Singer VC-208070 Manuale utente
VC-208070
GB
INSTRUCTION MANUAL
GR
ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Vacuum cleaner
Ηλεκτρική σκούπα
Електрическа прахосмукачка
2
ENGLISH
SAFETY INSTRUCTIONS
When using your vacuum, basic safety pre-
cautions should always be observed, includ-
ing the following:
1. Check if the voltage indicated on the appliance corre-
sponds to the local mains voltage before you connect the
appliance.
2. Do not use with damaged cord or plug. Do not use vacuum
cleaner if it has been dropped or damaged, left outdoor or
dropped into water. Return appliance to a SINGER ser-
vice center for examination repair or adjustment.
3. Do not use the machine without dust bag and filters prop-
erly fitted.
4. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is
plugged in.
5. Unplug from outlet when not in use and before pulling fil-
ters out.
6. To avoid the risk of electric shock-do not use outdoors or
on wet surfaces.
7. Do not allow children to use as a toy. Close attention is
necessary when used near children.
8. Use only as described in this manual. Use only manufac-
turer’s recommended attachments.
9. Do not pull or carry by cord. Do not use the cord as a
handle. Do not close a door on cord or pull cord around
sharp edges or corners. Do not run appliance over cord.
Keep cord away from heated surfaces.
10.Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the
plug, not the cord.
3
ENGLISH
11. Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
12.Do not put any objects into air openings. Do not use with
any air openings blocked and do not restrict airflow. Keep
all openings free of dust, lint, hair, and anything that may
reduce airflow.
13.Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails,
screws, coins, etc.
14.Do not pick up anything that it is burning or smoking such
as hot ashes, cigarette or matches.
15.Turn off all controls before plugging or unplugging vacu-
um cleaner.
16.Use extra care when vacuuming on stairs.
17.Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia,
drain cleaner, etc.)
18.Do not use to pick up flammable or combustible liquids,
such as gasoline, or use in areas where they may be pres-
ent.
19.Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of the body
away from openings and moving parts.
20.Always unplug this appliance before connecting or dis-
connecting vacuum flexible hose.
21.Do not allow plug to whip when rewinding.
22.Use only on dry, indoor surfaces.
23.Store your appliance indoor in a cool, dry area.
24.Do not immerse the machine into water or other liquids.
25.Do not use the cleaner to clean your pets or any animal.
26.Keep your face (eyes, ear, mouth, etc.) away from the
openings, when the vacuum is turned on.
4
ENGLISH
27.All repairs must be carried out by an authorized SINGER
service center.
28.Use only original dust bag, original filters and original ac-
cessories from your local SINGER dealer. Use of unau-
thorized dust bags and filters will void the warranty.
29.The appliance may be used by children over the age of 8
years and by persons with reduced physical, sensory or
mental capacity or by persons with a lack of experience or
knowledge if they are supervised or have been instructed
on the safe use of the appliance and they have under-
stood the potential dangers of using the appliance.
30.Children must never play with the appliance.
31.Cleaning and user maintenance must never be carried out
by children without supervision.
32.Plastic bags and films must be kept out of the reach of
children before disposal. Risk of suffocation.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. This appliance is for household only. Only dry surfaces
should be vacuumed. Do not vacuum building materials.
The manufacturer cannot be held responsible for damage
caused by noncompliance with the “Safety Instructions”
and the warranty will automatically be voided.
2. Do not vacuum toner dust. Toner, such as that used in
printers and photocopiers, can conduct electricity.
3. To avoid danger of suffocation, keep packaging material
(plastic bags, box etc) away from babies and children.
4. The partial or total non-respect of the safety instructions in
the present instruction manual will automatically release
5
ENGLISH
Singer of any type of responsibility in case of malfunction
of the machine or injuries to persons or animals.
5. In case of manipulation, repairing or any modification of
the machine made by unqualified persons or in case of im-
proper use, the guarantee will be automatically cancelled.
SERVICE & REPAIR
1. For service or repair under warranty, please contact the
authorized service company that is mentioned on the
guarantee card that accompanies the product.
2. Do not operate any product with a damaged cord or plug.
If the supply cord is damaged, return the appliance to a
SINGER service center for examination repair or adjust-
ment. Do not attempt to dismantle any part of the appli-
ance. This should only be done at an authorized SINGER
service center.
3. The partial or total non-respect of the safety instructions in
the present instruction manual will automatically release
Singer of any type of responsibility in case of malfunction
of the machine or injuries to persons or animals.
4. In case of manipulation, repairing or any modification of
the machine made by unqualified persons or in case of im-
proper use, the guarantee will be automatically canceled.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For household use only.
6
ENGLISH
PRECAUTIONARY MEASURES
If the opening that sucks in the air, the suction pipe or the telescopic wand stick
on pipe is blocked, you should switch off the vacuum cleaner at once. First
clear the blocked substance before you attempt to start the vacuum cleaner
again.
1. Do not operate the vacuum cleaner too close
to heating sources like radiators, cigarette
butts etc.
2. Before you insert the plug into the wall
contact, make sure your hand is dry.
3. Before you start using the vacuum clean-
er, please remove large or sharp objects
from the floor.
4. When you want to pull the plug from the
wall contact, please do this at the plug
itself and not by means of the electrical
cable.
7
ENGLISH
This vacuum cleaner is equipped with a plug and a cable which rolls up au-
tomatically. If anything gets damaged, both the plug and the cable must be
repaired by a qualified repairman or electrician.
PARTS AND ACCESSORIES
1. Accessory 2 in 1: crevice & brush nozzles
2. Floor brush
3. Telescope tube
4. Hose assembly
5. Front cover lock clip
6. On/off switch button
7. Cord rewinder button
8. Filter (within cover)
8
ENGLISH
ASSEMBLING CLEANER VACUUM
Always remove the plug from the power socket before fitting or removing
accessories!
1. Connect the hose accessories:
Press the adaptors at both sides of the
hose end and insert the hose into the hose
socket until it clicks into position.
2. Connect the telescope tube to the
curved hose end.
Adjust the length of the telescope tube
by pushing its locking button down
and pulling out the tube.
3. Connect the different nozzle tools/
floor brush to the tube for different
cleaning purposes.
The floor brush has two positions,
one for hard and one for soft/textile
surfaces – Choose the right one.
Εxtension tube
Floor nozzle
9
ENGLISH
OPERATING MODE
WARNING: Before using appliance, unwind a sufficient length of cable
and insert the plug into the power socket.
Power Cord Marking
NOTE: Do not exceed the red mark when pulling out the cord. The yellow
mark shows the ideal cable length.
1. Turn on the appliance:
Hold the plug and pull out the cord, then insert
the plug into the power socket. Make sure that the
power supply corresponds to the required power
mentioned on the rating label. Press the on/off
switch pedal to turn on the power.
2. Turn off the appliance:
After using, press the on/off switch pedal, the ap-
pliance is turned off. Pull the plug out of the power
socket; press the cord pedal, the power cord will be
drawn in.
Clean on the carpet Clean on the hard floor
Οn/Off
switch
10
ENGLISH
MAINTENANCE AND CLEANING
1. Dust bag replacement
Warning: To reduce the risk of injury from moving parts unplug appli-
ance before maintenance. Always operate the appliance with dust bag
installed.
If you forget to attach the dust bag or attach it in the wrong manner, the
front cover cannot close.
1. When the dust full indicator turns to blue, it is time to clean the dust bag or
replace with a new bag. To do that, please follow the instructions:
2. Remove the hose by pressing the 2 buttons at the end of the hose and pull
upward.
3. Pull up on the front cover (Fig.1).
4. Lift out bag support with bag attached (Fig 2).
5. Insert a new bag into bag support (Fig 3).
6. Close the front cover.
7. Reconnect hose.
NOTE: The front cover cannot be closed unless the dust bag is installed in
right position.
Indice
Lingue:
Altri manuali Singer Aspirapolvere
Singer
Singer VC8040XTR Manuale utente
Singer
Singer VC-18702810B Manuale utente
Singer
Singer HVC120D Manuale utente
Singer
Singer SVCB 4527 POWER Manuale utente
Singer
Singer VC-17703050-BSTR Manuale utente
Singer
Singer VCR120WD Manuale utente
Singer
Singer VC2540 Manuale utente
Singer
Singer SVCB 4527 ECO Manuale utente
Singer
Singer SVC-222R Manuale utente
Singer
Singer VC2410 Manuale utente
Singer
Singer SVC-17601520-GYTR Manuale utente
Singer
Singer SVCB 4216 ECO Manuale utente
Singer
Singer VC-209010-WH Manuale utente
Singer
Singer SVC608 Manuale utente
Singer
Singer vc180 Manuale utente
Singer
Singer VC1225E Manuale utente
Singer
Singer HVC-72WD Manuale utente
Singer
Singer VC-17703030-GRB Manuale utente
Singer
Singer VC1025 Manuale operativo e di manutenzione
Singer
Singer VC2450XTR Manuale utente
