATEX Certificat
QSSE
QSSE
01/09/15
D
Marketing update
RABIER Maxime
QSSE
7/04/16
E
Update manual purge button + certifs IECEX
+ JBUS Adress
DALIA Nicolas
QSSE
7/03/17
F
Update service contact names + screen’s
picture info/alarms/dry contacts + text for
alarm valve + electrical connections
BLANC Thierry
QSSE
08/03/18
G
Update for rain mode
Blanc Thierry
QSSE
07/05/18
H
Update ATEX Certificat
LO FASO Jérémy
QSSE
07/09/18
I
Update cover picture + text correction
Blanc Thierry
QSSE
03/12/18
J
Update JBus Table
Blanc Thierry
QSSE
14/01/19
K
Update JBus Table + Setting of operating
mode
Blanc Thierry
QSSE
30/10/19
L
Update ATEX Certificat + SERES OL
DALIA Nicolas
QSSE
22/01/20
M
Update DRAWING
DALIA Nicolas
QSSE
01/06/20
N
Update UE declaration
DALIA Nicolas
QSSE
26/06/20
O
Update UE-ISO-ATEX declaration –INOX
Cabinet option Deleted
DALIA Nicolas
QSSE
10/2020
P
Update ISO Certificate
LENOBLE Laure
QSSE
02/2021
Q
Addition of the purge operating diagram
LENOBLE Laure
QSSE
10/2021
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 3/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
2Sommaire
USER AND MAINTENANCE MANUAL.............................................................................................................................................1
1LIST OF VERSIONS AND APPROVALS.....................................................................................................................................2
2SOMMAIRE............................................................................................................................................................................3
3WARRANTY CONDITIONS......................................................................................................................................................4
3.1 REMINDER OF THE MAIN WARRANTIES CONDITIONS APPLICABLE TO THE ANALYSER .........................................................................4
3.2 SECURITY INSTRUCTIONS .....................................................................................................................................................4
3.3 INTERNATIONAL SYMBOLS RECOGNISED BY SERES ...................................................................................................................5
3.4 AFTER SALE SERVICE CONTACT.............................................................................................................................................6
3.5 INFORMATION ON THE COMPANY..........................................................................................................................................6
3.6 THE BOOK ........................................................................................................................................................................7
3.7 ACCESS CODES ..................................................................................................................................................................7
4MEASURING PRINCIPLE.........................................................................................................................................................9
4.1 PRINCIPLE OF OPERATION ....................................................................................................................................................9
4.2 MEASURING CHAMBER DETAILS ............................................................................................................................................9
4.3 PRINCIPLE DIAGRAM.........................................................................................................................................................10
4.4 PRINCIPLE DIAGRAM (ON RAIN WATER OF TANKS WITH FLOATING ROOFS) ...................................................................................11
5TECHNICAL SPECIFICATIONS ...............................................................................................................................................12
5.1 ENVIRONMENT................................................................................................................................................................12
5.2 ELECTRICAL CONNECTIONS :...............................................................................................................................................13
5.3 DIMENSION ....................................................................................................................................................................14
6USER’S MANUAL .................................................................................................................................................................17
6.1 COMMISSIONING.............................................................................................................................................................17
6.2 LIST OF MENUS................................................................................................................................................................18
7TROUBLESHOOTING............................................................................................................................................................28
8MAINTENANCE MENU ........................................................................................................................................................32
8.1 HARDWARE TEST .............................................................................................................................................................32
8.2 MEASURES .....................................................................................................................................................................33
8.3 SOFTWARE UPDATE..........................................................................................................................................................33
9LIST OF SPARE PARTS ..........................................................................................................................................................34
10 ANNEXES .............................................................................................................................................................................35
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 4/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
3Warranty conditions
3.1 Reminder of the main warranties conditions applicable to the analyser
Our general terms of warranty are applied to this analyser and integrated in our general terms of sale
downloadable on our website.
One year warranty (Spare parts and workshop service) within the framework of normal conditions
of operation and maintenance specified in this book.
Normal operation conditions. Only follow-up of the rules of reagents preparation supplied by SERES
guarantees the analyzer’s good operation. In case of nonobservance of the rules of reagents
preparation SERES reserves the right to refuse the one-year manufacturer warranty for the supplied
apparatus.
3.2 Security instructions
3.2.1 Safety Regulations
To avoid injury to persons caused by electricity, please respect all the safety regulations of this
book.
The equipment should to be used exclusively with a ground plug.
If the equipment is used in a way not specified by the manufacturer, the protection provided with
the equipment can be affected.
Any spare part has to be replaced exclusively by a qualified person using only the parts specified
by the manufacturer. It is always recommended that all power supplies are switched off before
dismounting or replacement of any component.
For any intervention on the hydraulic part of the analyser, wear adapted protections (protective
clothing, gloves, glasses).
Please, do not use this equipment if there is flammable liquids or vapours, this could represent a risk for
security.
3.2.2 Analyser’s characteristics
110~240V AC
50/60hz
All wirings have be in accordance with local standards and realised by a skilled and authorized
electricians.
All wirings and connections (electrical, hydraulic …) should be done according to local regulations of the
country in force and only by qualified authorized and skilled personal. The equipment warranty won’t
be guaranteed by the manufacturer in case of nonobservance of the standards and regulations
reported in points 8.1 and hereafter in this book.
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 5/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
3.2.3 Environmental conditions
Relative humidity
10% to 80%
Temperature
5 to 45 C (-20°C in option)
Pollution level
2
Installation category
II
Maximum altitude
2000m.
Please, do not use this equipment if there is flammable liquids or vapours, this could represent a risk for
security.
3.3 International symbols recognised by SERES
IEC 417, No. 5016
Electrical fuse
IEC 417, No. 5017
Ground
IEC 417, No. 5021
Equipotentiality
IEC 417, No. 5032
Alternative current
IEC 417, No. 5041
Be careful, hot surface
ISO 3864, No. B.3.1
Be careful, see documents
ISO 3864, No. B.3.6
Be careful, electric shock risks
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 6/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
3.4 After Sale Service Contact
After Sale Service / Spare parts : Tel : 04.42.97.37.91, psav@seres-ol.com
NB: To avoid errors, when ordering spare parts or service attendance please specify the serial number
of the analyser if possible.
Quality Service: Tel : 04.42.97.37.19, laure.lenoble@seres-ol.com
3.5 Information on the company
SERES OL
219 Avenue de Provence
13730 SAINT VICTORET
FRANCE
Tel: +33 (0)4 42.97.37.37
Web: www.seres-ol.com
SIRET : 85323753500028
NAF 2651B
TVA Intracommunautaire FR84853237535
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 7/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
3.6 The book
The information contained in this book may be subject of any changes without notice beforehand and
don’t represent any engagement on behalf of SERES. SERES reserves the right to make changes in the
construction, design, specifications, and / or in the procedures that cannot be reflected in the book.
This book is supplied under the condition that the provided information will not be used to the
detriment of SERES.
3.7 Access codes
3.7.1 Description
Some menus have a limited access. There are two access levels:
User access. Possible Actions: Consulting the main window data.
User with authorization access. Possible Actions: Consulting the measure in process, Activation
or Deactivation of a stream, calibration, Stop of the measure in process, ouput 4-20mA
adjustment.
Once the access code is entered, if there is no action within 10 minutes, the code will be asked again
automatically except during calibration. If the code is unknown, press Cancel and the main page will
appear automatically.
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 8/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
3.7.2 Your access codes
Some menus have a limited access. There are two access levels:
User access
oPossible actions: Consulting the main window datas.
User access with authorization (or User W).
oPossible Actions: Consulting the measure in process, Activation or Deactivation of a
stream, calibration, Stop of the measure in process, Ouput 4-20mA adjustment.
oUser with authorization access CODE: 0712
Once the access code is entered, if there is no action within 10 minutes, the code will be asked again
automatically except during calibration. If the code is unknown, press Cancel and the main page will
appear automatically.
THE PAGE IS TO BE CUT AND KEPT IMPERATIVELY
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 9/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
4Measuring principle
4.1 Principle of operation
The measurement method is based on a capacitive sensor placed in a measuring chamber which is
connected to the outlet of the tank. A variation in capacitance is detected in function of the proportion
of hydrocarbon in water. With an electronic system, we manage the information to control the opening
and closing of the valve.
The measuring chamber sends two signals to the controller moving in frequency to indicate the
proportion of hydrocarbon in water.
4.2 Measuring chamber details
-1Electrical connection
-2Box for the main electronic
board of the measuring
chamber
-3Temperature probe
-4Sample outlet
-5Sample probe
-6Sample inlet
PAUTBAC II :
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
Page : 10/57
N° Notice : 10798 Rev-Q
This document is the property of Seres OL and cannot be reproduced without permission
4.3 Principle diagram (INOX CABINET OPTION IS DELETED)
Indice
