Silver Cross INSECT NET Manuale utente
INSECT
NET
Instruction Manual
2 3
silvercrossbaby.com
IMPORTANT – READ THE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
1.1
1.2
1.4
1.3
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
4 5
silvercrossbaby.com
1.6
1.5 ENG DUNE / REEF
These instructions are important.
WARNING
READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE
AND KEEP THEM FOR
FUTURE REFERENCE.
NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED.
DO NOT LET THE CHILD PLAY
WITH THIS PRODUCT.
BUL DUNE / REEF
ПРЕДУПРЕ ЖДЕНИЕ:
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
2
1
3
1
2
3
2 2
11
2
2
3
11
2
2
1
1
2
2
6 7
silvercrossbaby.com
CES DUNE / REEF
VÝSTRAHA
DAN DUNE / REEF
Disse instruktioner er vigtige.
ADVARSEL
LÆS FØLGENDE ANVISNINGER
GRUNDIGT FØR BRUG, OG
GEM DEM TIL SENERE BRUG.
EFTERLAD ALDRIG BARNET
UDEN OPSYN.
SØRG FOR, AT BARNET IKKE
LEGER MED PRODUKTET.
DEU DUNE / REEF
Diese Gebrauchsanweisung
istwichtig.
ACHTUNG
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN
SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN GUT AUF.
LASSEN SIE IHR KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT.
8 9
silvercrossbaby.com
LASSEN SIE DAS KIND NICHT
MIT DIESEM PRODUKT SPIELEN.
EST DUNE / REEF
Need juhised on olulised.
HOIATUS
LUGEGE NEED JUHISED
HOOLIKALT ENNE KASUTAMIST
LÄBI JA HOIDKE EDASPIDI
LUGEMISEKS ALLES.
ÄRGE JÄTKE KUNAGI OMA
LAST JÄRELEVALVETA!
ÄRGE LASKE LAPSEL SELLE
TOOTEGA MÄNGIDA.
FIN DUNE / REEF
Nämä ohjeet ovat tärkeitä.
VAROITUS
LUE NÄMÄ OHJEET
HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ
KÄYTTÖÄ VARTEN.
LASTA EI SAA MILLOINKAAN
JÄTTÄÄ VARTIOIMATTA.
ÄLÄ ANNA LAPSEN LEIKKIÄ
TÄLLÄ TUOTTEELLA.
FRA DUNE / REEF
Ce mode d’emploi est important.
AVERTISSEMENT
LUE NÄMÄ OHJEET
HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ
KÄYTTÖÄ VARTEN.
LASTA EI SAA MILLOINKAAN
JÄTTÄÄ VARTIOIMATTA.
ÄLÄ ANNA LAPSEN LEIKKIÄ
TÄLLÄ TUOTTEELLA.
10 11
silvercrossbaby.com
GLE DUNE / REEF
Tá na treoracha seo tábhachtach.
RABHADH
LÉIGH NA TREORACHA SEO GO
CÚRAMACH ROIMH ÚSÁID AGUS
COINNIGH IAD CHUN BREATHNÚ
ORTHU SA TODHCHAÍ.
NÁ FÁG DO LEANBH INA
AONAR RIAMH.
NÁ LIG DON LEANBH SÚGRADH
LEIS AN TÁIRGE SEO.
GRE DUNE / REEF
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
HRV DUNE / REEF
UPOZORENJE
ICE DUNE / REEF
12 13
silvercrossbaby.com
VIÐVÖRUN:
IND DUNE / REEF
Petunjuk ini sangat penting.
PERINGATAN
BACALAH PETUNJUK INI
DENGAN CERMAT SEBELUM
MENGGUNAKAN DAN
SIMPANLAH UNTUK REFERENSI
DI MASA MENDATANG.
JANGAN SEKALIKALI
MENINGGALKAN ANAK ANDA
TANPA PENGAWASAN.
JANGAN BIARKAN
ANAK BERMAINMAIN
DENGAN PRODUK INI.
ITA
DUNE / REEF
Queste istruzioni sono importanti.
AVVERTENZA
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE
ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI.
MAI LASCIARE IL BAMBINO
INCUSTODITO.
NON LASCIARE CHE IL BAMBINO
GIOCHI CON IL PRODOTTO.
14 15
silvercrossbaby.com
JPN DUNE / REEF
この安全注意事項は重要です。
安全注
ここに書かれている説明をよくお読みになり、
今後の参照用にきちんと保 管してください 。
警告: お子様を放置しないでください.
お子様が本製品で遊ばないようにしてくださ
い。
KOR DUNE / REEF
이 지침은 중요합니다.
경고
제품을 사용하기 전에 해당 지침을
주의 깊게 읽고 향후 참조할 수
있도록 보관하십시오.
자녀를 절대 혼자 두지 마십시오.
자녀가 본 제품을 가지고
놀지 않도록 하십시오.
LAV DUNE / REEF
BRĪDINĀJUMS
LIT DUNE / REEF
ĮSPĖJIMAS
16 17
silvercrossbaby.com
MLT DUNE / REEF
TWISSIJA
NLD DUNE / REEF
Deze instructies zijn belangrijk.
WAARSCHUWING
NOR DUNE / REEF
Disse anvisningene er viktige.
ADVARSEL
18 19
silvercrossbaby.com
POL DUNE / REEF
OSTRZEŻENIE
POR
DUNE / REEF
Estas instruções são importantes.
AVISO
RUS
DUNE / REEF
ВНИМАНИЕ!
Altri manuali Silver Cross Accessori
Silver Cross
Silver Cross Universal Parasol Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Wave tandem seat Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Wayfarer Cup Holder Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Dune Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Doll’s Pram Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross FOOTMUFF Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Classic Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Ride-on Board Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Ride-on Board Manuale utente
Silver Cross
Silver Cross Accessory Pack Manuale utente
