
4 5
05.08.2022
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji
obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.
DANE TECHNICZNE
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuacje
(ogólny znak ostrzegawczy).
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
1. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie
instrukcji odnosi się do STATYWU OŚWIETLENIOWEGO.
a) W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie
lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować
się z serwisem producenta.
b) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie
miało zostać przekazane osobom trzecim, to
wraz z nim należy przekazać również instrukcję
użytkowania.
c) Elementy opakowania oraz drobne elementy
montażowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
d) W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z
innymi urządzeniami należy zastosować się również
do pozostałych instrukcji użytkowania.
e) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
f) Nie należy przeciążać urządzenia.
g) Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie
technicznym.
h) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
i) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
j) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
k) Z urządzenia należy korzystać na płaskim, stabilnym
podłożu.
UWAGA! Pomimo, iż urządzenie zostało
zaprojektowane tak, aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych elementów zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i
rozsądku podczas jego użytkowania.
2. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie służy do podtrzymywania sprzętu
oświetleniowego.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
2.1. OPIS URZĄDZENIA
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN
A. Extend the tripod until the supports become
horizontal.
B. Secure the position by tightening the set screw on
the clamp. Check if the stand is stable: one the legs
consists of an extension tube and another set screw.
Adjust the length of the leg by loosing the screw and
sliding the extension tube in or out so that the tripod
is stable. After the adjustment is nished, tighten the
screw.
C. Mounting a lighting bar/spot light:
• Loosen the set screw on the end of the stand.
• Mount a TV spigot of 28 mm diameter.
• Put on and screw in the lighting bar and secure
by tightening the set screw.
• The center of gravity should stay in the
connection point.
• If a spot light is to be mounted, simply screw it
to the mounting head.
D. Loosen set screws on the clamps of the telescopic
tube.
E. Turn the crank clockwise and observe how the tube
extends.
F. Extending the telescopic tube:
While extending, the xing pin slides in every
encountered hole in the telescopic tube, although it
doesn’t stop the process. When required height is
achieved, secure it by tightening the set screws on
both clamps.
Lowering the telescopic tube:
Loosen the set screws on the clamps and release the
xing pin (manually). Turn the crank anti-clockwise
to lower the tube. When required height is achieved,
secure it by tightening the set screws on both
clamps.
FOLDING THE DEVICE
A. Loosen the set screws, release the xing pin and
lower the telescopic tube at the maximum.
B. Tighten the set screws.
C. Remove the lighting bar or spot light.
D. Fold the tripod.
E
D
F
Parameter description Parameter value
Product name STATYW
OŚWIETLENIOWY
Model SIN-LS-100
Maksymalna wysokość [mm] 3700
Maksymalne obciążenie [kg] 50
1. Głowica montażowa
2. Zacisk rury teleskopowej ze śrubą dociskową
(z nakrętką motylkową)
3. Zacisk rury teleskopowe ze śrubą dociskową
oraz zawleczką zabezpieczającą
4. Korba
5. Trójnóg
6. Zacisk wsporników trójnogu
2.2. PRACA Z URZĄDZENIEM
2
3
6
1
4
5
C
B
A