Silvercrest SBS 60 B2 Manuale utente

TV STEREO SOUND BASE

SBS 60 B2

IAN 288637

TV STEREO SOUND BASE

Operation and safety notes

TV STEREO SOUNDBASE

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

TV-STEREO-SOUNDBASE

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

TV-STEREO-SOUNDBASE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB Operation and safety notes Page 5

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 20

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 36

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 51

Top view / Pohled shora / Pogled od zgoraj / Ansicht von oben

6 105 7 8 9

11 12 13 14 15 1716

1 2 3 4 4

Front view / Pohled zepředu / Pogled od spredaj / Vorderansicht

Back view / Pohled zezadu / Pogled od zadaj / Rückansicht

5GB

Introduction ............................................................Page 6

Intended use ...............................................................Page 6

Trademark notice ...........................................................Page 6

Scope of delivery ...........................................................Page 6

Parts description ............................................................Page 6

Technical data .............................................................Page 7

Important safety instructions ........................................Page 8

Safety ....................................................................Page 8

Safety instructions for batteries.................................................Page10

Before use – preparation.............................................Page10

Prepare the remote control ....................................................Page11

First-time use ...........................................................Page11

Replace the remote control battery (Fig. A).......................................Page11

Placing TV or monitor ........................................................Page11

Before use – connections .............................................Page12

Use the HDMI ARC connection ................................................Page12

Use the OPTICAL connection ..................................................Page12

COAXIAL socket ............................................................Page13

Use the AUX connection......................................................Page13

Connection to power socket ...................................................Page14

Using the product......................................................Page14

Standby / ON .............................................................Page14

Select modes ..............................................................Page14

Adjust the volume / Mute volume...............................................Page15

Select the Equaliser..........................................................Page15

AUX 1 / AUX 2 / HDMI ARC / OPTICAL / COAXIAL operation ...Page15

Bluetooth®operation..................................................Page15

Pair Bluetooth®-enabled devices ................................................Page15

Listen to music from Bluetooth®device ...........................................Page16

USB operation..........................................................Page17

Charging other devices via USB port ............................................Page17

Troubleshooting........................................................Page17

Glossary ..................................................................Page18

Cleaning and storing ..................................................Page18

Disposal.................................................................Page18

Simplified EU declaration of conformity ...........................Page19

Warranty ...............................................................Page19

6 GB

TV STEREO SOUND BASE

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before using

the product, please familiarise yourself with all

of the safety information and instructions for use.

Only use the product as described and for the

speciﬁed applications. If you pass the product on

to anyone else, please ensure that you also pass

on all the documentation with it.

Note: The soundbase is mainly referred as “the

product” in this manual.

Intended use

This is a consumer electronics product. The

soundbase is intended for playing sound from

audio devices. The product must only be used

indoors. The product is designed for private use,

and must not be used for commercial purposes.

Any other use is considered improper. Any

claims resulting from improper use or due to

unauthorised modiﬁcation of the product will be

considered unwarranted. Any such use is at your

own risk.

Trademark notice

- USB®is a registered trademark of USB

Implementers Forum, Inc.

- The Bluetooth word mark and

logos are registered trademarks of

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by OWIM GmbH & Co. KG is under

license.

- The SilverCrest trademark and trade name is

the property of their respective owners.

Any other names and products may be

trademarks or registered trademarks of their

respective owners.

Scope of delivery

Immediately after unpacking, please check

the package contents for completeness and

if the product and all parts are in good

condition.

Remove all parts from the packaging. Remove

the packaging material completely.

1 Remote control

(included CR2025 3 V battery inserted)

1 AC power cord

1 Cinch to 3.5 mm jack plug cable

1 HDMI ARC cable

1 Instructions for use

The design is subject to change without notice.

Parts description

Soundbase (main unit)

1button (switch the product between ON

and STANDBY mode)

2button (select the source)

3EQ button (select a preset sound eﬀect)

4VOL+ / VOL–buttons (increase / decrease

the volume level)

5Remote control sensor

6POWER indicator (light up red when the

product is in STANDBY mode)

7AUX1 / AUX2 indicator

(orange indicator lights up: In AUX1 mode /

orange indicator ﬂashes: In AUX2 mode)

8Bluetooth®indicator (blue indicator lights up:

in Bluetooth®mode)

9OPTICAL / COAXIAL indicator

(orange indicator lights up: In OPTICAL

mode / orange indicator ﬂashes: In COAXIAL

mode)

10 HDMI ARC / USB indicator (orange indicator

lights up: In HDMI ARC mode / orange

indicator ﬂashes: In USB mode)

11 I/O switch (POWER ON/OFF)

7GB

12 Power socket

13 COAXIAL socket

14 OPTICAL socket

15 USB socket

16 AUX 1 / AUX 2 input

17 HDMI ARC socket

Remote control

18 button (switch the product between ON

and STANDBY mode)

19 SOURCE buttons (select the playback source)

20 Playback control buttons

Skip to previous track / skip to next track in

Bluetooth®mode and USB mode.

/ PAIR

(Play / pause / resume playback in

Bluetooth®mode and USB mode.

Press and hold this button to activate the

pairing function in Bluetooth®mode and

disconnect the existing paired Bluetooth®

device)

VOL+ / VOL–

(Increase / decrease the volume level)

21 MUTE (mute or resume the sound)

22 EQ buttons (select a preset sound eﬀect)

(NIGHT MODE & BASS ON/OFF button:

Press and hold the TV key to activate the night

mode. Press and hold the SONG key to set

the bass OFF. Press and hold the SONG key

again to set the bass ON)

23 Battery tray

Technical data

Protection class of the

product: / II

Standby power

consumption: < 0.5 W

USB audio format

support: MP3

Range: up to 10 m

Inputs: - AUX IN 1/2

2 x 3.5 mm stereo jack

socket

- HDMI (ARC) 1 x

HDMI ARC socket

- OPTICAL IN

1 x optical input

- COAXIAL IN:

1 x COAXIAL IN

- USB: 1 x USB socket

Input signal

(coxial / optical): PCM 2.0

Operating conditions: 10 °C – 40 °C,

40 % – 85 %

relative humidity

Storage temperature: –20 °C to + 60 °C

Operating voltage /

frequency:

220 – 240 V~

(alternating current)

50/60 Hz

Maximal power

consumption: 30 W

Output power RMS: 15 W x 2 + 30 W

USB socket: 5 V (direct current),

max. 500 mA

Total harmonic

distortion: 1 % (1 kHz, 1 W)

Audio input sensitivity

(analogue input): 500 mV

Frequency response: 40 Hz – 20 kHz

Dimension: approx. 525 x 76 x

303 mm (W x H x D)

Weight: approx. 3.6 kg

Bluetooth®

Wireless standard: Bluetooth®V4.2

Range: approx. 10 m

Frequency band: 2402 MHz –

2480 MHz

Max. transmitted

power: <20 dBm

Infrared remote control

Range: 6 m

Angle: 30°

Battery type: CR2025

8 GB

Important safety

instructions

The lightning ﬂash with arrowhead

symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence

of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure that may

be of suﬃcient magnitude as to constitute

a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of

important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

Safety

PLEASE FAMILIARISE YOURSELF WITH ALL

INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY

NOTICES BEFORE USING THE PRODUCT

FOR THE FIRST TIME. KEEP ALL THE SAFETY

ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE

PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

READ THIS MANUAL – Before using the

product, familiarise yourself with all of the

safety information and instructions for use.

KEEP THIS MANUAL IN A SAFE

PLACE – Keep all safety instructions and

operating instructions for future reference.

HEED ALL WARNINGS – All warnings

on the appliance and in the operating

instructions should be adhered to.

FOLLOW ALL INSTRUCTIONS – All

operating and usage instructions should be

followed.

DO NOT USE THIS APPARATUS NEAR

WATER – The appliance should not be used

near water or moisture – for example, in a

wet basement or near a swimming pool and

the like.

Clean only with a dry cloth.

Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

Do not install near any heat sources such as

radiators, heaters, stoves, or other apparatus

(including ampliﬁers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the

other. A grounding plug has two blades and

a third grounding prong. The wide blade or

the third prong is provided for your safety. If

the provided plug does not ﬁt into your outlet,

consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit

from the apparatus.

Only use attachments / accessories speciﬁed

by the manufacturer.

Unplug the apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

Refer all servicing to qualiﬁed personnel.

Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power

supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the product has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

This equipment is a Class II or double

insulated electrical appliance. It has been

designed in such a way that it does not

require a safety connection to electrical earth.

The apparatus shall not be exposed to

dripping or splashing. No objects ﬁlled with

liquids, such as vases, shall be placed on the

apparatus.

Minimum distance around the apparatus for

suﬃcient ventilation is 5 cm.

9GB

The ventilation should not be impeded by

covering the ventilation openings with items,

such as newspapers,table-cloths, curtains,

etc…

No naked ﬂame sources, such as lighted

candles, should be placed on the apparatus.

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance

of procedures other than those described

herein, may result in hazardous radiation

exposure or other unsafe operation.

To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do

not expose this apparatus to rain or moisture.

The apparatus must not be exposed to

dripping or splashing and objects ﬁlled with

liquids, such as vases, must not be placed on

apparatus.

The mains plug / appliance coupler is used

as the disconnect device, the disconnect

device must remain readily operable.

Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced. Replace only with the same or

equivalent type.

WARNING!

Before operating this system, check the

voltage of this system to see if it is identical to

the voltage of your local power supply.

Do not place this product close to strong

magnetic ﬁelds.

Do not place this product on the ampliﬁer or

receiver.

If any solid object or liquid falls into the

system, unplug the system and have it

checked by qualiﬁed personnel before

operating it any further.

Do not attempt to clean the product with

chemical solvents as this may damage the

ﬁnish. Use a clean, dry or slightly damp cloth.

When removing the power plug from the wall

outlet, always pull directly on the plug, never

yank on the cord.

Changes or modiﬁcations to this product not

expressly approved by the party responsible

for compliance will void the user’s authority to

operate the equipment.

DANGER

RADIO INTERFACE

Switch the product oﬀ on airplanes, in hospitals,

service rooms, or near medical electronic systems.

The wireless signals transmitted could impact

the functionality of sensitive electronics. Keep

the product at least 20 cm from pacemakers

or implantable cardioverter deﬁbrillators, as

the electromagnetic radiation may impair the

functionality of pacemakers. The radio waves

transmitted could cause interference in hearing

aids. Do not place the product near ﬂammable

gasses or potentially explosives areas (e. g.

paint shops) with the wireless components on, as

the radio waves emitted can cause explosions

and ﬁre. The range of the radio waves varies

by environmental conditions. In the event of

wireless data transmission, unauthorised third

parties receiving the data cannot be excluded.

OWIM GmbH & Co KG is not responsible

for interference with radios or televisions due

to unauthorised modiﬁcation of the product.

OWIM GmbH & Co KG further assumes no

liability for using or replacing cables and products

not distributed by OWIM. The user of the product

is fully responsible for correcting interference

caused by such unauthorised modiﬁcation of the

product, as well as replacement of such products.

In order to avoid damage to your

hearing, do not listen to music at high

volumes over an extended period of

time.

Altri manuali per SBS 60 B2

Indice

Lingue:

Altri manuali Silvercrest Sistema di altoparlanti

Silvercrest

Silvercrest 339086 1910 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest Home Tech SP-2010 Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest SPS 3 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SBW 60 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SP-2124 Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest KH 2525 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest Home Tech Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest KH2307 Manuale di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest SP-2124 Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest SMRB 40 A1 Scheda informativa del prodotto

Silvercrest

Silvercrest PAC-10 Manuale dell'operatore

Silvercrest

Silvercrest SSB 70 C3 Scheda informativa del prodotto

Silvercrest

Silvercrest 281566 Scheda informativa del prodotto

Silvercrest

Silvercrest SP-2124 Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest SMS 5.0 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest 281566 Scheda informativa del prodotto

Silvercrest

Silvercrest 2.1 Speaker System Foglio di istruzioni

Silvercrest

Silvercrest SAE 5 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SP-205 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest KH 2525 Manuale utente

Manuali Sistema di altoparlanti popolari di altre marche

JVC

JVC CA-MXK5R Manuale utente

LG NB4532B Manuale utente

JVC

JVC CA-FSH100 Manuale utente

5Core

5Core Pro Series Manuale utente

EAW

EAW MQV1394e Manuale utente

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuale utente

iLive

iLive ITB066B Manuale utente

RDX

RDX QuickStation 4 Manuale utente

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuale utente

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuale utente

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuale utente

EAW

EAW UB82e Manuale utente

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuale utente

JVC

JVC NX-PN7 Manuale utente

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuale utente

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuale utente

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuale utente

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuale utente