Silvercrest SWEW 750 A2 Manuale utente

IAN 272470

WAFFLE MAKER SWEW 750 A2

WAFFLE MAKER

Operating instructions

WAFFELEISEN

Bedienungsanleitung

PEKAČ ZA VAFLJE

Navodila za uporabo

GOFROWNICA

Instrukcja obsługi

GOFRISÜTŐ

Használati utasítás

GB Operating instructions Page 1

PL Instrukcja obsługi Strona 17

HU Használati utasítás Oldal 33

SI Navodila za uporabo Stran 49

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 65

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi

funkcjami urządzenia.

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik

funkcióját.

Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

GB │ 1 ■

SWEW 750 A2

Index

Introduction...................................................2

Limited liability ........................................................... 2

Intended use ............................................................ 2

Items supplied .................................................3

Disposal of the packaging.................................................. 3

Appliance description...........................................4

Technical data .................................................4

Safety instructions .............................................5

Exchanging the removable plates.................................7

Placement of the removable plates ........................................... 7

Extracting the removable plate .............................................. 8

Commissioning ................................................8

Operation ....................................................9

Making nut waﬄes/patterned waﬄes.............................9

Making waﬄes .........................................................10

Cleaning.....................................................11

Storage .....................................................11

Troubleshooting ..............................................12

Recipes......................................................12

Waﬄes ...............................................................12

Chocolate waﬄes ....................................................... 13

Basic batter for nut waﬄes/patterned waﬄes.................................. 13

Sweet batter for nut waﬄes/patterned waﬄes .................................14

Savoury batter for nut waﬄes/patterned waﬄes ............................... 15

Disposal .....................................................15

Warranty and Service .........................................16

Importer.....................................................16

■ 2 │ GB SWEW 750 A2

Introduction

Congratulations on the purchase of your new appliance!

You have clearly decided in favour of a modern, high quality product. These

operating instructions are a component of this product. They contain important

information in regard to safety, use and disposal. Before using the product,

familiarise yourself with all of these operating and safety instructions. Use this

appliance only as described and only for the purposes indicated. In addition,

pass these documents on, together with the product, to any future owner.

This documentation is copyright protected.

Any copying or reproduction of it, including as extracts, as well as the reproduction

of images, also in an altered state, is only permitted with the written authorisation

of the manufacturer.

Limited liability

All technical information, data and instructions for the installation, connection

and operation contained in these operating instructions correspond to the latest

available at the time of printing and, to the best of our knowledge, take into

account our previous experience and know-how.

No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these

instructions.

The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe

these instructions, improper use, incompetent repairs, making unauthorised modi-

ﬁcations or for using unapproved replacement parts.

Intended use

This appliance is exclusively intended for making waﬄes, nut waﬄes and

patterned waﬄes.

This appliance is intended exclusively for use in domestic households. Do not use

the appliance for commercial applications!

GB │ 3 ■

SWEW 750 A2

Items supplied

The appliance is delivered with the following components as standard:

▯ Waﬄe Maker

▯ 2 Removable plates “Waﬄes”

▯ 2 Removable plates “Nut waﬄes”

▯ 2 Removable plates “Patterned waﬄes”

▯ Operating instructions

1) Remove the appliance, the removable plates and the operating instructions

from the carton.

2) Remove all packing material.

NOTICE

► Check the contents to ensure everything is present and for visible damage.

► If the delivery is not complete or has been damaged due to defective

packaging or transportation, contact the Service Hotline (see section

Warranty and Service).

Disposal of the packaging

The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging

materials are selected from the point of view of their environmental friendliness

and disposal technology and are therefore recyclable.

The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and

reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging material that is

no longer needed as per the regionally established regulations.

NOTICE

► If possible preserve the appliance's original packaging during the warranty

period so that, in the event of a warranty claim, you can pack the appliance

ideally for its return.

■ 4 │ GB SWEW 750 A2

Appliance description

Illustration A:

Locking device

Heating coil

Lower mountings

Heating coil

Locking devices

Rear mountings

Illustration B (Patterned waﬄes):

Upper latches

Lower and rear latches

Front latches

Illustration C (Waﬄe plates):

Upper latches

Lower and rear latches

Front latches

Illustration D (Nut waﬄes):

Upper latches

Lower and rear latches

Front latches

Illustration E:

Lid locking device

-Control lamp “Power”

3Control lamp “Ready”

!Cable retainer

Technical data

Voltage 220 - 240 V ∼, 50Hz

Power consumption 750 W

The coating of the removable plates is

food-safe.

GB │ 5 ■

SWEW 750 A2

Safety instructions

WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

► Arrange for damaged power cables and/or plugs to be replaced as

soon as possible by a qualiﬁed specialist or by Customer Services.

► Use the appliance only in dry indoor areas, not outdoors.

NEVER submerse the appliance in water or other liquids!

If you do, then you could receive a potentially fatal electric

shock.

► When cleaning, ensure that water cannot permeate into the

appliance. NEVER clean the appliance under running water.

► Ensure that the appliance can never come into contact with water.

NEVER use the appliance adjacent to water or close to vessels

containing liquids.

► Ensure that the power cable never gets wet or moist when the

appliance is in use. Lay the cable such that it cannot be clamped

or otherwise damaged.

► After use, disconnect the power cable from the mains power socket

to turn oﬀ the unit.

► NEVER open the housing of the appliance.

WARNING! RISK OF INJURY!

► This appliance may be used by children of at least 8 years of age

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and/or knowledge if they are supervised

by a person responsible for their safety or receive from this person

instruction in how the appliance is to be used, and they have

understood the potential risks.

► Children should not play with the appliance.

■ 6 │ GB SWEW 750 A2

WARNING! RISK OF INJURY!

► Cleaning and user maintenance should not be performed by

children, unless they are older than 8 years of age and are

supervised. Children younger than 8 years of age are to be kept

away from the appliance and the power cable.

► The appliance can become hot when it is in use. Therefore, only

touch the handles.

► Let the appliance cool down completely before cleaning it,

exchanging the removable plates or putting it into storage.

► Be careful when taking out the prepared food. Both the appliance

and the food will be extremely hot.

► Use the appliance only on a stable, non-slippery and level surface.

► Do not use an external timing switch or a separate remote control

system to operate the appliance.

Attention! Hot surfaces!

CAUTION - RISK OF FIRE!

► This appliance may not be used in close vicinity to ﬂammable

material.

► Do not leave the appliance unattended at any time when it is in use.

► Operate the appliance only on heat resistant surface.

► Do not operate the appliance unsupervised.

CAUTION - PROPERTY DAMAGE!

► To avoid damaging the non-stick coating of the appliance, remove

your cooked foods only with a plastic or wooden spatula or some

other suitable, non-metallic implement.

► Do not use abrasive cleansers or sharp objects for cleaning.

GB │ 7 ■

SWEW 750 A2

Exchanging the removable plates

You can choose between 3 diﬀerent removable plates:

–“Nut waﬄes” removable plates: for preparing hollow nut waﬄe halves,

which can then be ﬁlled and ﬁtted together.

–“Waﬄes” removable plates: for making waﬄes.

–“Patterned waﬄes” removable plates: for preparing hollow patterned

waﬄe halves which can then be ﬁlled and ﬁtted together.

WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK

► Disconnect the plug from the mains power socket before exchanging the

removable plates.

WARNING! RISK OF INJURY!

► Let the appliance cool down before exchanging the removable plates!

Risk of Burns!

NOTE

► When using the "nut waﬄes" and "patterned waﬄes" removable plates,

please always ensure that the top removable plate is installed in the top

section of the appliance, and that the bottom removable plate is installed

in the bottom section of the appliance. Use the illustrations in the fold-out

page for orientation.

Placement of the removable plates

1) Open the waﬄe iron by releasing the lid locking device and lifting the lid.

2) Upper removable plate: First slide the lower latches into the lower mount-

ings .

3) Now press the upper latches onto the locking devices , so that the

upper latches spring under the locking devices and the removable

plate is ﬁrmly seated.

4) Lower removable plate: First slide the rear latches into the rear mountings .

5) Now press the front latches onto the locking devices so that the

latches spring under the locking devices and the removable plate is

ﬁrmly seated.

6) Press ﬁrmly once in the centre of the lower removable plate to ensure that it

is securely inserted.

Altri manuali per SWEW 750 A2

Indice

Lingue:

Altri manuali Silvercrest Macchina per waffle

Silvercrest

Silvercrest SDW 1200 C1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest 273413 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEW 750 B3 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWE 1200 C3 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEW 750 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest 292075 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SDW 1200 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEW 750 C1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEW 750 D2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest Gofrera SBW1000A1-08/10-V1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SBW 1000 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest KH 1163 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWE 1200 A1 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SBW 1000 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest 66499 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SZW 1000 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWE 1200 C3 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SBW 1000 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWE 1200 C3 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SZW 1000 A2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWE 1200 C3 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEW 750 B2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SDW 1200 B2 Manuale utente

Silvercrest

Silvercrest SWEK 800 A1 Manuale utente

Manuali Macchina per waffle popolari di altre marche

Kenwood

Kenwood PG-2000 Manuale utente

BRAYER

BRAYER BR2300 Manuale utente

Ricardo

Ricardo Mini Waffle Maker Guida all'installazione

KYOWA

KYOWA KW-2616 Manuale utente

Herenthal

Herenthal EWM-1200 Manuale utente

MPM

MPM MGO-30M Manuale utente

Nostalgia

Nostalgia MyMini MWF5AQ Guida rapida

SEVERIN

SEVERIN WA 2101 - Guida utente

Trebs

Trebs Comfortbakery 99255 Manuale utente

Black & Decker

Black & Decker WMB505C Manuale utente

Wilfa

Wilfa WM-623BELL Manuale utente

Cuisinart

Cuisinart WAF-350C Series Manuale operativo

SEVERIN

SEVERIN WA 2110 Guida utente

Villaware

Villaware UNO 2000 Manuale

Unold

Unold 48266 Manuale utente

Royal Catering

Royal Catering RCWM-1400-B Manuale utente

Curtis Stone

Curtis Stone CSWB100 Manuale utente

Trebs

Trebs Comfortbakery 99257 Manuale utente