Sicor R5840X EOM WFG Istruzioni operative
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
1-0000S
R5840X (EOM)
WFG
Use and maintenance
instructions
0.2
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
Copyright by
SICOR S.p.A.
Via C. Pisacane 23/A - 20016 Pero (MI) Italy
Printed in Italy
Printed 05/10 - 2^ Edition 07/2012
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
0.3
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
These are the instructions for use of the R5840X hardhat, hereinafter called EOM, and the WFG
goggles.
These instructions were very carefully drawn up in accordance with UNI 10913:2001. Nonethe-
less, the editor cannot be held responsible for any errors and/or the possible consequences.
We would welcome any suggestions regarding the product or the manual and will implement them
if they would be a real improvement.
SICOR S.p.A. reserves the right to make any modications without prior notice to the product and
its accessories as well as their technical features.
Sincerely
SICOR S.p.A.
0.4
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
0.5
2
3
1
5
6
4
7
INTRODUCTION
CHAPTER 1
General regulations
CHAPTER 2
Use and adjustments
CHAPTER 3
Maintenance
CHAPTER 4
Accessories
CHAPTER 5
Technical data
CHAPTER 6
Warranty
CHAPTER 7
Declaration of conformity
CHAPTER INDEX
0.6
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
1.1
General regulations
GENERAL REGULATIONS
CONTENTS
1.1 - INTRODUCTION........................................................................1.2
1.1.a - How to consult the manual...............................................1.2
1.1.b - Component identication..................................................1.3
1.1.c - Reference standards........................................................1.4
1.1.d - Spare parts and accessories............................................1.4
1.1.e - Storage.............................................................................1.4
Chapter 1
EOM - WFG
1.2
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
General regulations
1.1 - INTRODUCTION
- This manual must be carefully read by the persons that will be wearing the hardhat
and the goggles and those that will be carrying out the maintenance operations.
- The hardhat and the goggles guarantee the performance for which they were de-
signed only if they are properly used and maintained according to the instructions in
this manual. Otherwise the protective features cannot be guaranteed.
- The warranties on these products shall become invalid if the warnings, precautions
and instructions contained in this manual are not followed.
- Should you have any doubts about the conditions of use or the maintenance proce-
dures after reading this manual, please do not hesitate to contact:
SICOR S.p.A.
Via C. Pisacane n. 23/a
20016 PERO (MI)
Tel. +39 02 3539041
Fax. +39 02 3539060
internet: http://www.sicor-sureco.it
1.1.a - How to consult the manual
- This manual must be kept for the entire lifetime of the PPD used
- This manual is divided into chapters covering different topics.
An index is given at the beginning of each chapter for easier consultation. The chapter
number is shown at the bottom left or right of each page and at the top of the page the
topic dealt with in the chapter.
- The following symbols are used in this manual to point out safety messages:
RISK TO PERSONS
Partial or total inobservance of the rules pointed out with this symbol may
cause serious risks to the health of the user of the hardhat and the gog-
gles.
IMPORTANT INFORMATION
This symbol indicates important communications for proper use or mainte-
nance of the hardhat and the goggles.
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
EOM - WFG
1.3
1-0064S
1
2a
2
3
4
5c
5b
5a
8a 8b
5f 5d
6e
6a
7
6c
6d
6b
1a
1b
5e
6f
6f
General regulations
1.1.b - Component identication
1 = Cap exterior
1.a = Ventilation system
1.b = Adapters
2 = Protective goggles (optional)
2.a = Cord
3 = PU cap interior
4 = Anti-shock straps
5 = Harness:
5.a = Front fasteners
5.b = Band
5.c = Suspension mesh
5.d = Size adjustment system
5.e = Rear fastener
5.f = Rear adjusters
6 = Retention system
6.a = Chin-strap
6.b = Anti-creep system
6.c = Anti-creep adjuster
6.d = Rectangular ring
6.e = Quick-release buckle
6.f = Anti-stretch strap
7 = Nape guard (optional)
8 = Comfort piece
8.a = Front comfort piece
8.b = Rear comfort piece
EOM - WFG
1.4
SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE
General regulations
1.1.c - Reference standards
Hardhat:
EN 397: 2001
EN 443: 1997 Points 5.6 - 5.7 - 5.8.1 - 5.8.3
EN 12492: 2003
1.1.d - Spare parts and accessories
IMPORTANT
Only original spare parts and accessories authorised and certied by the manufacturer
must be used and tted
Using non-original spare parts and unauthorised accessories will invalidate
the warranty conditions and relieve SICOR S.p.A. of all responsibility.
WARNING
- Never apply decals and/or identication labels less than 25 mm from the edges of the
cap; do not use paints, petrol or solvents to clean the hardhat.
Inobservance of these rules may reduce the levels of protection and/or the dielectric
properties.
- Do not modify or remove any of the constituent components of the hardhat.
1.1.e - Storage
IMPORTANT
• The hardhat must be stored in a clean, dry, dark place away from sources of heat and
at a temperature between +10°C (50°F) and +40°C (104°F).
• The hardhat and its accessories must be stored in the bag provided.
• Never leave the hardhat in a vehicle if not in its bag to prevent needless exposure to
the sun (UV rays).
Indice
