Silvercrest WG2130 Manuale utente
Owner’s Manual
& Service Information
p_hb05-cover_webcam_061215.qxp 15.12.2006 16:50 Uhr Seite 1
Widok urządzenia
Zawartość opakowania
kamera komputerowa WC2130
sterownik i oprogramowanie na płycie CD
instrukcja obsługi
dioda sygnalizacji stanu (świeci = nagrywanie)
pierścieńdo regulacji ostrości obrazu
regulowany stojak
2
Ważne informacje
Przed pierwszym uŜyciem produktu uwaŜnie i dokładnie przeczytaj poniŜsze instrukcje i zastosuj siędo
wszystkich wskazówek ostrzegawczych, nawet jeŜeli potrafisz sięposługiwaćurządzeniami
elektronicznymi. Przechowuj niniejsząinstrukcjęjako ewentualne źródło dalszych informacji. Sprzedając
urządzenie lub przekazując je innym, zawsze dołączaj do niego niniejsząinstrukcjęobsługi.
O
TOCZENIE OBOCZE
-Urządzenie nie nadaje siędo uŜywania w pomieszczeniach, w których panuje wysoka
temperatura lub duŜa wilgotność powietrza (np. łazienka) lub w których występująnadmierne
ilości pyłu.
UwaŜaj, Ŝeby:
-na urządzenia nie działały bezpośrednie źródła ciepła (np. kaloryfery)
-na urządzenie nie padało bezpośrednie światło słoneczne ani silne światło sztuczne
-unikaćnaraŜaćurządzenia na kontakt z pryskającąwodąi kroplami wody oraz agresywnymi
cieczami
-nie naraŜaćurządzenia na silne wahania temperatury (poniewaŜmogąone spowodować
skroplenie pary wodnej)
-nie naraŜaćurządzenia na zbyt silne uderzenia i drgania.
-na urządzenia nie działały bezpośrednie źródła ciepła (np. kaloryfery)
K
ONSE WACJA I PIELĘGNACJA
Urządzenie naleŜy czyścićtylko czystą, suchąściereczką.
Nigdy nie otwieraj obudowy
urządzenia.
D
ZIECI
Nie pozwalaj małym dzieciom na zabawękamerą– niebezpieczeństwo uduszenia wskutek
połknięcia drobnych części!
U
SUWANIE I UTYLIZACJA ZUŻYTYCH U ZĄDZEŃ
JeŜeli na produkcie znajduje sięsymbol przekreślonego kosza na śmieci, oznacza
to, Ŝe podlega ono przepisom dyrektywy europejskiej 2002/96/WE. Wszystkie
zuŜyte urządzenia elektryczne i elektroniczne musząbyćusuwane oddzielnie od
śmieci i odpadków domowych przez odpowiednio upowaŜnione punkty.
Przepisowe usuwanie zuŜytych urządzeńredukuje zanieczyszczenia środowiska
naturalnego i zagroŜenia zdrowotne.
D
EKLA ACJA ZGODNOŚCI Z WYMOGAMI ZNAKU BEZPIECZEŃSTWA
CE
To urządzenie zostało sprawdzone i zaaprobowane pod względem zgodności z
podstawowymi wymogami dyrektyw UE w sprawie kompatybilności
elektromagnetycznej (89/336/EWG), niskich napięć (73/23/EWG) i R&TTE
(99/5/WE).
3
Wskazówka
Instalacja
Podłącz kamerędo złącza USB komputera dopiero PO ZAINSTALOWANIU
OPROGRAMOWANIA.
WłóŜteraz dołączonąpłytęCD ze sterownikami i oprogramowaniem do stacji dysków
CD/DVD komputera. Płyta CD uruchamia sięautomatycznie. JeŜeli okno instalatora nie
pojawi sięsamoczynnie, kliknij na pulpicie prawym klawiszem myszy stacjęCD/DVD i wybierz
polecenie „Otwórz”. Następnie kliknij plik „Setup.exe“, aby rozpocząć instalację. Stosuj siędo
wskazówek wyświetlanych na ekranie.
Instalacja oprogramowania
Aby zainstalowaćdołączone do urządzenia oprogramowanie, wybierz odpowiedni program, w
oknie instalatora płyty CD.
Jako pierwsze wybierz polecenie „Install Device Driver“ (Zainstaluj sterownik). Następnie
kliknij „Next” (Dalej). Zaczyna sięinstalacja sterownika. W następnym oknie kliknij „Continue
Installation” (Kontynuuj instalację). Następnie kliknij „Finish” (Zakończ). W punkcie „Install
Application Software“ wybierz programy, które chcesz zainstalować, a następnie kliknij „Install
Application Software“ (Zainstaluj aplikacje).
Po zakończeniu instalacji ponownie uruchom komputer.
!
4
Wskazówka
Instalacja kamery komputerowej
Połącz wtyczkękamery komputerowej z jednym ze złączy USB komputera. Upewnij się, Ŝe
wtyczka jest prawidłowo wsunięta do gniazdka.
Windows rozpozna nowy sprzęt i uruchomi kreatora dodawania sprzętu. Na pytanie, czy
kreator ma szukaćsterowników w internecie, odpowiedz klikając opcję„Nie, nie tym razem“ i
kliknij „Dalej“. Wybierz opcję„zainstaluj oprogramowanie automatycznie“ i kliknij „Dalej“. W
następnym oknie kliknij „Kontynuuj instalację“. Aby zakończyćinstalację, kliknij „Zakończ“.
(Przykład rysunku)
JeŜeli jako systemu operacyjnego uŜywasz systemu Windows Vista, to przy
podłączeniu kamery do złącza USB 1.1 mogąwystąpićproblemy z mikrofonem.
Podłącz kamerędo złącza USB 2.0.
5
Wskazówka
Pierwsze kroki – VideoImpression
Po uruchomieniu programu otwierany jest automatycznie kreator ułatwiający korzystanie z
programu. Wybierz opcję„Create a New Video” (Utwórz nowy film), aby rozpocząć zapis
obrazu kamerą. Otwiera sięnowe okno. Zawiera ono róŜne opcje konfiguracji treści filmu.
MoŜesz tu wybrać
źródło, które
chcesz
wykorzystaćdo
nagrania filmu.
JeŜeli chcesz
nagraćfilm
kamerą, wybierz
opcję„Capture
From Device” (Prześlij z urządzenia).
Otwiera siędodatkowe, okno, w którym
wyświetlany jest na Ŝywo obraz z kamery. JeŜeli obraz z kamery nie jest wyświetlany, moŜe
byćkonieczne wybranie urządzenia w punkcie „Kamera USB 2.0 PC“. Nagrywanie moŜesz
zakończyćprzyciskiem „Finish” (Gotowe).
JeŜeli chcesz wyświetlićkompletnąinstrukcjękorzystania z programu VideoImpression,
wybierz w menu punkt „Help” (Pomoc), a następnie „Basics” (Podstawy).
Jeśli obraz jest nieostry, obracaj pierścieńregulacji ostrości kamery do momentu
uzyskania ostrego obrazu.
6
!
Pierwsze kroki – PhotoImpression
Po uruchomieniu programu otwierany jest automatycznie kreator ułatwiający korzystanie z
programu. Wybierz „Video“, aby nagrywaći edytowaćobrazy z kamery.
Otwiera sięnowe okno.
Wybierz „Live“, aby
obejrzećobraz z kamery
na Ŝywo, lub wybierz
„Capture” (Zapisz), aby
zapisaćobraz.
Interaktywnąpomoc
znajdziesz w menu „Help”
(Pomoc).
JeŜeli wybierzesz opcję„Kamera/Skaner“, a następnie „Kamera USB 2.0 PC“,
wyświetlony zostanie komunikat o błędzie. Jest to spowodowane tym, Ŝe kamera
nie ma własnej pamięci, z której moŜna odczytaćobrazy. W tym miejscu moŜna
np. odczytaćpamięć cyfrowego aparatu fotograficznego lub wczytaćobraz ze
skanera.
7
Pierwsze kroki – Funhouse
Przy pomocy programu Funhouse moŜesz tworzyćunikalne obrazy, łącząc ze sobądwa lub
więcej zdjęć. Postaw na głowie znany pomnik albo ozdób swojątwarząstronętytułową
czasopisma, ciało znanej osobistości, animacjęlub dowolne inne zdjęcie.
Aby utworzyćzdjęcie, wykonaj po kolei wszystkie punkty lewego menu i stosuj siędo
instrukcji.
Dodatkowąpomoc uzyskasz po kliknięciu symbolu „?“ w górnym prawym naroŜniku okna.
8
Notatki
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Wazne Informacje
dotyczace Gwarancji
Szanowny Kliencie,
dziękujemy za zakup produktu firmy Silvercrest.
Przed uruchomieniem produktu firmy Silvercrest dokładnie przeczytaj załączoną informazję
obsługi wzgl. pomoc podręczną. Jeżeli wystąpił problem, którego nie można w ten sposób
rozwiązać, zwróć się do naszej infolinii.
Jeżeli rozwiązanie problemu na drodze telefonicznej jest niemożliwe, otrzymasz numer
gwarancyjny (RMA), który prosimy dołączyć do urządzenia razem z kopią dowodu zakupu.
Po zapakowaniu urządzenia w zapewniający bezpieczny transport i neutralny sposób wyślij je z
wypisanym na zewnętrznej stronie pakietu numerem RMA na adres podany przez operatora
naszej infolinii w celu dokonania naprawy gwarancyjnej. Po otrzymaniu urządzenia usuniemy
bezpłatnie stwierdzone braki wykonania i wady materiałowe.
Aktualne informacje oraz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania znajdziesz w internecie
pod adresem:
www.silvercrest.cc
Warunki gwarancyjne obejmuja tylko teren Polski.
Roszczenia ustawowe klienta wobec sprzedawcy urządzenia obowiązują niezależnie od tej
gwarancji i nie są przez nią ograniczone.
36 Mesiecy Gwarancji
od kupna daty
Producent: TARGA GmbH, Postfach 2244,
D-59482 Soest
www.silvercrest.cc
Numer infolinii:
00800-4411481
(Przygotuj numer seryjny swojego urządzenia!)
p_hb05-cover_webcam_061215.qxp 15.12.2006 16:50 Uhr Seite 2
Altri manuali per WG2130
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Silvercrest Webcam
