SIRI Maxi Bella 75 Istruzioni operative

3/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page::

Release::

SIRI SRL

Via R.Dalla Costa, 44/46

41122 MODENA (ITALY)

Tel. 059/313191 - Fax 059/311362

E-mail: [email protected] - http//www.SIRI.mo.it

A member of EXPO - MODENA Consortium

Maxi Bella 75 - 105

www.siri.mo.it - [email protected]

OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL

4/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page: Release::

CONTENTS

1 INTRODUCTION ......................................................................................................... page 4

1.1 General information .............................................................................................. page 4

1.2 General information concerning machine use .......................................................page 5

1.3 General precautions concerning machine use ..................................................... page 5

1.4 Pictographs concerning the “Operator qualication level” .....................................page 6

1.5 Pictographs relating to safety ............................................................................... page 7

2 PRESENTATION ........................................................................................................ page 8

2.1 General information ............................................................................................... page 8

2.2 Characteristics ....................................................................................................... page 9

2.3 The nameplate ....................................................................................................... page 9

2.4 Operation .................................................................................................................page 10

2.5 Technical data .......................................................................................................... page 13

2.5.1 Diamond-tipped discs ............................................................................................. page 14

2.2.5 Information concerning the airborne noise emitted by the machine ....................... page 14

3 DANGERS AND GUARDS.......................................................................................... page 16

3.1 Prohibited uses ......................................................................................................... page 17

3.1.1 Accident-prevention systems ................................................................................. page 17

4 LIFTING, TRANSPORT AND STORAGE .................................................................. page 18

4.1 Lifting and transport .................................................................................................. page 18

4.2 Storage ..................................................................................................................... page 18

4.3 Disposal of package .................................................................................................. page 18

5 INSTALLATION ........................................................................................................... page 20

5.1 At the user’s care ..................................................................................................... page 20

5.1.1 Lighting .................................................................................................................. page 20

5.1.2 Space requirements ............................................................................................... page 20

5.2 Assembly .................................................................................................................. page 21

5.3 Electrical connections ..............................................................................................page 22

5.4 Water pump supply .................................................................................................. page 23

6 CONTROL COMPONENTS ........................................................................................ page 24

7 STARTING AND STOPPING ...................................................................................... page 26

7.1 First start .................................................................................................................. page 26

7.1.1 Supply activation .................................................................................................... page 26

7.1.1.1 Electricity ............................................................................................................. page 26

7.1.1.2 Water pump ......................................................................................................... page 26

7.2 Using the machine .................................................................................................... page 27

7.2.1 Checking the efciency of the safety devices ....................................................... page 27

7.2.2 Stopping the machine ........................................................................................... page 27

8 ADJUSTMENT AND MAINTENANCE........................................................................ page 28

8.1 Adjustments .............................................................................................................. page 28

8.2 Maintenance ............................................................................................................. page 28

8.2.1 Periodic maintenance schedule ............................................................................. page 29

8.3 Extra-duty maintenance ........................................................................................... page 31

8.4 Disposal and scrapping ........................................................................................... page 31

DECLARATION OF CE CONFORMITY ......................................................................... page 32

37/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page::

Release::

GUARANTEE CONDITIONS

S.I.R.I. S.r.l. guarantees all machine parts, and will replace any of the same which prove

defective due to faults in manufacturing methods or materials, for 12 months from the

date of purchase.

During said period of time, all transport costs will be at the purchaser's expense. S.I.R.I.

will accept goods with pre-paid carriage only.

Services covered by the guarantee will only be possible if the machine is accompanied

by the guarantee certicate, if the machine has not been tampered with, repaired by

unauthorised persons or damaged due to improper use.

is guarantee does not cover parts subject to wear during routine applications.

is guarantee is valid provided that:

e purchase date is conrmed by the stamp and signature of an authorised agent.

e guarantee card has been lled in and sent within 10 days from the date of purchase

(freight bill date) to "SIRI S.r.l.".

IMPROPER OR UNUATHORISED APPLICATIONS

OF THE MACHINE WILL RENDER THE PRESENT

GUARANTEE NULL AND VOID

GUARANTEE

COMPLETE THE GUARANTEE IN ALL PARTS AND SEND IT

WITHIN 10 DAYS OF PURCHASE TO:

S.I.R.I. S.r.l. Via R.Dalla Costa, 44/46 - 41122 Modena

COMPLETE AND SEND TO SIRI srl

CUSTOMER NAME _____________________________________

_________________________________

Description Serial No. Date of purchase

Maxibella 75

Maxibella 105

Stamp and signature

of dealer:

36/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page: Release::

DECLARATION OF CE CONFORMITY

We SI.RI s.r.l.

Via R.Dalla Costa, 44/46

41122 MODENA (ITALY)

Tel. 059/313191 - Fax 059/311362

www.siri.mo.it - [email protected]

declare on our sole responsibility that the machine:

SI.RI

Type electric water cutter for building trade

model Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

SERIAL NUMBER .................................................................

YEAR OF MANUFACTURE 20 ...........................................

complies with Directive 98/37 EEC as modied by Directives

91/368 EEC, 93/68 EEC and 93/44 EEC.

Signature and stamp

....................................

5/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page::

Release::

1 INTRODUCTION

IMPORTANT

BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATIONS ON THE MACHINES, THE

TRAINED OPERATORS AND TECHNICIANS MUST CAREFULLY READ

THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL (AND ATTACHED

DOCUMENTS) AND FOLLOW THEM WHILE CARRYING OUT THE VA-

RIOUS OPERATIONS.

IF YOU HAVE ANY DOUBTS CONCERNING THE INTERPRETATION OF

THESE INSTRUCTIONS, CALL OUR AFTER-SALES ASSISTANCE SER-

VICE FOR THE NECESSARY EXPLANATIONS.

1.1 GENERAL INFORMATION

This instruction manual describes:

TYPE OF MACHINE: MAXI BELLA 75 MAXI BELLA 105

SERIES AND TYPE: ........

YEAR OF MANUFACTURE: 20....

This manual contains information concerning storage, transport, installation, use, supervision

and maintenance of the machine described.

This manual is an integral part of the machine and must be kept throughout the entire service

life of the same for future consultation. If your copy of the manual becomes unreadable, ask

the maker for a new copy at the following address:

SIRI

Via R.Dalla Costa, 44

41122 MODENA (ITALY)

Tel. 059/313191 - Fax 059/311362

E-mail: [email protected] - http//www.SIRI.mo.it

MEMBER OF EXPO – MODENA CONSORTIUM

specifying the machine type and the serial or order number printed on the machine’s

nameplate.

THE OFFICIAL LANGUAGE OF THE MAKER IS ITALIAN.

No responsibility is assumed for translations in other languages, which do not correspond

to the original meaning.

This manual reects the state-of-the-art the moment the machine was supplied and cannot

be considered inadequate if there have been subsequent modications according to further

experience. SIRI reserves the right to update its products and manuals without being obliged

to inform the users of machinery previously supplied of these modications. The provision

of information concerning updates of the machine and manual is to be considered as a form

of courtesyzioni sugli aggiornamenti che SiRi ha apportato alle macchine.

6/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page: Release::

The CuSToMeR aSSiSTanCe DepaRTMenT iS aT youR DiSpoSal To pRoviDe all The infoRMaTion

ConCeRning upgRaDeS ThaT SiRi haS applieD To iTS MaChineS.

SiRi Shall Be RelieveD fRoM any liaBiliTy in The following CaSeS:

a) iMpRopeR uSe of The MaChine By unTRaineD peRSonnel;

B) uSe ConTRaRy To The SpeCifiC pRoviSionS in foRCe;

C) inCoRReCT inSTallaTion;

D) inCoRReCT eneRgy Supply;

e) BaDly ConDuCTeD MainTenanCe;

f) unauThoRiSeD MoDifiCaTionS;

g) uSe of SpuRiouS SpaRe paRTS oR SpaRe paRTS noT DeSigneD foR The MaChine;

h) ToTal oR paRTial failuRe To CoMply wiTh inSTRuCTionS;

i) unexpeCTeD evenTS.

1.2 geneRal infoRMaTion ConCeRning MaChine uSe

· This manual has been wriTTen To allow The user To become familiar wiTh The machine and

provides insTrucTions for The mainTenance operaTions ThaT are considered To be fundamenTal

for iTs correcT performance.

· before insTalling The machine or carrying ouT mainTenance and repair operaTions, please

read This manual carefully as iT conTains all The informaTion required To use The machine

correcTly and prevenT accidenTs.

· The frequency of The inspecTion and mainTenance procedures prescribed by The manual

is always inTended as The minimum necessary for ensuring The efficiency, safeTy and

long life of The machine under normal operaTing condiTions; supervision musT in any case

be consTanT in order To Take immediaTe acTion in The evenT of faulTs.

· all rouTine mainTenance, conTrols and lubricaTion musT be carried ouT wiTh The machine

sTopped and The supplies (elecTrical and oThers) disconnecTed.

· warning: any unauThorised modificaTion or Tampering of The machine and iTs safeTy

sysTems relieves The maker from any liabiliTy in Terms of guaranTee and safeTy.

1.3 geneRal pReCauTionS ConCeRning The uSe of MaChineS

These insTrucTions fall wiThin sTandard working pracTices ThaT operaTors musT observe

Towards The machine. Therefore, during design and consTrucTion, The maker has considered

Them known To The operaTor.

The uSeR MuST infoRM peRSonS in ChaRge in oRDeR To enaBle TheSe inSTRuCTionS

To Be paSSeD on To all ThoSe woRking on The SySTeM.

- ifasafeTy selecTor or lock wiTh key is provided, The mainTenance personnel and operaTor

musT remove The key and keep iT wiTh Them or in aplace ThaT may be accessed only by

Them or by auThorised personnel.

- donoT allow unauThorised personnel To work on The machine.

- do noT aTTempT To sTarT The machine up if iT has broken down

- before using The machine, make sure ThaT any dangerous condiTion has been appropriaTely

eliminaTed.

- make sure ThaT all guards and proTecTions are in place aT ThaT all safeTy devices are

presenT and in working order.

35/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page::

Release::

Pos. Q.ty Descrption MaxiBella 75 MaxiBella 105

CODICE CODICE

1 1 tank 12-41 12-41

2 6 Foot/square holder xing knob 1058 1058

3 4 Plastic cap for foot 12-33 12-33

4 1 Complete le hand square assembly 12-60C 12-60C

5 4 Feet 7295 7295

6 1 Square for diagonal 107110 107110

7 1 Lateral extension OPTIONAL 12-65 12-65

8 1 Le hand cutting table 10-13 10-13

9 1 Rubber plug 1041 1041

10 2 Lateral upright 5-0011 5-0011

11 1 Water pump 734 734

12 1 Motor guide 5-1001 5-1000

13 1 Sliding prole 5-1050 5-1050

14 2 Pipes for sliding prole 5-1031 5-1031

15 1 Protractor 12-09 12-09

16 1 Knob for protractor 979 979

17 1 Square 12-06F 12-06F

18 1 Complete right hand square assembly 12-08F 12-08F

19 1 Cable sheath 12-85 12-85

20 3 Knob, D.50 M8 12-32 12-32

21 1 Right hand cutting table 10-03 10-03

22 1 Motor 230/50 2P 5-0020 5-0020

23 1 Bladecover spacer 28-71 28-71

26 1 Disk guard 107000 107000

27 2 water channel for disc cover 107007 107007

28 1 blade holding ange

29 1 D.250 blade 103 103

30 1 blade xing ange

31 1 Disk xing nut M 20 sx M 20 sx

32 1 water pipe connection 7014 7014

34 1 blade cover 107004 107004

35 1 Plastic anti-rotation plaque 12-25 12-25

36 1 Tie-rod 12-24 12-24

37 1 Le hand motor support 5-0041 5-0041

38 1 Traction spring 5-0101 5-0101

39 1 Rear rubber water seal 5-0108 5-0108

40 1 Buttery tap 28-40 28-40

41 1 Sliding motor carriage 5-0042 5-0042

42 1 Carriage stopping plaque 12-57 12-57

43 2 Eccentric pin 12-45 12-45

44 4 Pulley 5-1227 5-1227

45 4 Pulley spacer 12-29 12-29

49 1 Scatola per interruttore 471INT 471INT

50 1 Switch box 505-11 505-11

51 1 Switch base 471RET 471RET

52 1 Capacitor 727 727

53 1 motor support 5-0040 5-0040

54 2 Knob spacer 107099 107099

55 1 Tie-rod for handle 12-46 12-46

56 1 knob 573-01 573-01

57 1 Lateral water guard (optional) 5-0107 5-0107

34/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page: Release::

7/24

1.0

Maxi Bella 75 Maxi Bella 105

Charter::

Page::

Release::

- Make sure there are no foreign objects in the operating area.

- When there is a risk of being hit by projected or falling parts, both solid or in other form,

use goggles with side shields, as well as helmets and gloves if necessary.

- When handling hot materials, it may be necessary to use gloves or other means of

individual protection, to avoid scorching.

- Wear personal means of protection whenever prescribed.

- Even if the machine is not noisy in itself, means of protection against noise may be

necessary owing to the sound pressure level existing in the environment where it is

installed.

- ELECTRICAL EQUIPMENT

Connection work, starting, maintenance, measurements or adjustments of the electrical

equipment and components must be entrusted to qualied electricians.

When working on live electrical components, strictly observe the provisions in force.

1.4 PICTOGRAPHS CONCERNING THE “OPERATOR QUALIFICATION LEVEL”

A Worker: operator with no specic knowledge, capable of

accomplishing simple tasks on the basis of instructions given

by qualied technicians.

B Driver of lifting and handling gear: operator trained for

driving material and machine lifting and transport gear (the

instructions of the maker of these must be scrupulously

followed) in accordance to the laws in force in the machine

user’s country.

C Maintenance mechanic: qualied technician capable of

running the machine in normal conditions; running it with

guards deactivated using a control with a sustained action;

carrying out adjustments, maintenance or repair work on

mechanical components. Not normally authorised to carry out

work on live electric systems.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali SIRI Taglierina

SIRI

SIRI AVANT 100 Istruzioni operative

SIRI

SIRI SIRIPRO 57 Istruzioni operative

SIRI

SIRI SIRIPRO 57 Istruzioni operative

Manuali Taglierina popolari di altre marche

Milwaukee

Milwaukee HEAVY DUTY M12 FCOT Manuale utente

Makita

Makita DCS552 Manuale utente

SignWarehouse.com

SignWarehouse.com Bobcat BA-60 Manuale utente

Makita

Makita 4112HS Manuale utente

GEISMAR STUMEC

GEISMAR STUMEC MTZ 350S Manuale utente

Hitachi

Hitachi CM 4SB2 Guida alla risoluzione dei problemi

Dexter Laundry

Dexter Laundry 800ETC1-20030.1 Manuale utente

GCC Technologies

GCC Technologies AFJ-24S Manuale utente

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCS350N Manuale utente

Baudat

Baudat ES1 Manuale utente

Mafell

Mafell ZAF 200 Guida

Makita

Makita 4100NH Manuale utente

Formax

Formax FD 574 Manuale utente

EINHELL

EINHELL TE-MA 1500 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna Cut-n-Break K 760 Manuale utente

CLEAN ROOM DEVICES

CLEAN ROOM DEVICES CRD130SS Manuale utente

TRI tool

TRI tool 301A Manuale utente

Roller

Roller King 1 1/4 Manuale utente