SGS WL139MBK Manuale utente

COACH LANTERN
Español p. 11
Purchase Date
1
ITEM #4968529
MODEL #WL139MBK
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
APPROVED FOR USE
IN WET LOCATIONS
800192
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-527-1292, 8:30 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.

A
2
PACKAGE CONTENTS
Package Contents ............................................................................................................... 2
Hardware Contents ...........................................................................................................
..
. 3
Safety Information ............................................................................................................
..
.. 3
Preparation .......................................................................................................................... 4
Assembly Instructions ........................................................................................................
.
. 5
Care and Maintenance ....................................................................................................... 10
Troubleshooting................................................................................................................... 10
Warranty ............................................................................................................................. 10
TABLE OF CONTENTS
A Fixture 1
B Mounting Strap 1
(preassembled to Fixture (A))
C Decorative Nut 2
(preassembled to Fixture Screw (D))
D Fixture Screw 2
(preassembled to Mounting Strap (B))
E Nut 2
(preassembled to Fixture Screw (D))
PART DESCRIPTION QUANTITY
B
C
D
E

3
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
BB
AA
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
SAFETY INFORMATION
• For your protection and safety, carefully read and understand the information provided in this manual
completely before attempting to assemble, install or operate this product. Failure to do so could lead
to fire, electrical shock or other injuries that could be hazardous or even fatal.
• If using these light fixtures in a WET location, these light fixtures must be connected to a supply
circuit that is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) to reduce the risk of personal
injury, electrical shock or death.
• DO NOT connect this fixture to an electrical system that does not provide a means for equipment
grounding. Never use a fixture in a two-wire system that is not grounded. Installing a fixture into an
electrical system not having a proper grounding means could cause metal parts of the fixture to carry
electrical currents if any of the fixture wires, wire connections or splices were to become broken, cut
or loose during the mounting or normal operation of the fixture. Under this condition, anyone coming
in contact with the fixture would be subject to electrical shock, which could cause serious injury or
death.
•DO NOT connect the bare or green insulation fixture ground wire to the black (HOT)
current-carrying wire or the white (NEUTRAL) house wire. Connection of the bare or green fixture
ground wire to the black or white house wires may cause metal parts of the fixture to carry electrical
currents. Under this condition, anyone coming in contact with the fixture will receive electrical
shock, which could cause serious injury or death.
•DO NOT damage or cut the wire insulation (covering) during installation of fixture. DO NOT permit
wires to contact any surface having a sharp edge. To do so may damage or cut the wire insulation,
which could cause serious injury or death from electrical shock.
DANGER
Wire
Connector
Qty. 3
Machine
Screw
Qty. 2
• THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE
INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION
OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.
• All electrical connections must be in agreement with local codes and ordinances, the National
Electric Code (NEC) and ANSI/NFPA 70-1999. Contact your municipal building department to learn
about your local codes, permits and/or inspections. Risk of fire - most dwellings built before 1985
have supply wire rated for 140 °F. Consult a qualified electrician before installation.
WARNING

4
• To avoid personal injury, the use of gloves may be necessary while handling fixture parts with sharp
edges.
• DO NOT suspend any fixture by the house wires. A fixture must always be mounted directly to an
outlet box or to a mounting strap which is first attached to the outlet box. The outlet box must be
supported by the building structure. Wire connectors will not support the weight of a fixture.
Suspending a fixture by the house wires and wire connectors will result in the fixture falling, with the
possibility of personal injury and the danger of electrical shock or fire.
• To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury, wire connectors provided with this light
fixture are designed to accept only one 12-gauge house wire and two lead wires from the light
fixture. If your house wire is larger than 12-gauge or there is more than one house wire to connect
to the corresponding fixture lead wires, consult an electrician for the proper size wire connectors to
use.
•To reduce the risk of damage to the fixture, DO NOT use power tools to assemble any part of the
fixture.
• Failure to caulk fixture mounting surface with silicone weather sealant may result in water damage
in outlet box, which may cause electrical malfunction or electrical shock.
• To avoid water damage to fixture or possible electrical malfunction, install fixture at least 4 ft. above
the ground/floor.
SAFETY INFORMATION
WARNING
• TURN OFF ELECTRICITY at main fuse box (or circuit breaker box) before beginning installation by
removing the fuse (or switching the circuit breaker off).
• If you are not sure the lighting system has a grounding means, DO NOT attempt to install this
fixtures. Contact a qualified, licensed electrician for information regarding the proper grounding
methods as required by the local electrical code in your area.
• All fixtures must be mounted to an outlet box that is supported by the building structure.
• DO NOT use bulbs having a wattage greater than the maximum value stated on the fixture. The
use of bulbs with higher wattage than specified will increase temperatures and risk of fire.
• If a dimmer control switch is used with these fixtures, obtain professional advice to determine the
correct type to use as well as the electrical rating required.
CAUTION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to install,
operate or assemble the product.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Flathead Screwdriver, Phillips Screwdriver, Wire
Strippers, Pliers, Wire Cutters, Safety Glasses, Stepladder, Electrical Tape, Silicone Weather Sealant
(and tool to apply sealant)
Helpful Tools (not included): A/C Tester Light, Do-It-Yourself Guide, Soft Cloth, Level
PREPARATION

5
ON
OFF
ON
OFF
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Turn off circuit breakers and wall switch to
the fixture supply line leads.
DANGER: Failure to disconnect power
supply prior to installation may result in
serious injury or death.
1
1.
Remove existing fixture and disconnect all
electrical wiring.
2. 2
Outlet Box
Remove two decorative nuts (C) from front of
fixture (A) and remove mounting strap (B) from
back of fixture (A).
Save decorative nuts (C) for later use.
3
3.
A
B
C
C

6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Outlet Box
4
B
D
4. Attach mounting strap (B) to outlet box (not
included) using the existing washers and outlet
box screws or the machine screws (BB). NOTE: If
the outlet box screws required for your outlet box
are of a different size than the machine screws
(BB), consult with a licensed electrician before
proceeding.
To help ensure that the fixture (A) is level when
attached, turn crossbar on mounting strap (B) so
that fixture screws (D) are level horizontally.
Tighten the two small screws in the center of the
mounting strap (B) to secure the crossbar on the
mounting strap (B).
Tighten machine screws (BB) completely to
secure mounting strap (B) to outlet box.
CAUTION: The fixture must be mounted to
an outlet box that is supported by the building
structure and can support the weight of the fixture.
Plastic outlet boxes are not recommended.
Hardware Used
Machine Screw x 2
Washer
BB
BB
Washer
Adjust fixture screws (D) to proper length by
screwing them completely into mounting strap (B).
Temporarily place fixture (A) over mounting strap
(B) to determine amount of adjustment necessary
for fixture screws (D); fixture screws (D) should
come through holes in fixture (A) just enough so
that decorative nuts (C) will fit flush against fixture
(A) when mounted.
Once fixture screws (D) are adjusted, use pliers
(not included) to tighten nuts (E) on fixture screws
(D) until nuts (E) touch mounting strap (B).
5.
BB
5
Outlet Box
A
C
B
D
E

7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Unwrap BARE wire from BLACK and WHITE
wires on fixture (A). Prepare wires by stripping
3/4 in. of insulation from wire ends using wire
strippers (not included).
6a
6a.
6b. Connect BARE/GREEN ground wire from outlet
box to BARE wire from fixture (A) using wire
connector (AA). Connect WHITE wire from
fixture (A) to WHITE wire from outlet box using
wire connector (AA). Connect BLACK wire from
fixture (A) to BLACK wire from outlet box using
wire connector (AA).
NOTE: Screw wire connectors (AA) on in a
clockwise direction.
WARNING: Never connect ground wire to
WHITE or BLACK power supply wires.
WARNING: To reduce the risk of fire,
electrical shock or personal injury, wire
connectors (AA) provided with this light fixture
are designed to accept only one 12-gauge
house wire and two lead wires from the light
fixture. If your house wire is larger than
12-gauge or there is more than one house wire
to connect to the corresponding fixture lead
wires, consult an electrician for the proper size
wire connectors to use.
x 3
Hardware Used
Wire Connector
AA
6b
Outlet
Box
WHITE
BLACK
BARE
/GREEN
A
BARE
AA AA
AA

8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Wrap electrical tape (not included) around each
individual wire connector (AA) down to the wire.
WARNING: Make sure no bare wire or wire
strands are visible after making connections.
Carefully arrange excess wiring and wire
connectors (AA) within outlet box.
7.
Outlet
Box
7
A
AA AA
AA
9. Install one 60-watt max. standard-base
incandescent bulb (not included) or CFL/LED
equivalent.
WARNING: When replacing bulb, please
allow bulb and fixture (A) to cool down before
touching them.
10
Bulb (not included)
A
8. Align holes in fixture (A) with fixture screws (D)
on mounting strap (B) and push fixture (A)
toward wall. Attach fixture (A) to mounting strap
(B) using the decorative nuts (C) that were
removed in Step 3 on Page 5.
8
A
B
C
C
Outlet
Box
D

9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
10. Restore power and test fixture (A).
If light does not function, please refer to
TROUBLESHOOTING on the following
page. A
10
11. After completing installation, caulk mounting
surface of fixture (A) with silicone weather
sealant (not included).
WARNING: Failure to caulk fixture
mounting surface with silicone weather
sealant may result in water damage in outlet
box, which may cause electrical malfunction
or electrical shock.
11
A

10
KHLI2201
The distributor warrants all of its lighting fixtures against defects in materials and workmanship for
one (1) year from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective, take
a copy of the bill of sale as a proof of purchase and the product in its original carton to the place of
purchase. The distributor will, at its option, repair, replace or refund the purchase price to the consumer.
All costs of installation and removal of the fixture is the responsibility of the consumer. This warranty
does not cover fixtures becoming defective due to misuse, accidental damage or improper handling
and/or installation and specifically excludes liability for direct, incidental or consequential damages,
improper packaging of returned products and acts of God. As some states do not allow exclusions of
limitations on an implied warranty, the above exclusion and limitation may not apply. This warranty gives
you specific rights and you may also have other rights which may vary from state to state.
WARRANTY
TROUBLESHOOTING
WARNING: Before beginning work, shut off the power supply to avoid electrical shock.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
CARE AND MAINTENANCE
Shut off main power supply. Wipe fixture with soft, damp cloth. Use window cleaner to clean glass.
Do not use an abrasive cleaner on glass or fixture.
Fuse blows out or
circuit breaker trips.
Bulb will not light. 1. Bulb is burned out.
2. Power is OFF.
3. Faulty connection.
1. Crossed wires.
2. Power wire is grounding out.
1. Replace bulb.
2. Make sure power supply is ON.
3. Check wiring and all connections.
1. Check wiring.
2. Check all connections.
Printed in China
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:

















