Silvercrest SMSZ 1 A1 Manuale utente
SMART MOTION SENSOR
Operation and safety notes
IAN 341805_2001
SMART MOTION SENSOR SMSZ 1 A1
GB/IE/NI/MT/CY Operation and safety notes Page 3
3GB/IE/NI/MT/CY
SMART MOTION SENSOR
Warnings and symbols used ..........................................Page 4
Introduction .............................................................Page 4
Intended use ............................................................Page 4
Scope of delivery .......................................................Page 5
You will need............................................................Page 5
Safety notices ...........................................................Page 5
Description of parts.....................................................Page 7
Technical data ...........................................................Page 8
Positioning the product ................................................Page 9
Wall mounting ..........................................................Page 10
Pairing product and mobile device...................................Page 11
Unpairing product from mobile device ..............................Page 13
Settings ..................................................................Page 14
Additional functions ....................................................Page 15
Privacy policy ...........................................................Page 16
Tap-to-Run / Automation ..............................................Page 17
Disconnecting product manually from network ....................Page 17
LED signals...............................................................Page 18
Replacing the battery ..................................................Page 19
Cleaning and care ......................................................Page 19
Troubleshooting.........................................................Page 19
Disposal..................................................................Page 20
Warranty ................................................................Page 21
Simplified EU declaration of conformity .............................Page 22
4 GB/IE/NI/MT/CY
Warnings and symbols used
The following warnings are used in the instruction manual, quick start guide, safety instructions and on
the packaging:
DANGER! This symbol in combination
with the signal word “Danger” marks
a high-risk hazard that if not prevented
could result in death or serious injury.
NOTE: This symbol in combination
with “Note” provides additional useful
information.
WARNING! This symbol in
combination with the signal word
“Warning” marks a medium-risk hazard
that if not prevented could result in death
or serious injury.
IP21
Suitable for indoor use only.
CAUTION! This symbol in combination
with the signal word “Caution” marks
a low-risk hazard that if not prevented
could result in minor or moderate injury.
Direct current / voltage
ATTENTION! This symbol with the
signal word “Attention” indicates a
possible property damage.
Zigbee 3.0 wireless technology
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
The instructions for use are part of the product.
They contain important information concerning
safety, use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the safety
information and instructions for use. Only use
the product as described and for the specified
applications. If you pass the product on to anyone
else, please ensure that you also pass on all the
documentation with it.
Intended use
This smart motion sensor (hereinafter called
“product”) is an Information Technology device.
This product is used for indoor surveillance. The
product registers temperature changes in the
detection area caused by humans or animals.
The registered movements are displayed on your
mobile device.
5GB/IE/NI/MT/CY
Suitable Not suitable
Private use Industrial/commercial purposes
Use in tropical climates
Any other use is considered improper. Any claims
resulting from improper use or due to unauthorised
modification of the product will be considered
unwarranted. Any such use is at your own risk.
The Lidl Home app is required to
control and set up the product.
Scope of delivery
Fig. A:
1 Motion sensor
1 Wall bracket
1 Battery (CR123A)
2Screws
2Dowels
1 Metal pin
1 Quick start guide
1 Safety advice booklet
You will need
Gateway:
IAN 341809_1910 /
IAN 341809_2001 /
IAN 343820_1910 /
IAN 343820_2001 /
IAN 343821_1910 /
IAN 343821_2001
Router:
2.4 GHz, IEEE 802.11b/g/n
Mobile device:
iOS 9.0 or higher
Android 5.0 or higher
Ø 5,5 mm / E
* for optional wall mounting
Safety notices
BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE
FAMILIARISE YOURSELF WITH ALL OF THE
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTIONS
FOR USE! WHEN PASSING THIS PRODUCT ON
TO OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE ALL THE
DOCUMENTS!
mWARNING! DANGER TO LIFE AND
RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND
CHILDREN!
mDANGER! Risk of suffocation!
Never leave children unsupervised with the
packaging material. The packaging material
poses a suffocation hazard. Children frequently
underestimate the dangers.
The packaging material is not a toy.
This product can be used by children aged
from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the product
in a safe way and understand the hazards
involved.
Children shall not play with the product.
Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
mATTENTION!
Risk of property damage
This product does not contain any parts which
can be serviced by the user.
Keep the product away from moisture, dripping
and splashing water!
Do not place burning candles or other open
fire on or next to the product.
Sudden temperature changes may cause
condensation inside the product.
6 GB/IE/NI/MT/CY
In this case, allow the product to acclimate for
some time before using it again to prevent short
circuits!
Do not operate the product near heat sources,
e.g. radiators or other devices emitting heat!
mDANGER!
It is necessary to repair the product if it has
been damaged in any way, for example, if the
housing is damaged, if liquid or objects have
penetrated the product or if the product has
been exposed to rain or moisture. Repair work
is also required if the product is not working
properly or has been dropped.
In such cases, the product should not be used
until it has been inspected by authorised
service personnel.
Only have the product repaired by qualified
personnel. Never open the housing of the
product.
Safety instructions for batteries /
rechargeable batteries
mDANGER TO LIFE! Keep batteries /
rechargeable batteries out of reach of children.
If accidentally swallowed seek immediate
medical attention.
Swallowing may lead to burns, perforation of
soft tissue, and death. Severe burns can occur
within 2 hours of ingestion.
DANGER OF EXPLOSION! Never
recharge non-rechargeable batteries. Do
not short-circuit batteries / rechargeable
batteries and / or open them. Overheating, fire or
bursting can be the result.
Never throw batteries / rechargeable batteries
into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries /
rechargeable batteries.
Risk of leakage of batteries /
rechargeable batteries
Avoid extreme environmental conditions and
temperatures, which could affect batteries /
rechargeable batteries, e.g. radiators / direct
sunlight.
If batteries / rechargeable batteries have
leaked, avoid contact with skin, eyes and
mucous membranes with the chemicals!
Flush immediately the affected areas with fresh
water and seek medical attention!
WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked
or damaged batteries / rechargeable
batteries can cause burns on contact with
the skin. Wear suitable protective gloves at all times
if such an event occurs.
In the event of a leakage of batteries /
rechargeable batteries, immediately remove
them from the product to prevent damage.
Remove batteries / rechargeable batteries
if the product will not be used for a longer
period.
Risk of damage of the product
Only use the specified type of battery /
rechargeable battery!
Insert batteries / rechargeable batteries
according to polarity marks (+) and (–) on
the battery / rechargeable battery and the
product.
Use a dry lint-free cloth or cotton swab
to clean the contacts on the battery /
rechargeable battery and in the battery
compartment before inserting!
Remove exhausted batteries / rechargeable
batteries from the product immediately.
7GB/IE/NI/MT/CY
Description of parts
A
CR123A
LED
[1] [2] [6] [7] [8] []
[]
[][][9][3] [4] [5]
[1] Screw (x2)
[2] Dowel (x2)
[3] Metal pin
[4] Motion sensor
[5] LED
[6] Pin hole (Reset button / Network key)
[7] Battery compartment
[8] Tamper alarm button
[9] Protective strip
[] Battery compartment cover
[] Screw holes
[] Wall bracket
[] Battery
Not illustrated:
[] Quick start guide
[] Safety instructions
8 GB/IE/NI/MT/CY
Technical data
Operating voltage 3 V
Battery type 3 V (CR123A)
Frequency band 2.4 to 2.485 GHz
Max. transmitted power 13 dBm
Operation time 12 months (60 alarms/day)
Mounting height 2.1 m
Communication protocol ZigBee 3.0
Reception range approx. 70 m (free area)
Detection range/angle ≤ 10 m (at +25 °C) / 90°
Operating temperature +5 to +35 °C
Operating humidity 10 to 80 %
Measurements 65 x 65 x 29 mm
IP protection class IP21
Trademark notices
iOS and Apple are registered trademarks of
Apple Inc. in the USA and other countries.
App Store is a registered trademark of
Apple Inc.
Android, Gmail, Google Play and Google
Assistant* are registered trademarks of
Google Inc.
Zigbee is a registered trademark of The Zigbee
Alliance.
The SilverCrest trademark and trade name is
the property of their respective owners.
Any other names and products may be
trademarks or registered trademarks of their
respective owners.
* Google Assistant is not available in certain
languages and countries.
9GB/IE/NI/MT/CY
Positioning the product
B
2.1 m
1.5 m 6m
Side view
Top view
90 °
0m
6m
6m
10m
6m3m
10 m
Install the product at a height of 2.1 m above
the floor. The product detects movements within
a radius of 10 m (detection angle: 90° from
the centre of the sensor) (fig. B).
Avoid following situations and environments:
– Rooms in which pets often trigger the motion
alarm unnecessarily
– Air-conditioning
– Heat sources
– Direct sunlight
– Fans/rotating objects
– Vibrations
10 GB/IE/NI/MT/CY
Wall mounting
C
[] [2] [1][]
mWARNING! Risk of electric shock!
Do not drill into any pipes or mains cables
beneath the mounting surface. Use a voltage/
metal detector.
NOTES:
Mark the position of the 2 drill holes on the
wall through the screw holes [] of the wall
bracket [] (fig. C ).
Drill the 2 holes.
Insert the dowels [2] into the drill holes and
attach the wall bracket using the screws [1]
(fig. C ).
If you want to stick the product on a smooth
surface, remove the protective foil from the
adhesive tape on the back of the wall bracket
[] (fig. C ).
The arrow on the wall bracket must point
upwards (fig. C ).
The tampering alarm is deactivated as long as
the product is sitting in its wall bracket [].
If the product is removed from the wall bracket
[], the tamper alarm button [8] is triggered.
Altri manuali per SMSZ 1 A1
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Silvercrest Sensore di sicurezza
