Siemens 5WG1205-2AB21 Manuale utente

Siemens Smart Infrastructure A6V11980235_----_b A5W00115627A_AB 2021-04-01 1 / 2

de

Montageanleitung

pl

Instrukcja montażu

Touch control TC5, 5’’ touch panel

5WG1205-2AB21

en

Mounting instructions

pt

Instruç õ es de instalaç ã o

es

Instrucciones de montaje

ru

Инструкция по установке

fr

Instructions de montage

tr

Montaj talimatlari

it

Istruzioni di montaggio

zh

安装指南

mm

1a

1b

2

3

A5W00115627A

2 / 2 2021-04-01 A6V11980235_----_b A5W00115627A_AB Siemens Smart Infrastructure

4

5

DC+, DC-

KNX+, KNX-

de

Hilfsspannung DC 24...30 V

KNX Betriebsspannung DC 21…30 V

en

Auxiliary power voltage DC 24...30 V

KNX operating voltage DC 21...30 V

es

Voltaje de energía auxiliar DC 24...30 V

Voltaje de operació n de KNX DC 21...30 V

fr

Tension d’alimentation auxiliaire 24…30 V-

Tension de fonctionnement KNX 21…30 V-

it

Alimentazione 24…30 V DC

Alimentazione bus KNX 21…30V DC

pl

Napięcie pomocnicze 24…30 V DC

Napięcie magistrali KNX 21…30 V DC

pt

Alimentação auxiliar DC 24…30V

Tensã o de operaç ã o no BUS KNX

DC21…30V

ru

Дополнительное питание DC 24...30 В

Рабочее напряжение KNX DC 21...30 В

tr

Yardımcı güç kaynağı DC 24…30 V

KNX çalışma voltajı DC 21…30 V

zh

辅助电源电压 DC 24…30 V

总线工作电压 DC 21…30 V



www.siemens.com/download?A6V12035440

Open Source Software (OSS)

All open source software components used within the product (including their copyright holders and the license

conditions) can be found from the website http://www.siemens.com/download?A6V12068789.

Issued by

Siemens Switzerland Ltd

Smart Infrastructure

Global Headquarters

Theilerstrasse 1a

CH-6300 Zug

Tel. +41 58 724 2424

www.siemens.com/buildingtechnologies

© Siemens Switzerland Ltd, 2020

Technical specifications and availability subject to change without notice.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

1

Altri manuali Siemens Pannello touch

Siemens

Siemens Simatic PC Panel PC 870 Documento tecnico

Siemens

Siemens UP 588 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC SCD1900 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC PC 670 V2 Manuale utente

Siemens

Siemens 670 V2 Manuale utente

Siemens

Siemens 6AV3991-1AJ02-0AB0 Documento tecnico

Siemens

Siemens Simatic PC Panel PC 870 Manuale di installazione

Siemens

Siemens SIMATIC 677 Manuale utente

Siemens

Siemens TP27 Documento tecnico

Siemens

Siemens SIMATIC LS120 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC TP 270 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC HMI TP 170A Documento tecnico

Siemens

Siemens SIMATIC HMI TP1200 Comfort Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC HMI series Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC Panel PC IL 77 Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC Panel PC IL 77 Manuale utente

Siemens

Siemens LAE10 Manuale utente

Siemens

Siemens Climatix POL8T2.70/STD Manuale dell'operatore

Siemens

Siemens SIMATIC HMI Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC INOX Series Guida per l'amministratore

Siemens

Siemens Simatic PC Panel PC 870 Documento tecnico

Siemens

Siemens PC 677B Manuale utente

Siemens

Siemens SIMATIC HMI TP27 Documento tecnico

Siemens

Siemens SIMATIC TP900 Comfort INOX PCT Guida per l'amministratore

Manuali Pannello touch popolari di altre marche

FlowLine

FlowLine Data loop Manuale utente

ALPEX

ALPEX AEx-8 P Series Manuale utente

Ltech

Ltech E5S Manuale utente

Harman

Harman AMX MODERO S MSD-701-L2 Manuale utente

Acnodes

Acnodes PC 1150 Manuale utente

AIS

AIS IP10IA99 series Manuale utente

IBASE Technology

IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuale utente

YASKAWA

YASKAWA TP 610C Manuale utente

B&R

B&R Power Panel C Series Manuale utente

Beijer Electronics

Beijer Electronics X2 control Manuale utente

AXIOMTEK

AXIOMTEK GOT321W-521 Manuale utente

TRIDONIC.ATCO

TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuale utente

Qomo

Qomo QIT1386 Manuale utente

DFI

DFI KS104-CD Manuale utente

AMX

AMX AXP-PPC Guida

Sartorius

Sartorius X3 PR 5410 Manuale utente

AMX

AMX Modero X Series Manuale utente

Advantech

Advantech TPC-30 Series Manuale utente